Федерико Моччиа – Прости, но я хочу на тебе жениться (страница 106)
– Сколько?
– Простите?
– Сколько свадеб вы сняли за последнее время?
Альберто Тонини останавливается на минутку, кладет альбом на стол и задумчиво смотрит на нее:
– Я думаю, половину всех римских свадеб, более или менее. Чтобы союз продлился долго, обоим нужно приложить силу и терпение. Это просто вопрос интеллекта. Конечно, любовь имеет значение поначалу, но она должна воспитываться доверием и терпением. Знаешь, иногда люди расстаются почти сразу после свадьбы. Некоторые браки длятся всего несколько месяцев. И, скажем так, богатство обратно пропорционально счастью…
– В смысле?
– Чем больше у людей денег, тем труднее им расстаться, редко кто из богатых думает о разводе. Ничего хорошего? Ну, в конце концов… Да… Это плохо! Но некоторым на это наплевать, может быть, они не думают о конце отношений как о какой-то неудаче…
Ники все еще в тупике. Навсегда или неудача. Третьего не дано. Либо все получается и длится вечно, и ты всегда будешь счастлив рядом с любимым человеком, любить его… или… Провал. И в одно мгновение она проживает заново каждую любовную историю своей жизни. Все их… У нее так мало их было! Несколько летних романов. Она помнит только два. Фабрицио и Джон, американец. Они встретились на пляже. Первый поцелуй с Фабрицио, а затем что-то еще на следующий год. Потом все закончилось, потому что она встретила Джона. Хороший парень, но Ники плохо говорила по-английски. Они не понимали друг друга, но много смеялись. Из этого могла получиться хорошая история, и отчасти так и было, но прощание в конце каждого лета неизбежно ставило точку в их отношениях. Но ты не можешь поставить любовь на паузу, как песню, которая тебе так сильно нравится, что ты даже не замечаешь, если тебя кто-то зовет. А потом появился Фабио. «В первый раз я по-настоящему влюбилась, но потом все закончилось, мы перестали понимать друг друга, мы злились, мне не нравилось, что он говорил, как он себя вел и как обращался с официантами, когда мы ходили ужинать. Странно. Похоже, это было целую вечность назад. Я уже так повзрослела. A любовь, которая кажется тебе вечной, а потом… Потом она проходит в мгновение ока. Ты становишься взрослее, меняешься, в каком-то плане превращаешься в другую женщину, и тебе стыдно даже думать о свиданиях с Фабио или о каких-то ссорах с ним. И все же был один вечер у него дома, летом, его родители уже уехали, мы говорили друг другу приятные вещи, голые, захваченные страстью, поглощенные ею, но вместе с тем слишком смущенные, чтобы заниматься любовью, отбросив все лишние мысли и проблемы, потому что я знала, что чувствую к нему и что он чувствует ко мне, и мы поклялись друг другу в любви… Навсегда. Даже тогда я сказала – навсегда! Впервые навсегда. Но все кончено. Те дни прошли, не оставив никаких следов в моей жизни, только какие-то мысли, несколько фотографий, которые мелькают в череде воспоминаний, как черно-белые снимки в альбоме с простой кожаной обложкой… И теперь я, конечно, влюблена в Алекса и выхожу замуж, и это навсегда… Как я говорила и раньше, но это оказалось неправдой… Сегодня – да, конечно… Но вдруг завтра или послезавтра появится что-то новое? Он богат… И может позволить себе совершить ошибку. А как же я? Даже если бы я была самым богатым человеком в мире, я ни-когда не смогла бы дать обещание, которое точно не смогу исполнить. Потому что все изменится, и я не могу поручиться за ту, другую женщину, а он за того, другого мужчину… короче говоря, за тех двоих, которыми мы когда-нибудь станем…»
Голос Альберто Тонини врывается в ее мысли:
– Еще можно снять фильм, который мы монтируем из съемок в церкви и на банкете, потом накладываем музыку, которую невеста может выбрать сама или оставить эту задачу нам. – Фотограф включает видео с кадрами со свадьбы и песней «Я женюсь на тебе, потому что…»[59].
Парень с девушкой идут по аллее и держатся за руки. Октябрь, у них под ногами ковер из красных листьев. Крупный план обоих, медленный поцелуй, музыка в этот момент становится торжественной.
