Эрин Уатт – Запятнанная корона (страница 21)
Как будто я собираюсь делиться с кем-то своей Сав. Я снова провожу большим пальцем по фотографии, всем сердцем желая касаться ее, а не стеклянного экрана, но потом убираю телефон. Зачем мучить себя еще больше?
За спиной раздается тихий стук в дверь. О, отлично, Дина. Как раз ее мне и не хватало.
Я растягиваю губы в фальшивой улыбке и поворачиваюсь, чтобы поприветствовать ее. Но вместо блондинки в дверях появляется массивная фигура Рида. Мои плечи облегченно опускаются.
Я поднимаю палец к губам.
Потом бросаю взгляд на маму, чтобы убедиться, что она в порядке, и только после выхожу в коридор вслед за братом.
– Я думал, вы уехали играть в лазер-таг, – говорю, плотно закрывая двери.
– Младшие остались там. Решил, что тебе может понадобиться помощь.
– Мама спит. Ты был дома, когда у нее случился приступ?
Лицо Рида становится печальным.
– Да, – мрачно отвечает он. – Она была в истерике, звала папу.
– Блин. – Мне хочется побиться головой о деревянную дверь. – А папа, как всегда, был вне досягаемости?
Трудно не презирать моего отца. Несколько лет назад «Атлантик Авиэйшн» оказалась на грани банкротства, и с тех пор отец с головой погрузился в работу. Он все время в разъездах, спасая наше наследие. Ну а мама сходит здесь с ума, потому что работа – это не единственное, чем он занят.
– Да, я пытался дозвониться до него, оставил пару сообщений. Потом мне написал Стив. Папа на какой-то важной встрече и пока не может ответить нам.
Я смотрю на часы. В Гонконге уже позднее утро. Может, Стив сказал правду.
– Прости, что меня здесь не было. Не надо было уезжать.
Пора мне перестать вести себя как эгоистичный кусок дерьма. Например, сбегать к Саванне только потому, что она прислала мне сексуальную фотку. Мои братья нуждаются во мне.
– Не парься, бро. Вряд ли ты смог бы что-то сделать. Кстати, это Дина заставила маму принять снотворное.
– Спасибо, что увез младшеньких.
– Да без проблем. Хочешь, я немного посижу с ней? А ты сможешь вернуться к Саванне хоть на всю ночь.
– Нет, все нормально. Ты лучше сам выберись куда-нибудь. Слышал, у Уортингтона собирается компания. – Брент учится в одном классе с Ридом и живет в нескольких минутах ходьбы по пляжу от нас. – По-моему, там будет и эта девчонка, Эбби.
Рид кривится.
– Я не уверен насчет нее. И вообще хотел посмотреть какой-нибудь фильм. – Он кивает на свою комнату, приглашая с собой.
Я хлопаю его по руке.
– Я только «за».
– Как дела с Саванной? – спрашивает брат, пока мы идем в его комнату.
– Хорошо.
Он выгибает бровь.
– Серьезно?
– А что не так?
Рид открывает дверь и пожимает плечами.
– По-моему, ты слишком часто сбегаешь от нее. Вот и решил, что она жутко злится на тебя.
Пока Рид включает телевизор, я беру из мини-холодильника пару бутылок и сажусь рядом с ним на диван перед экраном.
– Да ну, она совсем не такая. Сав вообще не требовательная.
– Хм, – отвечает брат.
– И что это должно значить?
– Ты помнишь ее в средней школе?
– Э-э-э, нет. Саванна почти на три года младше меня. Я выпустился из средней школы до того, как она туда поступила. – Я хмурюсь. – Дерьмо. Из всего этого можно сделать вывод, что я растлеваю малолетнюю. Не на это ли ты намекаешь?
– Черт, нет! – Рид бросает пульт на стол и поднимается с дивана.
Порывшись на своем комоде, брат вытаскивает старый ежегодник средней школы «Эксордиум». Полистав страницы, отыскивает нужную и сует альбом мне под нос.
– А вот Саванна Монтгомери.
На меня смотрит девочка с непослушными кудрявыми волосами, брекетами на зубах и в очках, за которыми прячутся тусклые карие глаза.
– Ты прикалываешься?
Эта девочка совершенно не похожа на ту безупречную Сав, которую я знаю. У моей Сав сияющие прямые темные волосы и голубые глаза. Я знаю, что она носит контактные линзы, но плохое зрение – единственное, что объединяет девчонку с фотографии и мою девушку.
– Ага, не требовательная, как же, – бормочет Рид, листая список доступных к просмотру фильмов.
А я даже не знаю, что ответить. Эта девочка из ежегодника средней школы не имеет абсолютного ничего общего с тем утонченным совершенством, что представляет собой сейчас Саванна Монтгомери. Мне становится не по себе. Я как будто не знаю настоящую Саванну. Она словно прячется от меня.
И это заставляет меня задуматься. В кого именно я влюбился?
13
– Преображение должно добавлять уверенности в себе, а не наоборот, – доносится из-за спины голос моей сестры.
Я опускаю телефон экраном вниз.
– И что это означает?
– Все, через что ты прошла этим летом: кератиновое выпрямление волос, уроки макияжа, полное обновление гардероба – должно было заставить тебя понять, что уже классная, а вместо этого ты чувствуешь неуверенность в себе, и все потому, что какой-то идиот не отвечает тебе. – Сказав эту речь, Шиа плюхается в кресло рядом с моим столом и притворяется, что на экране ее телефона что-то жутко интересное. Я говорю «притворяется», потому что она заявилась ко мне в комнату, чтобы подоставать меня.
– Он не идиот, – бормочу я в ответ.
– Идиот, раз не понимает, какая ты чудесная.
– У него проблемы дома, – говорю я, но слова Шии заставляют меня чувствовать себя маленькой и раздутой одновременно.
– В нашем возрасте у всех дома проблемы, – презрительно усмехается она.
Я хватаю мышку и снова возвращаюсь к видео, которое монтировала до того, как проверить, не написал ли мне «идиот».
– Он ценит меня. Дарит цветы в школе. Держит за руку в коридоре, а многие парни и этого не делают. Взять хотя бы Бибби Хартан. Ее парень в буквальном смысле удирает в противоположную сторону, чтобы избежать публичного выражения чувств.
– Но мы сейчас говорим не о Бибби и ее тупом парне, а о тебе и твоем тупом парне.
Я отталкиваю мышку. Как тут сосредоточиться, если Шиа постоянно нудит под ухом?