Фрост Кей – Чудовище (страница 36)
Торн вышла из комнаты и скользнула по коридорам в сторону так называемой хозяйской гостиной, хотя, по правде говоря, она понятия не имела, как эта комната называется по-настоящему. Она стукнула в дверь один раз и вошла.
Лука и Дэмиен, к счастью одетые, отдыхали у камина. В гостиной стояло несколько удобных мягких кресел, два застекленных шкафа, в одном из которых хранились книги, а в другом – алкоголь; узкие окна завешаны тяжелыми бархатными шторами. Обычно в камине не горел огонь, но сегодня там трещало пламя.
Итак, Лука смягчился в присутствии своего друга? Ее взгляд метнулся к толстому черному плащу Луки. Он, должно быть, умирал от жары, но она не слишком жалела его. Ей долго пришлось мерзнуть. Очаг так и манил.
– Могу я занять кресло поближе к огню? – спросила она, когда мужчины посмотрели в ее сторону.
Она изобразила на лице очаровательную улыбку. Ее наполнило чувство приятного удовлетворения, когда и Лука, и Дэмиен вытянулись по стойке «смирно», поднявшись с мест.
Торн постаралась не отпрянуть, когда Дэмиен взял ее левую руку и поцеловал костяшки пальцев.
– Очаровательна, – пробормотал он. – Конечно, садись. Твои руки почти превратились в ледышки.
Девушка покачала головой и отстранилась. Платье зашуршало, когда она заняла свое место. Торн никогда не пользовалась женскими штучками. Даже сейчас она не была уверена, что делает что-то правильно. Но уверенности в себе ей было не отнять. Едва заметная улыбка здесь, прядь волос, перекинутая через плечо там, и они уже у нее в руках. В борделе ей приходилось наблюдать подобное миллион раз.
– Прелестное платье, – прокомментировал Дэмиен, снова заняв свое место.
– Спасибо.
– Но еще более прекрасная женщина, – промурлыкал он.
Она пробормотала слова благодарности и начала перебирать одежду для штопки. От тяжелого взгляда волосы на затылке встали дыбом. Торн взглянула на Луку, чей капюшон был повернут в ее сторону.
– Язык проглотил? – поддразнила она.
Он не пошевелился.
Торн пожала плечами. Может быть, она просто выбила его из колеи. Когда он в последний раз видел прилично одетую женщину?
Они погрузились в молчание, но ненадолго.
– Так откуда же ты на самом деле? – спросил Дэмиен, подавшись вперед.
Ей пришлось сдержать улыбку оттого, как легко он заинтересовался ею, хотя Торн предполагала, что он
Что такого сказал ему Лука, что так разожгло его любопытство?
– Маленькая деревушка у подножия гор, – честно призналась Торн. Существовали десятки деревень, подходящих под такое описание, так что ей даже не пришлось лгать. – Крошечное, не имеющее значения местечко. Там часто останавливаются торговцы во время летнего перехода через горы.
Глаза Дэмиена блеснули в свете камина, он беспрерывно крутил в руке стакан огневиски. Ему явно не впервые отвечали так расплывчато.
– А твоя семья? Что с ними? Они, должно быть, ужасно волнуются, что ты так далеко от дома, в загадочном замке.
Взгляд Торн метнулся к Луке – он что-то тихо проворчал и залпом допил остатки своего виски. Мужчина сидел дальше от камина, чем Торн и Дэмиен. Возможно, он чувствовал себя неуютно из-за жара огня, но очевидно, не желал оставаться в стороне от разговора.
– Может, хватит уже трепаться? – спросил Лука.
Девушка приоткрыла рот от удивления.
– Грубо. – Почему его так разозлил вопрос друга? Она снова посмотрела на Дэмиена. – Они умерли, – произнесла она очередную правду. – Когда я была маленькой. Сначала моя мать, потом отец.
Необычные глаза Дэмиена смягчились от искреннего сочувствия.
– Мне жаль, что тебе пришлось расти без родителей. Дети не должны оставаться одни.
– Я справилась.
За эти годы с ней случались плохие вещи, но жизнь от этого ужасной не стала.
Лука промолчал. Но Торн ничего другого от него и не ждала: до сих пор он уходил от ее вопросов о его семье. Зачем ему рассказывать что-то сейчас?
– Кто растил тебя после их кончины? – спросил Дэмиен.