«
Девушка отстраняется от парня, камера показывает крупным планом ее красивую улыбку, а потом молодые бегают и играют в прятки среди деревьев, песня продолжается:
«
Затемнение, легкие облака парят в небе на закате, двое на вечеринке среди гостей, болтают, смеются, постоянно держатся за руку. Еще больше поцелуев, еще больше улыбок, бутылка шампанского, пробка в потолок, и песня заканчивается:
«
Ники сидит и смотрит на последний поцелуй этой влюбленной пары. В этом смысл песни. В ней идет речь о женщине, которую он еще не встретил. Почему сила мечты, желание любить в реальности превращается в горькое разочарование? Почему то, что мечта становится реальностью, уже является разочарованием? Зачем мечтать?.. Если не в этом истинная сила любви? Потому что эта песня о влюбленном. И пока он ищет свою любовь, все в порядке, можно говорить о любви, мечтать о ней. Но когда ты наконец находишь ее – это только вопрос времени, когда все закончится. Эрос Рамаззотти женился на Мишель Хунцикер. Ники была влюблена в них двоих, в их сказку, в их прекрасную свадьбу в Браччано и в песню, написанную и спетую для нее.
«
Спасибо тебе за то, что ты существуешь. Что прекраснее женщина может услышать от мужчины?
«Это признание, что он существует только потому, что существует на свете она… Это уже подарок всему миру. И все же они расстались. Этих слов было недостаточно. Эта прекрасная песня, их дочь, их поэзия, улыбки и поцелуи на той свадьбе – все это было… Не навсегда. Но если у них не получилось, зачем мне это делать? Алекса это наверняка расстроило бы! И я даже не знаю, почему у меня появились эти дурацкие мысли, может быть, от отчаяния, от понимания того, что брак – это русская рулетка… И просто сохранить его удается одному человеку из тысячи…»
– Вот так… – Фотограф врывается в ее мысли, вежливо и осторожно. – Просто представь, эта пара хотела даже взять нас с собой в медовый месяц, им так понравилась наша работа…
– Здорово!
– Да, но мы с моими ассистентами не смогли поехать, мы уже согласились снимать на другой свадьбе…
– Ах…
– В любом случае… – Фотограф показывает на последнее фото в альбоме – пара, слившаяся в поцелуе. – Если вас интересует статистика, эти двое все еще вместе. И я должен сказать вам правду… Когда я начинаю снимать, к десятой фотографии я уже знаю, будет ли брак крепким или нет…
Ники смотрит на него довольно скептически.
Он улыбается:
– Уверяю вас, это так… «Фотография показывает не реальность, а идею, стоящую за ней», – сказал Нил Лейфер. И в лю-бом случае, это очень просто… Если кто-то из них двоих на десятой фотографии перестает улыбаться, морщится или каким-то другим способом показывает раздражение, это значит, что они расстанутся в течение года, а если продержатся больше десяти кадров – их брак будет длиться вечно. Вот магия любви!
Ники улыбается. На самом деле этот фотограф довольно милый. Он замечает, как она смотрит на него, и тоже улыбается, пытаясь придать ей мужества и спокойствия. Он единственный, кто заметил ее состояние. Она напугана. И он прекрасно это почувствовал.
Фотограф накрывает ее руку своей:
– Волшебство любви может сделать все что угодно. Не волнуйся об этом. В конце концов, оно все сделает само…
Ники удивлена, ошеломлена, но наконец-то чувствует облегчение, что кто-то другой – сама любовь! – может расставить все по местам, решить за нее.
Хотела бы я, чтобы это было правдой. Потому что сейчас мне кажется, все решают сестры Алекса!
– Поехали! Ты закончила? – Маргарита и Клаудия внезапно набрасываются на них. – Если тебе не нравится, Ники, мы можем показать тебе еще одного фотографа… Он тоже хороший!
Альберто Тонини спокойно улыбается: он прекрасно знает, что он лучший в своем деле.
– Конечно… Вот моя визитка и брошюра с примерами моих работ…
Маргарита быстро добавляет:
– И ценами. Но ведь мы можем рассчитывать на хорошее обслуживание, правда? Сделай нам скидку побольше, или мы не дадим никому на ней жениться!
Тонини снова улыбается:
– Конечно… – Потом он пожимает Ники руку: – Не торопись с решением… Когда у тебя свадьба?
– Двадцать седьмого июня.
– Тогда еще есть время. Я забронирую встречу через месяц, нет, через два. Подойдет? Так ты сможешь обо всем поразмыслить…
– Да, спасибо…
Маргарита и Клаудия отвлекаются.
– Послушай… Разве это не Джорджо Баллантини?
– Да.
– И он женился? Но он вроде бы встречался с другой…
– И все еще встречается.
– Я видела их обоих в Болоньезе… Она твоя коллега.
– Они все сумасшедшие.
Альберто Тонини пользуется моментом и подходит к Ники:
– Они были немного выпившие и слишком шумные, но на десятой фотографии выглядели прекрасно. Они заботились о своем браке… Я хорошо это помню.
Ники улыбается:
– Конечно… Я рада.
И она уходит, держа в руке визитку и брошюру. «Проблема не в том, как мы будем выглядеть на десятом снимке. Проблема во мне! Просто к тому времени, когда это случится, морщись или улыбайся, все равно будет слишком поздно».