Happalo – Помогли, блин! (Шаг первый) (страница 15)

Хальмони ржала так что даже начала заикаться. Глаза СонМи в этот момент сделались практически круглыми. Сестрёнка стала походить на одну из многочисленных героинь аниме. Мама молча поглядывала на бабушку со странным выражением на лице. Немного погодя, когда бабуля почти отсмеялась она, попыталась заговорить.

- Ой! Не могу больше, - продолжая задыхаться кое-как выдавила из себя Пакпао.

Затем бабушка под ошарашенными взглядами всех присутствующих включая меня окончательно отсмеявшись сделала несколько глубоких вдохов и выдохов.

- Не говори пока больше ничего, невестка, а то я точно помру от смеха, - всё же чутка посмеиваясь и обмахиваясь ладошкой произнесла она.

ХеМи промолчала, но её недовольство выдавала складка промеж бровей.

- Раз ты наелась, внученька, - обратилась уже ко мне Пакпао, – пойдём-ка пообщаемся.

Местом для нашего с ней общения была выбрана беседка за домом, куда мы, собственно, и направились. Я ни фига не въехавший в тему и всё ещё периодически посмеивающаяся хальмони отправились во двор.

Глава 8

Место действия: дом семьи Ким. Беседка

Время действия: сразу после обеда

Наступать на ногу уже не больно и костылями я не пользуюсь. Дойдя до беседки, уселись. Молчу, поглядывая на хальмони в ожидании начала разговора. Бабуля не заставила себя долго ждать.

- Ты ведь совсем не помнишь традиций верно? – заговорила она, сидя напротив меня. - И то, как должна вести себя хорошо воспитанная девушка в обществе?

Отрицательно мотаю головой.

- «Я не просто их не помню. Я их и не знал никогда. В общих чертах то слышал кое-что, но это крохи и не факт, что эти крохи применимы к местным реалиям.»

- Ясно. Ну, тогда слушай и запоминай.

По мере своего повествования пожилая женщина наблюдает за сменяющимися выражениями на лице любимой внучки. Пару раз ей даже пришлось прерваться, а то боялась, что снова рассмеётся во весь голос. Закончив свой монолог, бабуля ушла, оставив меня в беседке в состоянии стукнутого по башке мешком картошки. Да какой там нахрен картошки?! Мне показалось что на меня самосвал упал вместе с асфальтоукладчиком. Так и хотелось заорать во весь голос.

- Да это мля средневековье какое-то! Господи, куда я попал? – закрыв лицо руками прошептал я в слух по-русски.

Сделал это без опаски так как поблизости не было ни души. Ответом мне, разумеется, была тишина.

- И что мы имеем в итоге, Жека? – так же в слух задал я ещё один вопрос.

А в итоге вырисовывается неприглядная картина. Оказывается, девушкам, а в моём случае маленьким девочкам нельзя вообще ничего. «Нельзя смотреть в глаза собеседнику.» Ну, это мне ещё в больнице объяснили. «Нельзя заговаривать первым со старшими. Нельзя громко выражать свои эмоции. Все предметы нужно подавать только двумя руками и брать их тоже только так. По крайней мере, когда ты имеешь дело с людьми старше тебя.» Хотя если я правильно понял так лучше делать со всеми. «Нельзя прикасаться к другим. Нельзя улыбаться чтобы было видно зубы. Принято прикрывать рот ладошкой. Хотя последнее касается вообще всех, а не одних девушек.» Тем не менее это жопа! И это только вершина айсберга. Ах, да! Чуть не забыл.

- Приличной девочке, - со странным выражением на лице глядя на меня сказала Пакпао, - полагается быть скромной и милой.

- «И вообще приличная девочка – это мебель в доме», - так и хотелось мне добавить в тот момент.

Зато чавкать за столом, а эту картину я наблюдаю каждый божий день выражая таким образом своё восхищение хозяину застолья это, пожалуйста.

- Дикая страна и нравы тут какие-то дикие! – снова не сдержавшись выдал я вслух.

Первый раз в жизни захотелось набить морду причём неважно кому. Нет! Вру! Захотелось дать в морду именно корейцу. Какому-нибудь утырку с наглой ухмылочкой. Мысли о суициде теперь не кажутся такими уж плохими.

Место действия: дом семьи Ким

Время действия: это же время

Вернувшись в дом, бабушка замечает стоящую у окна ХеМи украдкой наблюдающую за СоЫн. Заметив обеспокоенность на лице женщины она решает подойти.

- Не волнуйся, невестка с твоей дочерью всё будет хорошо.

- О чём вы с ней говорили, омма?

- О традициях и правилах поведения для приличных девушек. О чём же ещё?

- И что она ...?

Старшая женщина задумывается на время, а затем улыбаясь отвечает на заданный вопрос.

- Она выслушала меня очень внимательно и молча, но выражение её лица, - Пакпао закатывает глаза и мотает головой. – Это было незабываемо. Я еле сдерживалась чтобы снова не расхохотаться.

Немного сморщившись, ХеМи задаёт ещё один вопрос.

- Всё так плохо да? Что же теперь делать, омма?

- Разве я сказала, что всё плохо? – недовольно ворчит свекровь. – Как по мне всё просто замечательно. Она ведь молча выслушала и ни разу меня не перебила. Это говорит о том, что она способна держать себя в руках. Даже если слышит что-то что ей категорически не нравится.

