Франческа Брикелл – Картье. Неизвестная история семьи, создавшей империю роскоши (страница 83)
К счастью, долго ждать не пришлось. Через несколько дней после неприятной беседы Луи получил визу и смог заказать билет на пароход в Америку. Зафрахтованный смешанной группой из трехсот пассажиров, отчаянно стремившихся бежать из Европы (многие из них – еврейские беженцы), корабль «Кванца» вышел из Лиссабона 9 августа. Капитан, сомневаясь в подлинности некоторых виз, потребовал, чтобы многие пассажиры купили обратные билеты – на случай, если Соединенные Штаты откажут им. Луи путешествовал один; учитывая слабое здоровье и немногочисленность пароходов в Америку, он отчаянно хотел уехать, пока позволяли силы. Жена и сын, еще не получившие паспорта и визы, обещали воссоединиться с ним как можно скорее.
Плавание через океан само по себе было испытанием: ураган грозил опрокинуть корабль. Когда 19 августа 1940 года пароход «Кванца» наконец прибыл в Нью-Йорк, Луи с огромным облегчением сошел на берег. Не всем на борту так повезло. 121 пассажиру, главным образом евреям, было отказано во въезде в Америку. Судно отправилось в Мексику, чтобы высадить людей там, но выяснилось, что 86 человек снова были лишены права ступить на берег. Когда первая леди Элеонора Рузвельт услышала о бесчеловечном решении отправить евреев обратно, на верную смерть, она умолила мужа вмешаться. В конце концов всем оставшимся на корабле был предоставлен статус политических беженцев и разрешено остаться в Америке. Им повезло. Помощник госсекретаря Брекенридж Лонг был огорчен единоличным решением президента и настаивал на том, что это не должно повториться. (После середины 1941 года европейским беженцам был практически закрыт въезд в Соединенные Штаты.)
Луи встретили Пьер и Эльма – и были потрясены тем, как он постарел. Они устроили его к лучшим врачам и отвезли домой на несколько недель. Два месяца спустя его 14-летний сын прибыл в страну на самолете Pan Am Atlantic Clipper из Лиссабона. Обсудив проблему американского образования с Пьером, он решил записать Клода в католическую школу-интернат Святого Павла в Нью-Гэмпшире. «Мне очень нравится моя школа, и я изо всех сил стараюсь усердно учиться», – писал он оттуда.
Луи, к тому времени вполне оправившийся от пережитого, подумывал о путешествии за границу. Поскольку его жена все еще ждала визы в Европе (сначала ей нужно было вернуться в Будапешт за паспортом, в Америку она прибудет только в мае 1941 года), он попросил Пьера быть опекуном Клода. Брат, конечно, согласился, и Клод писал из школы в Новой Англии: «Обещаю, что не буду обузой… и это доставило моему отцу огромное удовольствие». Как выяснилось, Луи решил остаться в Америке, но зиму провел во Флориде, где встретился с Эльмой, отдыхающей в Майами. «Он интересуется только автомобилями, яхтами и вечеринками», – заметила она неодобрительно.
В Англии с начала войны Cartier London оставался открытым, хотя и без многих сотрудников. Правительство попросило мастерскую делать боеприпасы, и многие конструкторы Cartier, считавшиеся слишком старыми, чтобы воевать, были отправлены на эти работы. Дизайнер Джордж Черити, вместо создания драгоценностей для махараджей, стал проектировать истребители. Немногочисленным сотрудникам, оставшимся в офисе, было поручено продавать все, что можно в столь трудной обстановке. Директор Этьен Беллендже, однако, думал о более важных вопросах, нежели бриллианты. Патриотически настроенный, он с тревогой следил за новостями из оккупированного Парижа. По его мнению, новое французское правительство в Виши было не более чем марионеткой немецких оккупантов. Вдохновленный июньским выступлением по радио боевого генерала и украшенного многими наградами офицера Первой мировой войны Шарля де Голля, он считал, что Франция должна дать отпор фашистам.
Будучи заместителем министра национальной обороны, де Голль отказался признать перемирие правительства Виши с Германией, подписанное премьер-министром Филиппом Петеном, и бежал в Лондон. После выступления де Голля на Би-би-си, в котором он изложил свои планы относительно движения «Свободная Франция», Петен заклеймил его как предателя. В ярости правительство Виши устроило заочный суд над генералом. Он был приговорен к смертной казни за измену и дезертирство.
