Эрика Джейн – Лейтен b (страница 11)
– Помогите, – прохрипел голос.
– Черт! – Эктор сорвался с места и побежал туда.
«Ни одной спокойной минуты», – подумал он.
Влетев в медицинский кабинет Анны, он увидел, как она лежит на полу, а Лесли, сидя на ней сверху, удерживает ее за горло.
– Это все ты! – завопил безумно биолог.
– Господи! – Эктор подбежал к ним, и, видя, какое у Анны уже красное лицо, недолго думая, ударил Лесли по голове. Тот упал на Анну, обмякнув всем телом. Анна тяжело дышала, ее обычно спокойные голубые глаза теперь были круглыми как блюдца и выражали ужас.
***
Уложив Лесли в его каюте и заперев ее, так же как и сделал это с Биллом, Эктор вернулся к Анне. Она сидела на кушетке, ссутулившись, и смотрела в одну точку, словно в трансе. Эктор взял вату, смочил в перекиси водорода, которую нашел на полке – к счастью, все баночки были расставлены в алфавитном порядке, и это не составило труда. Эктор сел рядом с врачом и приложил вату к ее шее, на которой кожа была разодрана зубами.
– Анна, – позвал он, – ты как?
Анна не ответила, продолжая смотреть в пустоту. Ее халат был порван, лицо осунулось, и она выглядела словно молодой старец.
– Анна, это все волны. Я уверен, они влияют на наш мозг. Это все Лейтен. Я считаю, нам нужно вернуться на землю. Лететь дальше опасно, мы сходим с ума. Лесли сошел с ума из-за волн…
– Нет! – резко встрепенулась Анна, повернувшись к нему. – Волны не опасны для мозга. А Лесли… Он слишком долго сдерживал свои эмоции. И стресс, замкнутое пространство, новая обстановка – это привело к срыву. Вот и все.
– Я считаю, что это они повлияли на него. Мы должны прекратить миссию, пока все не сошли с ума, – Эктор убрал вату и заклеил шею Анны большим пластырем, который нашел там же – на полках.
– Я люблю Лесли. Но там, на Земле, остались три с половиной миллиарда человек, которые ждут от нас результата, – Анна смотрела решительным взглядом, – и если для того, чтобы спасти миллиарды, нужно пожертвовать одной жизнью, то я готова. А ты готов, Руис? – она схватила его за воротник, приблизившись к его лицу.
– Что ты такое говоришь? Ты не в себе! На тебя волны тоже влияют. Как люди смогут жить на Лейтене, если он сжирает наши мозги? Я не собираюсь никем жертвовать!
– Великие открытия требуют великих жертв! – у Анны зрачки выглядели замутненными.
Эктор замотал головой, отпрянув и убрав ее руку.
– Тебе нужно прийти в себя. Прими успокоительное. А потом я соберу совет, и мы проголосуем. Пусть все решит экипаж.
– Ладно, – кивнула Анна.
***
На совете присутствовали Тито, Лань, Анна и Эктор. Тито и Лань держались за руки. Анна выглядела спокойной, несмотря на случившийся ранее инцидент.
Эктор произнес речь, упомянув все последние события. Он говорил о том, что продолжать полет опасно и что нужно вернуться. Он окинул взглядом всех присутствующих. Тито не выглядел сильно обеспокоенным, Лань смотрела вниз, не поднимая глаз, Анна была серьезна и решительна.
– Итак, поднимите руки те, кто предлагает закончить нашу миссию, признав тем самым Лейтен b планетой непригодной для жизни? – Эктор поднял руку и смотрел на всех остальных. Они все также сидели и никто не шелохнулся.
– А теперь поднимите руку те, кто считает, что полет нужно продолжить и исследовать Лейтен b?
Все трое подняли руку. Эктор тяжело вздохнул.
– Ладно, пусть будет так. Члены экипажа, находящиеся под временным арестом, пробудут все время в своих каютах, потому что они опасны для общества. Будем по очереди приносить им еду, вооружившись транквилизатором. Так как я лишился второго пилота, то его функции я возлагаю на тебя, Тито.
Тито кивнул, а Эктор посмотрел на Лань. Она подняла на него глаза, в которых ясно читалось – «Ты тоже опасен для общества и тебя стоит запереть!»
