Евгений Коваленко – Круг второй 3 (страница 63)
- Все просто Эдит. Вы реально и по настоящему станете молодой. Вам просто не поверят что вы это вы а не какая то наглая девка которая убила Знамя и Гордость Франции при этом еще и пытается захватить квартиру в Париже и всю собственность со счетами.
- О боже?! Неужели все так серьезно?!
- Более чем Эдит. Все будет именно так.
- Но мой голос?!
- Ваш голос это очень сильный аргумент и факт - но и сидеть в судах доказывая что вы это вы - это лишнее. Проще прийти в полицейский участок и через два часа получить справку что именно вы и есть Эдит Пиаф. И не забывайте. Вам и вашей подруге еще и паспорт придется менять.
- Ты поражаешь Стив.
- Все нормально Эдит. А будет еще лучше.
- А что будет?
- Все что хотите. Слава, успех, дикая зависть и обожание с поклонением.
Эдит стала очень серьезной и неожиданно спросила.
- И за все это вы потребуете мою душу?
Я не стал хихикать как идиот а очень серьезно ответил.
- Нет мадам Пиаф. Душа ваша останется при вас но у меня есть очень жесткое условие.
- Я вас слушаю сэр Норг.
Пиаф тоже перешла на официальный стиль общения.
- Вы родите не менее двух детей и воспитаете их сами. Никаких нянек и никаких уловок что бы переложить эту ответственность на чужих людей. Вот такое мое условие и вот такая моя цена за вторую молодость.
Минуты три тишины и вопрос.
- Беременеть от вас?
- Нет. Кандидата или даже кандидатов вы выберете сами.
- А если я выберу вас?
- Это не возможно. Мой гарем встанет на тропу войны Эдит.
- О да! Все таки, все эти красотки они в вашем гареме. В общем то никто в этом не сомневался. Да. Я понимаю вас, но еще более сильно я понимаю ваших девушек.
- Спасибо.
- Еще что то?
- Да.
- Внимательно слушаю.
Выписываю чек на сто тысяч долларов и протягиваю его Пиаф.
- И что мне нужно купить на эти деньги, Стив?
- На эти деньги вы воспитаете свою замену и свою мощнейшую конкурентку которая скинет вас с трона королевы французского шансона. Девушке сейчас четырнадцать лет и если вы поучаствуете в ее судьбе это возвысит вас на недосягаемую высоту.
- О боже? Эдит Пиаф — святая. Вот уж у всех глаза лопнут от удивления.
- Просто не дайте ей завянуть и просто устройте ее к хорошим учителям пения и сценического мастерства. Обязательно найдите ей учителя по манерам. Девица ржет как кобылища и жрет еду руками и чавкая. Если вы посадите ее вместо себя на трон, то вся Франция, на протяжении пятидесяти лет будет вспоминать это как акт глубочайшей мудрости и величайшего самопожертвования.
- Она настолько хороша?
- Боюсь вас обидеть но она будет лучше вас. Не сразу конечно. В полную силу она войдет через пятнадцать лет. Зато вы воспитаете очередную королеву эстрады и шансона всего мира. Не забывайте Эдит. Вам нужно родить и воспитать. Вам так и так придется уйти со сцены и уйти надолго. Эта девочка нужна Франции Эдит. Рано или поздно она займет ваше место.
Тут влезла Настя и коротко кинула маленький пакет информации. Оказывается, первый продюсер Мирей Матье — Джонни Старк, запрещал ей слушать записи Пиаф. Он ругался и топал ногами при этом орал что она обязана искать свой стиль и свой путь в исполнительском искусстве. Коротко замерев я поднял палец вверх.
- Эдит. Есть очень важный момент. Девочка должна искать свой путь и свой стиль пения. Запретите ей слушать свои записи и посещать ваши концерты. В противном случае Франция получит вашу полную копию.
Глубокое молчание в ответ. Тяжело Пиаф уходить из под света софитов, обожания публики и конечно огромных гонораров. Наконец она грустно улыбнулась и навернув слезинку на ресничку ответила.
- Три года получается? Через три года ей будет семнадцать и она расправит крылья?
- Да.
- И ты Малыш, ты ей напишешь новые песни?
- Да.
- О боже?
Эдит тяжело вздохнула и еще раз подумав спросила.
- Если я не успею скопить сумму на воспитание детей и на жизнь, я смогу взять еще один или два года?
- Нет. Но я или мои люди вам помогут открыть весьма доходный бизнес. Самое главное для вас это не влезать в управление, но при этом, вы будете ежегодно получать приличную ренту.
Опять тяжелый вздох и грустное замечание.
- Ты умный Малыш. Обставил глупую бабку в покер.
Улыбаюсь.
- Мы играли в шахматы Эдит.
- Ооо? Шахматы я видела только на картинке или в кино. Бабка залезла не на свое поле и с треском продула.
- Ну не знаю? Вторая молодость чего то да стоит?
- Да. Ты прав. Но и цена? Она огромна. Ты сам артист и ты понимаешь что такое стоять перед тысячами зрителей а потом получать волну аплодисментов которая накрывает тебя с головой.
- Знаю. И поэтому я сразу же и за долго до момента истины предупреждаю.
- Да. Ты честный мужик Стив. Это такая редкость среди мужчин. Поверь старой и опытной шлюхе Малыш. Я уж навидалась врунов, альфонсов и прочих моральных уродов.
- Спасибо за комплимент Эдит.
- Ай!
Она махнула ладошкой.
- К черту все! Я согласна.
Эдит спрятала мой чек в кошелек и кивнул мне.
- Ну? И где мне ее искать и как зовут Новое Знамя и Легенду Франции?
- Городок Авиньен. Зовут вашу преемницу Мирей Матье.
- Семья богата?
- Нет. Отец камнетес а матушка Мирей родила семерых детей и уже беременна восьмым.
- Вот черт!
- Да, да Эдит. Живут они в холодном и каменном бараке и частенько денег нет даже на луковый суп.
- О дьявол!