Хавьер Муньос – Ларри Топпер и волшебный мир Ховкрафтса. Книга 1 (страница 11)
– СПАСИБО! – поблагодарил Роб, на тыквенном лице которого тут же растянулась улыбка от уха до уха.
– Теперь я понимаю, как с вами поступить. Позвольте мне загадать вам загадку, ответ на которую и будет служить паролем: У МЕНЯ ЧЕТЫРЕ НОГИ, НО Я НЕ МОГУ НИ ХОДИТЬ, НИ БЕГАТЬ. КТО Я?
– Гаст! – тут же воскликнул я. – Потому что гаст летает по воздуху и не может ни ходить, ни бегать по земле.
– У гаста не ноги, а ТЕНТАКЛИ. И их не четыре, а ДЕВЯТЬ, – поправил меня призрак.
(Справедливости ради, я всю жизнь думал, что у гаста действительно есть НОГИ.)
– Может быть, это…
– Будь осторожен, это ваша последняя попытка, – предупредил меня куб магмы.
В ответ я промолчал и, как и многие другие ученики, повернул голову в сторону Гармонии.
– Я не знаю ответа! – нервно воскликнула девочка. Казалось, что она была готова расплакаться.
– Правда?! Ну, если ты не знаешь ответ, то мы прямо сейчас можем попрощаться со спальней, а заодно и с нашими ягодицами… ПОСМОТРИМ, КАК МЫ ПОПЛЯШЕМ, КОГДА ЧЕШУЙНИЦЫ ДОБЕРУТСЯ ДО НАС!
– Стул, – внезапно сказал Роб кубу магмы.
– Заткнись, Роб! – тут же воскликнул я. – Куб магмы, пожалуйста, не засчитывай эту нашу попытку угадать!
– Нет? Даже если он прав?
ЧТО-О-О-О-О-О-О-О?
Мы все закричали, хватаясь руками за головы.
А куб магмы открыл для нас свою огромную пасть и позволил зайти в дом Нижнего мира.
– Слушай, Роб, как ты догадался? – спросил я его, когда мы оказались внутри.
– Ты же не забыл снять с себя распределяющую тыкву, верно? – раздраженно спросила Гармония.
– Точно! Я вот не видел, как ты ее снимал, Роб. Или лучше обращаться к тебе «распределяющая тыква»?
– Я просто очень хотел наконец-то отдохнуть и попросил стул, чтобы присесть. ВСЕМУ ВИНОЙ УСТАЛОСТЬ, ПОНИМАЕТЕ?
Это все объясняло.
9
Как вонючая картошка!
Усталость, которую почувствовал Роб перед кубом магмы, навалилась на меня сразу же, как только мы вошли в спальню. До кровати я добрался уже совершенно истощенным.
Помню, как обманул Роба ради одной из лучших кроватей, которая была в спальне. Для этого мне всего лишь понадобилось показать ему несколько шоколадных батончиков, которые я припас на всякий случай перед самым выходом из летающего поезда, и несколько раз убедить его в том, что после приветственного банкета еда в Ховкрафтсе резко ухудшится и перестанет быть такой же вкусной. В итоге я взял себе кровать, которая выдвигалась из шкафа, а Робу достался не самый новый гамак у окна.
Хотя в какой-то момент я подумал, что это он МЕНЯ надул, потому что холод, идущий из окна, принес ему невероятное наслаждение. В конце концов, Роб был снежным големом.
Остальная часть комнаты хоть и была невыразительна, но показалась мне неплохой. Особенно если вы, как я, всю жизнь жили на чердаке у своих дяди и тети.
В целом обстановка была такой:[7]
> шкаф, который, хоть и был сделан грубо, нес в себе какое-то особое очарование;
> две клетки для тихонь (хотя вторая не пригодилась, так как Роб не взял с собой свою, объяснив это тем, что снежные големы общаются с помощью снежков);
> паук в каждом из четырех углов комнаты;
> пара сундуков-шалкеров1, в которых можно было хранить вещи, необходимые для учебы;
> крошечный письменный стол с бутылочкой чернил и пачкой бумаги, правда немного скомканной;
> и ковер, в котором при желании могла бы спокойно спрятаться целая армия чешуйниц, поджидающих удобного момента, чтобы напасть.
Гармония попала в соседнюю комнату. Только мы были так утомлены и так сильно нервничали из-за грядущего первого урока в Ховкрафтсе, что даже не успели спросить, какая комната досталась ей и с кем она ее поделила.
– Добро пожаловать на ваш первый урок зельеварения! – услышали мы, как только вошли в класс.
Мы были последними, поэтому поспешили занять оставшиеся места. Мне досталось самое неудачное – рядом с Драго, так как пара утопленников, сопровождавших его повсюду, сели вместе позади нас.
– Прилип к простыням, Топпер? – прошептал Драго, как только я сел.
– Если в магическом мире такое может произойти в буквальном смысле, то я готов поклясться, что…
– ТОППЕР! – сделал замечание преподаватель.
– Да! – нервно воскликнул я.
