Фредерик Марриет – Frank Mildmay; Or, The Naval Officer (страница 2)
I was sent to school to learn Latin and Greek, which there are various ways of teaching. Some tutors attempt the
Had my schoolmaster being a single man, my stay under his care might have been prolonged to my advantage; but unfortunately, both for him and for me, he had a helpmate, and her peculiarly unfortunate disposition was the means of corrupting those morals over which it was her duty to have watched with the most assiduous care.
A large orchard, fields, garden, and poultry-yard, attached to the establishment, were under the care and superintendence of the mistress, who usually selected one of the boys as her prime minister and confidential adviser. This boy, for whose education his parents were paying some sixty or eighty pounds per annum, was permitted to pass his time in gathering up the windfalls; in watching the hens, and bringing in their eggs, when their cackling throats had announced their safe accouchement; looking after the broods of young ducks and chickens,
I had the good fortune to be early selected for this important post, and the misfortune to lose it soon after, owing to the cunning and envy of my schoolfellows and the suspicion of my employers. On my first coming into office, I had formed the most sincere resolutions of honesty and vigilance; but what are good resolutions, when discouraged on the one hand by the revilings of suspicion, and assailed on the other by the cravings of appetite? My morning's collection was exacted from me to the very last nut, and the greedy eyes of my mistress seemed to inquire for more. Suspected when innocent, I became guilty out of revenge; was detected and dismissed. A successor was appointed, to whom I surrendered all my offices of trust, and having perfect leisure, I made it my sole business to supplant him.
It was an axiom in mathematics with me at that time, though not found in Euclid, that wherever I could enter my head, my whole body might follow. As a practical illustration of this proposition, I applied my head to the arched hole of the hen-house door, and by scraping away a little dirt, contrived to gain admittance, and very speedily transferred all the eggs to my own chest. When the new purveyor arrived, he found nothing but "a beggarly account of empty boxes;" and his perambulations in the orchard and garden, for the same reason were equally
In order to preserve my credit and my situation, I no longer contented myself with windfalls, but assisted nature in her labours, and greatly lightened the burthen of many a loaded fruit-tree; by these means, I not only gratified the avarice of my mistress at her own expense, but also laid by a store for my own use. On my restoration to office, I had an ample fund in my exchequer to answer all present demands; and by a provident and industrious anticipation, was enabled to lull the suspicions of my employers, and to bid defiance to the opposition. It will readily be supposed that a lad of my acuteness did not omit any technical management for the purpose of disguise; the fruits which I presented were generally soiled with dirt at the ends of the stalks, in such a manner as to give them all the appearance of "
Fortunately for me, as far as my education was concerned, I did not long continue to hold this honourable and lucrative employment. One of those unhappy beings called an usher peeped into my chest, and by way of acquiring popularity with the mistress and scholars, forthwith denounced me to the higher powers. The proofs of my peculation were too glaring, and the amount too serious to be passed over; I was tried, convicted, condemned, sentenced, flogged, and dismissed in the course of half-an-hour; and such was the degree of turpitude attached to me on this occasion, that I was rendered for ever incapable of serving in that or any other employment connected with the garden or farm; I was placed at the bottom of the list, and declared to be the worst boy in the school.
This in many points of view was too true; but there was one boy who bade fair to rival me on the score of delinquency; this was Tom Crauford, who from that day became my most intimate friend. Tom was a fine spirited fellow, up to everything; loved mischief, though not vicious; and was ready to support me in everything through thick and thin; and truly I found him sufficient employment. I threw off all disguise, laughed at any suggestion of reform, which I considered as not only useless, but certain of subjecting me to ridicule and contempt among my associates. I therefore adopted the motto of some great man "to be rather than seem to be." I led in every danger; declared war against all drivellers and half-measures; stole everything that was eatable from garden, orchard, or hen-house, knowing full well that whether I did so or not, I should be equally suspected. Thenceforward all fruit missed, all arrows shot into pigs, all stones thrown into windows, and all mud spattered over clean linen hung out to dry, were traced to Tom and myself; and with the usual alacrity of an arbitrary police, the space between apprehension and punishment was very short—we were constantly brought before the master, and as regularly dismissed with "his blessing," till we became hardened to blows and to shame.
Thus, by the covetousness of this woman, who was the grey mare, and the folly of the master, who, in anything but Greek and Latin, was an ass, my good principles were nearly eradicated from my bosom, and in their place were sown seeds which very shortly produced an abundant harvest.
There was a boy at our school lately imported from the East Indies. We nick-named him Johnny Pagoda. He was remarkable for nothing but ignorance, impudence, great personal strength, and, as we thought, determined resolution. He was about nineteen years of age. One day he incurred the displeasure of the master, who, enraged at his want of comprehension and attention, struck him over the head with a knotted cane. This appeal, although made to the least sensitive part of his frame, roused the indolent Asiatic from his usual torpid state. The weapon, in the twinkling of an eye, was snatched out of the hand, and suspended over the head of the astonished pedagogue, who, seeing the tables so suddenly turned against him, made the signal for assistance. I clapped my hands, shouted "Bravo! lay on, Johnny—go it—you have done it now—you may as well be hanged for a sheep as a lamb;" but the ushers began to muster round, the boy hung aloof, and Pagoda, uncertain which side the neutrals would take, laid down his arms, and surrendered at discretion.