- Бедная моя девочка, - шепчет ХеМи. – Память к ней так и не возвращается. Даже не представляю, что теперь делать. Ведь ей придётся учиться всему заново.

- Ну уж не всему. Не преувеличивай, невестка, - машет рукой Пакпао. - В конце концов у неё есть мы - её родня. И вообще пошли уже смотреть дораму. Хочется наконец узнать кто тот маньяк, что убивает людей.

- Да, омма. Как скажете, - бросив последний взгляд на беседку ХеМи идёт в гостиную следом за свекровью.

Место действия: дом семьи Ким

Время действия: четырнадцатое июня 2009 года. Утро

Десять дней пролетели как-то незаметно. Я в основном был дома. Правда четыре раза съездил с ХеМи на процедуры в Мемориальный госпиталь Понсэн. Бабуля ещё насела на меня с пилатесом и потихоньку стала мучить мою голову тайским языком. Слава богу пока только устным вариантом. Я блин не знаю как с корейским то разобраться, а она ещё с этим влезла. Пф! Свободное время провожу в сети. Читаю историю этого мира и потихоньку пухну от похожести и одновременной непохожести миров, в которых мне посчастливилось обитать.

Сижу на заднем сиденье микроавтобуса, который отцу предоставила компания как особо ценному сотруднику.

- «Крутая бибика!» – размышлял я, вертя головой уже находясь внутри автомобиля. – «Сиденья удобные и широкие. Или это СоЫн такая маленькая? Вполне возможно второе.»

Работает кондиционер. Без него тут вообще никуда. Жара стоит просто дичайшая. В связи с этим делом я в юбке. Дома была целая битва за выбор наряда. Мама на пару с сестрой уговаривали «мелкую идиотку» надеть юбку в такую жарищу чтобы не упреть, где не надо. Я стоически отбивался от поползновений в адрес моих джинс. Пока не пришла бабуля и не разогнала всех в категорической форме заявив, что я еду в юбке. Крепость в моём лице, столь стоически отбивавшая все приступы старших родственников при появлении хальмони пала, выкинув белый флаг. Ну не могу я спорить с пожилыми людьми. Не получается у меня это делать.

Столкнулся в процессе одевания ещё с одной местной особенностью, а именно с шортиками безопасности. Вещь очевидно очень полезная. Пораскинув мозгами, представил, что просто поеду в шортах, а серая до колен юбка, что меня заставили надеть это так. Такой подход хоть как-то позволил примириться с фактом ношения данного атрибута женского гардероба. Ну не шотландцем же в конце концов мне себя представлять.

На коленях у меня лежит рюкзачок. Слава всевышнему не розовый. На ногах серые ботиночки в тон юбке и белые носочки. Также присутствует белая рубашка. На удивление даже не шарахнулся от зеркала, когда разглядывал себя в прихожей. Прогресс! Волосы опять же прилично отросли. Не до плеч, конечно, но всё же возникло желание заглянуть в парикмахерскую. Это странно. Чего они так быстро растут? Я же не обезьяна. Очень на это надеюсь, честно говоря. Основную часть вещей увезли два грузовика фирмы Hyundai. Отец уже в Сеуле руководит там всем в нашей новой квартире. Переезжаем мы именно в квартиру в одной из высоток в районе Каннам-гу. Это как раз тот самый район, который прославил на весь мир знаменитый Psy своей песней Gangnam Style.

- «Круто, однако! Что тут ещё скажешь?»

Хотя если я правильно помню, то трек этот вышел в 2012 году, а тут сейчас ещё только начало июля 2009 года. Да и исходя из тех данный что я собрал на просторах местной паутины вряд ли эта композиция появиться раньше года этак 2020-го. Если вообще появится?

Когда полез целенаправленно искать информацию и сравнивать с тем, что я помню из своего мира натолкнулся на то, что тут практически ничего не совпадает. Знакомых мне политиков, художников, актёров и даже композиторов нет. Знакомых фильмов практические нет, а те, которые есть уж очень сильно отличаются. С книгами та же история. Нет не то, что Властелина колец да даже Гарри Поттера не наблюдается. Натолкнулся в сети на жалкую пародию в сравнении с Толкином про эльфов, но это всё не то. Авторов книг знакомых так же не нашёл практически ни одного. Тех, кого нашел писали не о том и не тогда. Взгрустнул осознав, что придётся перелопатить тонны материала чтобы не выглядеть дикарём из джунглей. Точнее дикаркой. Я само собой не Копенгаген и всех на свете книг, фильмов и музыкальных произведений не знаю. Однако самые знаменитые видел или слышал, а кое-что могу даже по памяти воспроизвести. Это что касается музыки, а вот с литературными шедеврами всё куда сложнее. Того же Гарри Поттера, например могу чуть ли не построчно продекламировать, разумеется, только на русском языке. Хотя если сильно покряхтеть и по упираться смогу и в оригинале, пожалуй, воспроизвести. Читал его аж три раза на английском языке. Вещь хоть и с логическими огрехами, но всё же снискавшая всемирную славу не на пустом месте. Схожие произведения, наверное, тут есть, но пока я их не нашёл.