реклама
Бургер менюБургер меню

Слушать книги Эрнест Миллер Хемингуэй (2)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Эрнест Миллер Хемингуэй онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Эрнест Миллер Хемингуэй

Последние
Историческая литература
0
Эрнест Миллер Хемингуэй - Прощай, оружие!
Эрнест Миллер Хемингуэй - Прощай, оружие!
«Прощай, оружие!» – культовый роман Эрнеста Хемингуэя о трагедии Первой мировой войны. «Прощай, оружие!»Роман, прославивший Эрнеста Хемингуэя…Первая – и лучшая! – книга «потерянного поколения» англоязычной литературы о Первой мировой…Книга о войне, на которой наивные мальчишки становились «пушеч-ным мясом» – и либо гибли, либо ожесточались до предела.О войне, где любовь – лишь краткий миг покоя, не имеющий ни прошлого, ни будущего…© Hemingway Foreign Rights Trust, 1929© Перевод. С. Таск, 2018© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
Классика
0
Эрнест Миллер Хемингуэй - Вешние воды
Эрнест Миллер Хемингуэй - Вешние воды
Популярный романа Хемингуэя теперь в аудиоформате!"Вешние воды" (1926) – раннее произведение Эрнеста Хемингуэя, написанное во время его пребывания в Париже.Это своеобразная пародия на стиль и приемы американского писателя Шервуда Андерсона, чье творчество стало образцом для выдающихся авторов – Томаса Вулфа, Уильяма Фолкнера и самого Хемингуэя.© Перевод. И. Доронина, 2015 © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Электронные книги (6)