В течение многих лет Франция будет разделена расколом между де Голлем с его движением «Свободная Франция», с одной стороны, и Петеном с правительством Виши – с другой. Для Беллендже выбор был очевиден. Сражаясь на фронтах Первой мировой, он был уверен, что Франция должна противостоять Германии любой ценой. Он считал де Голля последним законным членом французского правительства и в начале июля лично отправился предложить свои услуги генералу.
Сын де Голля позднее вспоминал о встрече Беллендже с отцом:
Беллендже начал с того, что возил генерала по Лондону в своем комфортабельном Buick, затем помогал ему создавать Свободную французскую армию. И даже предложил зал заседаний Совета директоров Cartier в качестве временной штаб-квартиры «Свободной Франции». Вскоре к нему присоединился еще один решительный сотрудник Cartier. Несмотря на то что был американцем, Джек Хейси чувствовал такое родство с Францией, что пытался записаться на военную службу в Париже. Когда ему отказали из-за национальности, он сформировал бригаду скорой помощи и направился в Финляндию, когда в ноябре 1939 года началась русско-финская война. Несколько месяцев спустя он был ранен: взрывом раздробило правое предплечье. Но и тогда, с рукой на перевязи, он не сдался: летом 1940 года отправился из Лиссабона в Англию, чтобы присоединиться к Свободным французским войскам.
Cartier London работал как обычно в годы войны (пара выбирает кольцо), но директор Беллендже был также вовлечен в движение Сопротивления
Генерал де Голль получил предложение использовать зал заседаний Cartier перед тем, как переехать в Carlton Gardens
Приехав в Лондон, Хейси позвонил Беллендже, с которым познакомился летом, когда они вместе продавали драгоценности на Ривьере. Он слышал о связях Беллендже с де Голлем и попросил встречи с генералом, чтобы предложить свои услуги. Старший продавец рекомендовал Хейси отдохнуть и настоял на том, чтобы он выписался из отеля и поселился с ним и его женой в Патни. Молодой человек с благодарностью согласился. Через несколько дней, удобно устроившись в доме Беллендже, он спустился к обеду и, к своему великому удивлению, застал генерала с женой и дочерью в гостиной.
Позже Хейси вспоминал, что де Голль был очень высоким человеком, исключительно высоким; хотя он носил форму генерала французской армии, «на его груди не было медалей и орденов, которыми его наградили». После представления друг другу теплая компания наслаждалась домашней французской едой и говорила о Франции, о том, понравился ли Хейси Биарриц и о надеждах де Голля на движение «Свободная Франция». Генерал произвел на Хейси сильнейшее впечатление: «Он был честен и прямолинеен, его вера во французского солдата все еще не поколебалась. Он не пытался «навязать» мне движение «Свободная Франция»… Он был приятным собеседником, но ни на минуту не забывал о тяжелом бремени проблем, легшим на его плечи».
К концу вечера Хейси был убежден, что хочет сражаться за де Голля. Беллендже посоветовал ему тщательно обдумать последствия своего решения: если он поступит на военную службу, то скорее всего потеряет американское гражданство. Но уже через несколько дней решительный Хейси стал первым американским солдатом Свободной французской армии. К сентябрю он вместе с генералом отправился в Западную Африку, в Дакар.
К несчастью для де Голля, не все разделяли энтузиазм Беллендже и Хейси. К концу июля 1940 года только около 7 000 солдат присоединились к Свободной французской армии. Один французский адмирал, лояльный к Петену и правительству Виши, объяснил, почему он не отдаст приказ своим кораблям присоединиться к де Голлю: «Для нас, французов, факт заключается в том, что правительство все еще существует и поддерживается парламентом, созданным на неоккупированной территории… Создание в ином месте другого правительства, а также его поддержка, несомненно, было бы мятежом». Его мнение разделяли многие, включая президента Рузвельта, который изначально рассматривал де Голля как «простого авантюриста, который не мог претендовать на то, чтобы представлять Францию, не имея собственной легитимности». По словам Эллиота Рузвельта, его отца также беспокоило, что де Голль был необонапартистом: «Де Голль стремится добиться единоличного правления во Франции. Не могу представить себе человека, которому бы доверял меньше».