«Ты из великого рода,
Быть же великим тебе!»
(Ринувшись вперед и хватившись носом о выступ скалы, падает и не может подняться.)
Горный склон, поросший крупными лиственными деревьями, шелестящими от ветра. Сквозь листву блестят звезды; в ветвях поют птицы. По склону спускается Женщина в зеленом. За нею увивается Пер Гюнт.
Женщина в зеленом
Правда ли?
Пер Гюнт (проводя пальцем себе по горлу)
Правда – не будь я Пер Гюнт!
Правда – не будь ты такою красоткой!
Хочешь моей быть! Увидишь, что я
Буду с тобой хорошо обращаться.
Прясть не заставлю, ни ткать никогда.
Есть будешь вволю и пить сколько влезет.
За косы слово даю не таскать…
Женщина в зеленом
Да, и не драться?
Пер Гюнт
Еще бы! Да разве
Мы, королевичи, бьем своих жен?
Женщина в зеленом
Ты королевич?
Пер Гюнт
Ну да.
Женщина в зеленом
А я дочка
Доврского деда; отец мой – король.
Пер Гюнт
Вот как? Так видишь, мы пара с тобою.
Женщина в зеленом
Пышный дворец его в Рондских скалах.
Пер Гюнт
Больше дворец моей матери вдвое.
Женщина в зеленом
Знаешь, как звать его? Бросе-король.
Пер Гюнт
Мать я зову королевою Осе.
Женщина в зеленом
Скалы трещат, коль рассердится он.
Пер Гюнт
Валятся, стоит начать ей браниться.
Женщина в зеленом
Прыгнуть до неба ему нипочем.
Пер Гюнт
Ей перейти по колено и море.
Женщина в зеленом
Кроме вот этих лохмотьев, надеть
Есть у тебя что другое получше?
Пер Гюнт
Ты погляди мой воскресный наряд!
Женщина в зеленом
В золото, в шелк я и в будни одета.
Пер Гюнт
Больше похоже на стебли, траву.
Женщина в зеленом
Да, но ты помни, у жителей Рондских
Вид все двоякий имеет и смысл.
С первого взгляда ты наши палаты
Примешь, пожалуй, за груду камней.
Пер Гюнт
Так и у нас ты, пожалуй, за мусор
Золото примешь и скажешь: тряпьем
Заткнуты грязным разбитые окна.
Женщина в зеленом
Кажется белым у нас, что черно,
Что безобразно – красивым. 