На иностранных языках
0
Эрнест Миллер Хемингуэй - Полное собрание рассказов
Эрнест Миллер Хемингуэй - Полное собрание рассказов
Эрнест Хемингуэй добился широкого признания не только благодаря своим романам, но и множеству рассказов, исследующих темы войны, любви, героизма и самопожертвования. В данное издание включены произведения из известных сборников «В наше время», «Мужчины без женщин», «Победитель не получает ничего», а также рассказы, которые Хемингуэй опубликовал в журналах и которые были собраны в сборники «Короткие рассказы» и «Рассказы Ника Адамса» уже после его смерти. Среди них находятся отрывки незаконченных романов и произведения в формате рассказа, ставшие основой для некоторых завершенных работ автора. Многие из этих рассказов публикуются в новом переводе.
На иностранных языках
0
Эрнест Миллер Хемингуэй - Праздник, который всегда с тобой
Эрнест Миллер Хемингуэй - Праздник, который всегда с тобой
Париж «золотых двадцатых» навсегда останется для миллионов читателей по всему миру «Парижем Хемингуэя» – городом, где, не имея ни гроша, можно жить, работать и быть счастливым. На протяжении десятилетий это произведение публиковалось по изданию 1964 года, которое вышло три года после смерти писателя. Однако внук и сын писателя, Шон и Патрик, провели значительную работу, чтобы восстановить оригинальный текст рукописи в том виде, в каком он существовал при жизни Эрнеста Хемингуэя. Теперь у читателей появилась возможность ознакомиться с тем «Праздником…», который хотел представить сам автор. В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
На иностранных языках
0
Эрнест Миллер Хемингуэй - Фиеста
Эрнест Миллер Хемингуэй - Фиеста
Атмосфера послевоенного Парижа, знаменитые литературные кафе, которые продолжают существовать и сегодня, испанская коррида, рыбалка, любовь к женщине и невозможность быть с ней, ревность, разочарования, попытки заглушить боль с помощью алкоголя – все это изложено в характерном для Хемингуэя «телеграфном» стиле, лаконичном и сдержанном. Несмотря на это, данная история завораживает и captivates читателей. Книга также издавалась под названием «И восходит солнце». В формате a4.pdf сохранен издательский макет произведения.
На иностранных языках
0
Эрнест Миллер Хемингуэй - Фиеста (И восходит солнце)
Эрнест Миллер Хемингуэй - Фиеста (И восходит солнце)
Страсть и ревность, непритворное отчаяние и испанская коррида в первом романе Эрнеста Хемингуэя.Париж 1920-х годов. Джейк Барнс получает на войне ранение и забывается в алкоголе, впрочем, как и все вокруг. Он влюбляется в ветреную Бретт Эшли. Она дважды разведена и бесшабашно прожигает жизнь. Герой может любить свою женщину только платонически, но может ли счастье быть полным без страсти?«Фиеста действительно началась. Она длилась семь дней, днями и ночами. Продолжались танцы, продолжалась выпивка, не смолкал шум и гам. Творилось все, что могло твориться только во время фиесты. Все в итоге становилось совершенно нереальным, и казалось, что ни делай, не будет никаких последствий».Манифест «потерянного поколения» в новом современном переводе Дмитрия Шепелева.Дмитрий Шепелев, переводчик книги:Творчество Хемингуэя давно и надежно вошло в русскую культуру благодаря прекрасным переводчикам, работавшим с его произведениями. Однако многие из них пришли к читателям в несколько «отретушированном» виде. И дело здесь не только в идеологической цензуре, требовавшей убирать авторскую прямоту в отношении пролетариата (более того, заменять прямоту придыханием) и любые непристойности. Но и в том, что язык Хемингуэя – во всяком случае, в «Фиесте» – весьма своеобразен: мало того что он использует синкопированный ритм, удачно ложащийся на куцые английские слова, но требующий порой виртуозной обработки в русском переводе, он к тому же зациклен на повторах, как бы прошивая стежками тех же самых слов новые предложения, отчего возникает ощущение отчасти библейского слога (эпиграф из Екклесиаста дает себя знать), отчасти заплетающейся речи пьяного. Я видел свою переводческую задачу в том, чтобы дать читателю текст, максимально приближенный к оригиналу – не больше и не меньше – и стилистически, и синтаксически, и просто по духу. Вы наверняка будете смеяться, вздыхать и плакать не меньше, чем те, кто читает «The Sun Also Rises» в оригинале.
На иностранных языках
0
Эрнест Миллер Хемингуэй - Прощай, оружие!
Эрнест Миллер Хемингуэй - Прощай, оружие!
Первая мировая война. Американец Фредерик Генри добровольно служит в итальянской армии. Он лейтенант санитарной службы и войны практически не видит. Монотонные будни разнообразят посиделки с товарищами по полку, пьянки и походы в офицерский бордель. Однажды друг и сосед Фредерика по комнате, хирург Ринальди, знакомит его с медсестрами британского госпиталя. Сам он решил приударить за одной из них – англичанкой Кэтрин Баркли, но та проявляет больше симпатии к Фредерику. Кэтрин – такой же доброволец, ее жених погиб во Франции. Их с Фредериком взаимный интерес – отчасти рожденный одиночеством и душевными травмами – постепенно перерастает в любовную связь.После ранения в результате обстрела снарядами Генри попадает в госпиталь с тяжелым ранением ноги. Его вывозят с линии фронта и доставляют в полевой госпиталь, откуда затем переправляют в Милан, где ему предстоит операция и реабилитация. В Милане Фредерика определяют в только что открывшийся американский госпиталь, в этот же госпиталь переводят и Кэтрин Баркли. Они воссоединяются с Фредериком, и оказывается, что чувства друг к другу у них самые серьезные, однако связь необходимо скрывать от окружающих.Вернувшись на фронт, Генри становится свидетелем и участником катастрофического отступления итальянцев из Капоретто, но сбежать не получается, военная полиция задерживает его за дезертирство. Не видя иного выхода, Фредерик прыгает в воду и, скрываясь, добирается до Милана. С войной он решил покончить бесповоротно. В Милане он воссоединяется с Кэтрин, обретая недолгое счастье.«Прощай, оружие!» – роман о любви во время войны, о желании жить и быть любимым наперекор всему.
На иностранных языках
0
Эрнест Миллер Хемингуэй - Вешние воды
Эрнест Миллер Хемингуэй - Вешние воды
«Вешние воды» (1926) – раннее произведение Эрнеста Хемингуэя, написанное во время его пребывания в Париже.Это своеобразная пародия на стиль и приемы американского писателя Шервуда Андерсона, чье творчество стало образцом для выдающихся авторов – Томаса Вулфа, Уильяма Фолкнера и самого Хемингуэя.