Фредерик Марриет – Diary in America, Series One (страница 21)
Toronto, which is the present capital and seat of government of Upper Canada, is, from its want of spires and steeples, by no means an imposing town, as you view it on entering the harbour. The harbour itself is landlocked, and when deepened will be very good. A great deal of money has been expended by the English government upon the Canadian provinces, but not very wisely. The Rideau and Willend canals are splendid works; they have nothing to compare with them in the United States; but they are too much in advance of the country, and will be of but little use for a long period, if the provinces do not go a-head faster than they do now. One half the money spent in making good roads through the provinces would have done more good, and would have much increased the value of property. The proposed rail-road from Hamilton to Detroit would be of greater importance; and if more money is to be expended on Upper Canada, it cannot be better disposed of than in this undertaking.
The minute you put your foot on shore, you feel that you are no longer in the United States; you are at once struck with the difference between the English and the American population, systems, and ideas. On the other side of the Lake you have much more apparent property, but much less real solidity and security. The houses and stores at Toronto are not to be compared with those of the American towns opposite. But the Englishman has built according to his means—the American, according to his expectations. The hotels and inns at Toronto are very bad; at Buffalo they are splendid: for the Englishman travels little; the American is ever on the move. The private houses of Toronto are built, according to the English taste and desire of exclusiveness, away from the road, and are embowered in trees; the American, let his house be ever so large, or his plot of ground however extensive, builds within a few feet of the road, that he may see and know what is going on. You do not perceive the bustle, the energy, and activity at Toronto, that you do at Buffalo, nor the profusion of articles in the stores; but it should be remembered that the Americans procure their articles upon credit, whilst at Toronto they proceed more cautiously. The Englishman builds his house and furnishes his store according to his means and fair expectations of being able to meet his acceptances. If an American has money sufficient to build a two-story house, he will raise it up to four stories on speculation. We must not, on one side, be dazzled with the effects of the credit system in America, nor yet be too hasty in condemning it. It certainly is the occasion of much over-speculation; but if the parties who speculate are ruined, provided the money has been laid out, as it usually is in America, upon real property—such as wharfs, houses, etcetera.—a new country becomes a gainer, as the improvements are made and remain, although they fall into other hands. And it should be further pointed out, that the Americans are justified in their speculations from the fact, that property improved rises so fast in value, that they are soon able to meet all claims and realise a handsome profit. They speculate on the future; but the future with them is not distant as it is with us, ten years in America being, as I have before observed, equal to a century in Europe: they are therefore warranted in so speculating. The property in Buffalo is now worth one hundred times what it was when the first speculators commenced; for as the country and cities become peopled, and the communication becomes easy, so does the value of every thing increase.
Why, then, does not Toronto vie with Buffalo? Because the Canadas cannot obtain the credit which is given to the United States, and of which Buffalo has her portion. America has returns to make to England in her cotton crops: Canada has nothing; for her timber would be nothing, if it were not protected. She cannot, therefore, obtain credit as America does. What, then, do the Canadas require, in order to become prosperous? Capital!
I must not, however, omit to inform my readers that at Toronto I received a letter from a “Brother Author,” who was polite enough to send me several specimens of his poetry; stating the remarkable fact, that he had never written a verse until he was past forty-five years of age; and that, as to the unfair accusation of his having plagiarised from Byron, it was not true, for he never had read Byron in his life. Having put the reader in possession of these facts, I shall now select one of his printed poems for his gratification:—
Volume One—Chapter Eighteen
Through Lake Ontario to Montreal, by rail road to Lake Champlain, and then by steamboat to Burlington.
Burlington is a pretty county town on the border of the Lake Champlain; there is a large establishment for the education of boys kept here by the Bishop of Vermont, a clever man: it is said to be well conducted, and one of the best in the Union. The bishop’s salary, as bishop, is only five hundred dollars; as a preacher of the established church he receives seven hundred; whilst as a schoolmaster his revenue becomes very handsome. The bishop is just now in bad odour with the
Plattsburg.—This was the scene of an American triumph. I was talking with a States officer, who was present during the whole affair, and was much amused with his description of it. There appeared to be some fatality attending almost all our attacks upon America during the last war; and it should be remarked, that whenever the Americans entered upon our territory, they met with similar defeat. Much allowance must at course be made for ignorance of the country, and of the strength and disposition of the enemy’s force; but certainly there was no excuse for the indecision shewn by the British general, with such a force as he had under his command.
Now that the real facts are known, one hardly knows whether to laugh or feel indignant. The person from whom I had the information is of undoubted respectability. At the time that our general advanced with an army of 7,000 Peninsular troops, there were but 1,000 militia at Plattsburg, those ordered out from the interior of the State not having arrived. It is true that there were 2,000 of the Vermont militia at Burlington opposite to Plattsburg, but when they were sent for, they refused to go there; they were alarmed at the preponderating force of the British, and they stood upon their State rights—i.e., militia raised in a State are not bound to leave it, being raised for the defence of that State alone. The small force at Plattsburg hardly knew whether to retreat or not; they expected large reinforcements under General McCoomb, but did not know when they would come. At last it was proposed and agreed to that they should spread themselves and keep up an incessant firing, but out of distance, so as to make the British believe they had a much larger force than they really possessed; and on this judicious plan they acted, and succeeded.
In the mean time, the British general was anxious for the assistance of the squadron on the lakes, under Commodore Downie, and pressed him to the attack of the American squadron then off Plattsburg. Some sharp remarks from the General proved fatal to our cause by water. Downie, stung by his insinuations, rushed inconsiderately into a