Ответ с легкостью слетел с языка, поэтому Торн даже не успела придумать ничего менее вызывающего.
– Хозяйка борделя, ее женщины, кузнец и его семья.
Реакция как Дэмиена, так и Луки была незамедлительной. Лука замер, явно потрясенный, а Дэмиен, в свою очередь, придвинулся еще ближе.
– Бордель?
– Тебя, кажется, это не совсем шокирует, – ответила Торн, изо всех сил стараясь обратить свои слова в преимущество. – Ты, должно быть, действительно занимаешься какими-то отвратительными делишками.
Услышав это, Дэмиен откинул голову назад и хрипло рассмеялся.
– Действительно, отвратительными. Можно и так сказать. Уверен, ты сталкивалась со всевозможными неприятными мужчинами.
– Ты не ошибаешься. Некоторые даже из… Темного двора, – заговорщицки проговорила она, будто делясь огромными сплетнями.
– Неужели? – протянул Оборотень.
– Ты чем-то напоминаешь мне их. Ты же не имеешь к ним никакого отношения?
Она затаила дыхание, не отрывая взгляда от аккуратного ряда стежков. Если Дэмиен с ними связан, ей удастся передать через него сообщение. С деньгами для Иден и Джейми оно, конечно, никак не связано, но в животе Торн образовался нервный ком, подсказывающий, что цветок, который она искала, предвещал одни неприятности. Чем больше она думала о задании, тем более виноватой себя чувствовала. В глубине души она знала, что от нового клиента не стоит ждать ничего хорошего.
Изучая ее глазами, как у рептилии, Дэмиен поставил бокал на столик рядом и скрестил ноги.
– А что, если связан… – начал он.
– Думаю, для одного вечера достаточно, – перебил Лука.
Она нахмурилась, когда Лука поднялся на ноги и жестом предложил ей тоже встать. Что, черт возьми, с ним не так?
– Ты, конечно, прав, – произнес Дэмиен низким и опасным голосом, – иначе она вытянет из меня все мои самые глубокие и темные секреты.
Он тоже поднялся и осмелился взять ее за крошечную руку, чтобы помочь встать. Мужчина снова поднес ее пальцы к губам и коснулся кожи так, словно каждый день целовал руки девушек. Может быть, так оно и было. Исходящая от него аура заставляла позабыть обо всех своих заботах.
– До следующего раза, – сказал он, после чего покинул комнату, едва взглянув на Луку.
– Тогда я закончу в своей комнате… – пробормотала Торн, собирая одежду. Не обратив внимания на молчаливого мужчину рядом, она бросилась к двери. Лука был в мрачном настроении, поэтому она не собиралась оставаться с ним.
– Торн, подожди! – позвал Лука, схватив ее за запястье с нечеловеческой силой.
Она остановилась и многозначительно посмотрела на его руку.
– Что-то мы немного разозлились?
Лука немедленно ослабил хватку, но не отпустил ее. Он просто молча стоял.
– Что? – потребовала она ответа, мгновенно развернувшись к нему лицом. Если он так хочет честности, пусть покажет ей свое лицо, чтобы она могла понять, что он чувствует.
– Не спи с Дэмиеном.
Она ахнула.
Торн не могла поверить своим ушам. Не потому, что никогда не слышала такого раньше, а как раз наоборот. Из уст мужчин, которые имели к ней мимолетную симпатию и просили ее не спать с их другом, братом или господином. И все потому, что она жила в борделе. Они ни разу не спросили ее, что она забыла в таком месте. Просто делали вывод, что она шлюха.
К глазам подступили слезы.
– Ты… как ты мог такое сказать? – прошептала Торн, выдергивая свою руку из его хватки. Глухой смешок сорвался с ее губ, а по щеке скатилась слеза. – Я не знаю, почему ожидала от тебя чего-то другого… Не могу поверить, что я… Только то, что я выросла в борделе, не значит, что не смогу удержать на себе юбку при виде мужчины. Ты сидишь здесь, в своем замке, со всем его великолепием и богатством, имеешь возможность жить в роскошном уединении, скрываясь под капюшоном, и ты смеешь судить меня?
В этот момент Торн была даже рада, что не могла видеть лицо Луки. Ей не хотелось смотреть на его тяжелый взгляд, в котором ясно говорилось, что он принял ее не за ту, кем она являлась.