Эктор поспешно отвел взгляд.
– Спасибо, что пришли. Будем надеяться, что дальнейший полет пройдет без инцидентов.
***
Тито сидел в кресле у панели управления. Лань находилась в столовой, Эктор в своей каюте, Анна, кажется, спала. Он услышал сигнал вызова из каюты Билла.
– Да? – ответил Тито, – Чего тебе?
– Тито, приходи ко мне. Я хочу что-то рассказать, – голос у Билла был такой скользкий и хитрый. Задумал он явно недоброе.
– Вот еще, – ответил Тито, – с чего мне идти к тебе. Говори так.
– А если я скажу, что два близких человека тебя обманывают?
– Что? Не выдумывай, ты бредишь. У тебя крыша съехала, – Тито старался звучать уверенно, но весь напрягся, и его сердце забилось быстрее.
Билл засмеялся, хрипло и безумно.
– У меня есть доказательства, – произнес второй пилот доверительно.
– Какие еще доказательства? – спросил Тито, и внутри у него похолодело.
– Окажи маленькую услугу, и ты их получишь.
Тито сжал кулаки, чувствуя, как внутри нарастает злость. Огненная ярость. Красная лампочка внутри его черепной коробки замигала сигналом тревоги. Красный индикатор под названием «всем хана».
– Ладно, – процедил он сквозь зубы.
Глава 6.
– Спаси меня, – Лань смотрит с застывшим страхом в янтарных глазах.
– Спасти? От чего? – спрашивает Эктор, держа ее за руку.
– Ты должен меня спасти, пожалуйста, – Лань умоляет, – спаси меня.
– Я не понимаю, скажи, что мне делать?
Эктор слышит грохот, и Лань исчезает, испаряется, словно призрак.
Эктор открыл глаза и оглядел пустую темную каюту. Кто-то настойчиво стучал в дверь. Эктор поднялся и надел штаны, внутри головы тут же разлилась боль. Он старался игнорировать ее и отправился открыть. Как только сделал это, в каюту как ураган ворвался Тито, затащив за собой и Лань. Она пыталась упираться и выглядела крайне испуганой, а у Тито был безумный взгляд и он был взбешен.
– Что происходит? – спросил Эктор, оглядывая их.
– Очная ставка! – Тито дернул девушку за руку, а та вскрикнула.
– Не надо, Тито, прекрати себя вести так!
– Эй, какого черта? – возмутился Эктор, хватая брата за руку, но тот выдернул ее.
– Может, объяснишь, что ты делал вчера ночью в ее каюте? – Тито сверлил его свирепым взглядом.
Эктор посмотрел на Лань, та отрицательно помотала головой, прося не признаваться ни в чем. Эктор не понимал, почему Лань не рассказала Тито все как было. Но раз не рассказала и просит взглядом не говорить, то Эктор тоже не будет.
– Ничего, – произнес он.
– Ничего? – Тито тяжело дышал, его ноздри широко раздувались. – Ты пришел ночью в каюту к моей девушке, чтобы ничего не делать? Я идиот, по-твоему?
Он выпустил руку Лань, и та стояла, закрыв лицо руками, то ли плакала, то ли просто дрожала от страха. Эктор попытался придумать правдоподобное оправдание, но ему мешала дикая головная боль.
– Ты же в курсе, что в каждой каюте есть кнопка экстренного вызова, – наконец, начал рассказывать он. – Лань нажала ее случайно во сне, и я просто зашел проверить все ли с ней в порядке и затем вернулся к себе.
Тито смотрел, не доверительно прищурив глаза.
– К тому же я находился в ее каюте всего несколько минут, – продолжил Эктор.
– Да ну? Я видел только, как ты входил туда.
– Ты смотрел запись с камеры? – удивился Эктор. – Тогда почему не посмотрел ее до конца?
Тито нахмурился и Эктор понял, что здесь все не просто так. Тито видел один конкретный кусок записи – откуда он узнал, где искать? Или ему кто-то подсказал?
Но младший брат уже зло ухмыльнулся и сверкнул яростно глазами. Он схватил Лань за локоть и дернул ее.