Филлис Дороти Джеймс - Пристрастие к смерти

Полиция уверена: убийство было, но мотив? Связь между бродягой и политиком? Вдова Бероуна, её брат, мать и шофёр улыбаются и лгут – кто же из них пытается увести следствие в сторону? Традиционная английская загадка в лучших традициях Агаты Кристи: все под подозрением, и доверять нельзя никому.В ризнице церкви обнаружены два трупа. Убийство? В этом нет сомнений. Но что связывает жертв – нищего бродягу Харри Мака и ушедшего на покой политика Пола Бероуна?Ни красавица вдова Бероуна, ни ее респектабельный брат, ни аристократка-мать, ни молчаливый шофер явно не намерены рассказывать правду о случившемся.Каждый свидетель что-то скрывает. Так кто же из них пытается запутать следствие и избежать справедливого наказания за двойное убийство?© P.D. James, 1986© Перевод. И. Доронина, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2026