Fatih SELAMET – Хюррем (страница 8)
Затем слегка улыбнулся.
— Значит, ты начинаешь понимать дворец.
Хюррем ответила:
— Я пытаюсь его понять.
Сулейман направился к окну.
— Здесь нелегко быть сильным.
Хюррем, глядя ему вслед, ответила:
— Если бы быть сильной было легко, сильными были бы все.
Сулейман обернулся.
Их взгляды встретились.
На этот раз между ними было уже не только любопытство.
Перед ними стояли два человека, которые начинали понимать друг друга.
Когда Хюррем вернулась в свою комнату, ночь уже опустилась на дворец.
Она остановилась у двери.
Прежде чем войти, посмотрела в темноту коридора.
Возможно, где-то кто-то наблюдал за ней.
Теперь это её не беспокоило.
Потому что она уже понимала: каждый её шаг во дворце будет иметь свою цену.
С одной стороны — внимание султана Сулеймана…
С другой — гнев Махидевран…
И посреди всего этого — Хюррем, пытающаяся построить собственное будущее.
В ту ночь Хюррем впервые дала себе обещание:
Она больше никому не позволит сделать себя беспомощной.
Ни прошлому…
Ни законам дворца…
Ни людям, стоящим у неё на пути.
Возможно, судьба привела её сюда.
Но то, что будет дальше, судьба уже не определит.
Это определит Хюррем.
ГЛАВА 7 — Дверь, открывающаяся в сердце
Хюррем уже привыкла к звукам дворца.
Суета, начинавшаяся с утренним призывом к молитве, шаги слуг, голоса, доносившиеся из внутренних дворов…
В первые дни всё это казалось ей чужим.
Теперь же каждый звук имел своё значение.
Кто пришёл…
Кто ушёл…
Где что-то готовится…
Она даже научилась замечать малейшие изменения в выражениях лиц людей.
Но в последние дни мысли Хюррем занимало кое-что другое.
султан Сулейман.
Сулейман тоже начал думать о Хюррем.
Её красота, конечно, привлекала внимание.
Но по-настоящему Сулеймана поражало другое: Хюррем никогда не отводила взгляда, когда говорила с ним.
В Хюррем была какая-то особая смелость.
Иногда она была весёлой…
Иногда упрямой…
А иногда молчаливой.
Но обычной она не была никогда.
Однажды вечером Сулейман отложил книги и велел позвать Хюррем.
Когда она вошла, падишах стоял у окна.
— Подойди.
Хюррем приблизилась и склонила голову.
Сулейман показал на книгу в своей руке.
— На днях ты сказала, что хочешь её прочитать.
— Да.
— Прочитала?
Хюррем улыбнулась.
— Только часть.
— Поняла?
— Некоторые места.
Сулейман улыбнулся.
— Если ты чего-то не поняла, почему не спросила?
Хюррем подняла голову.
— Потому что решила, что должна спросить, если хочу узнать то, чего не знаю.
— Тогда спрашивай.