– Что «да»?
– Я прилип к простыням, профессор. Поскольку это волшебный мир, здесь может произойти все что угодно…
– Тишина! – прервал меня преподаватель. – В мире магии прилипание к простыням – это такое же жалкое оправдание для опоздания, как и в обычном мире. Поскольку ты позволил себе опоздать, я представляюсь еще раз. Меня зовут профессор Снейк, я буду преподавать у вас зельеварение. И возможно, стану единственным учителем, который не простит тебе ни одной ошибки, Топпер. И не думай, будто потому, что тебе выпало прославиться и спасти нас всех от «Сам-знаешь-кого»…
– Даже и не думал, – попытался оправдаться я.
– ОТКРОЙТЕ УЧЕБНИК ЗЕЛЬЕВАРЕНИЯ НА СТРАНИЦЕ 47! – приказал Снейк. – Скажи мне, Топпер, зачем нужно зелье защиты от огня, о котором говорится в учебнике?
– Оно нужно, чтобы никто не мог поджечь нас?
– НЕТ! Это зелье нужно, чтобы ВЫ ПЕРЕСТАЛИ ЧУВСТВОВАТЬ БОЛЬ ОТ ОЖОГОВ.
– А разве это не одно и то же? – спросил я, отлично понимая, что это не одно и то же.
Может быть, именно благодаря этому глупому вопросу и не менее глупому выражению моего лица Снейк ничего не ответил и повернулся к классу.
– На этом занятии вы узнаете, что котел может быть намного полезнее любой дурацкой волшебной палочки, – сказал он, глядя на мою нелепую палочку в форме пальца. – И если вы будете хорошо себя вести, то я передам вам свою страсть к созданию идеального зелья – того, что рождается из идеального баланса между всеми ингредиентами. Которое готовится с такими же тщательностью и внимательностью, с которыми Странник Края[8] перемещается между пространствами. И которое может заставить остыть магму, успокоить самого яростного хоглина и оживить самого старого скелета. Если же вы будете вести себя плохо, как мистер Топпер, и приходить на занятие, чтобы прервать или нарушить его, то это, в свою очередь, приведет к тому, что я буду отнимать очки у вашего факультета, как это и произойдет сейчас. МИНУС ДЕСЯТЬ ОЧКОВ ФАКУЛЬТЕТУ НИЖНЕГО МИРА!
В тот же момент из окна аудитории выпорхнула тихоня, чтобы доставить сообщение Снейка куда нужно.
– Нет, стой, минус пятнадцать очков! Передай Альбену, что их нужно отнять незамедлительно!
Моим товарищам по факультету Нижнего мира это не понравилось, и пара из них даже посмотрели в мою сторону с отвращением. А я опустил глаза, чтобы сделать вид, будто меня тут нет, до конца дня… Могу посидеть так и до конца недели, если нужно.
После этого Снейк заставил нас сварить зелье защиты от огня. И конечно же, то, что пошло не так с самого начала, не могло закончиться хорошо: мое зелье вышло из-под контроля, став сначала зеленым, а не оранжевым, как было в учебнике, а затем начав пузыриться и извергать пары, которые достигли моей бородавки, сделав ее больше и изменив цвет.
– ЛАРРИ ТОППЕР, У ТЕБЯ НОС КАК ВОНЮЧАЯ КАРТОШКА! – засмеялся Драго.
Снейк услышал это, посмотрел на меня и воскликнул:
– ЕЩЕ МИНУС ПЯТНАДЦАТЬ ОЧКОВ ФАКУЛЬТЕТУ НИЖНЕГО МИРА!
– ЧТО-О?! – возмутился я, пока моя бородавка продолжала расти.
– И ЕЩЕ МИНУС ПЯТНАДЦАТЬ ОЧКОВ ЗА ПРЕРЕКАНИЯ! – сказал он третьей тихоне.
– Может быть, если у профессора закончатся тихони, он больше не будет снимать с нас очки, – прошептал я, но, видимо, не про себя, так как Снейк это все равно услышал.
– ПЯТЬДЕСЯТ, ТОППЕР! Я СНИМАЮ С ВАС ПЯТЬДЕСЯТ ОЧКОВ! И НА ЭТОМ НА СЕГОДНЯ ВСЕ! – заорал он, как разъяренный хоглин.
Слава богу, он успел сказать, что на сегодня все, потому что сразу после этого моя бородавка, достигшая уже огромных размеров, лопнула, как вонючий гнойный прыщ. И по всей аудитории разлетелась зеленая липкая жидкость, которая пахла как вонючая картошка.
– А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А, – закричали все, будто ни один из них ни разу не выдавливал себе прыщ.
В любом случае если что-то мне и стало ясно после первого занятия, так это то, что иногда учителя думают, будто ученики приходят на урок, чтобы провести его вместо них.
Иначе к чему столько вопросов о том, что значит это зелье, для чего нужно другое? КАК Я МОГУ ОТВЕТИТЬ НА НИХ, ЕСЛИ У МЕНЯ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ЗАНЯТИЙ?!