Гульнара Гафур – Сборник стихов: Ответ великим (поэтические диалоги) (страница 1)
Гульнара Гафур
Сборник стихов: Ответ великим (поэтические диалоги)
Предисловие
Я уверена, что каждый вдумчивый читатель, проникая сквозь строки в глубину минувших лет; каждый любитель живописи, всматриваясь в крупные и мелкие мазки художника, из которых рождаются живой сюжет картины и её история; каждый, кто способен услышать в мелодичных звуках музыки возникающие образы, — невольно пожелает ответить автору, вступая с ним в мысленный диалог.
Этот диалог не знает границ времени. Начатый однажды одним читателем или поэтом, он может быть продолжен другим — спустя годы, а может быть, и в далёком будущем.
В этом и есть связь времён и поколений — тонкая, но крепкая нить любви к искусству, соединяющая нас.
Гульнара Гафур
Содержание
Предисловие
I. Диалог с поэтами
Ответ Хайяму
Подражание Хайяму
Подражание Руми
Слово и молчание
Размышление — ответ великому Джами
Восточное небо, звёздная ночь
Подражание Гёте
Подражание Бунину
Подражание Бунину — 2
Подражание Фету
День золотой
Ответ Константину Бальмонту
Ода любимому поэту, Михаилу Лермонтову
Портрет
Размышления над Есенинскими строками
Я Ахматовой стать никогда не смогу
Мне удивительно равнодушье
Ответ неизвестному поэту
II. Когда говорят картины
Любимому художнику — Ван Гогу
Снегурочка
Дождь в дубовом лесу
Сквозь века
Сохрани свою душу, о ты, человек!
III. Когда говорит музыка
Надежды миг, сомненья тень
Душа, ставшая музыкой
Вместо послесловия
I
Диалог с поэтами
Ответ Хайяму
Миры сменяются мирами.
Уходим и приходим, мы.
Лишь прах рассыпан под ногами.
Как тленно все, что видим мы.
Душе одной остаться можно
И в этом мире, и в другом.
Своей дорогой: легкой, сложной
Будет искать свой вечный дом.
2008 год, Краснодар
Подражание Хайяму
Омар Хайям помог найти мне эти строфы,
Бахаулла вдохнул в них жизнь свою
Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит.
Кто забыл про свой смех, не прощает обид.
Не стенай и не плачь, так велит нам Творец.
Ты создай в сердце рай, вот - счастливый конец.
2008 год, Краснодар
Хайям ушёл давно, но слог его остался,
Рубаи музыкой по-прежнему звучат.
И этот слог во мне узлом связался —
Слова наружу выбраться спешат.
Как может человек, в ком умерла душа,
Надеяться другую оживить?
Самой не пробудиться ей от сна —