Эрик Гарднер – Кодекс Оборотня 2 (страница 3)
— Ты родился двадцатого августа?
— Нет.
— Ты родился двенадцатого мая?
— Да.
— Ты человек?
— Нет.
— Ты ненавидишь своего куратора?
— Ммм… Нет, — ответил я с запинкой.
— Ты убивал людей?
— Нет…
— Переходите к делу, Гарван, — хмуро заметил мистер Суини.
— Ты причастен к энергетическому всплеску?
— Нет.
— Знаешь, кто может за этим стоять?
— Нет.
— Это ты применил магию и изменил сидр, который пили вчера в Управлении?
— Нет.
— Ты провел прошлую ночь в Управлении?
— Да.
— Ты охранял полицейских?
— Да.
— Ты хотел бы причинить кому-нибудь из них вред?
— Нет.
— Ты мог бы причинить им вред?
— Не понимаю, что вы подразумеваете под этим вопросом, — я смотрел в прищуренные глаза доктора.
— Перефразирую. Они находились в состоянии, в котором кто-нибудь мог бы причинить им вред?
— Да.
— Ты убивал полицейских?
— Нет.
— Ты убивал Охотников?
— Нет.
Хэйс смолк, задумчиво, глядя на показания полиграфа.
— Гарван, вы узнали ответы на наши вопросы? — мистер Суини надавил на слово «наши».
— Думаю, да.
— Тогда закончим на этом.
— Как хотите. Но я бы задал еще… Ты людоед, Руари?
Вместо ответа я сорвал с себя датчики.
— Да пошли вы!
— Остынь, Руари, — Фалви положил мне руку на плечо, встал между мной и Хэйсом.
— Ну? — нетерпеливо произнес мистер Суини.
— Ничего, что могло бы вас беспокоить. Кроме этого, — он обвел красным карандашом, распечатанные графики и показал начальнику.
— Это что?
— Здесь вопрос — ненавидит ли он своего куратора. Не совсем очевидное отрицание. Временами, думаю, вы очень допекаете его, Фалви. И следующий вопрос, на который был получен единственный лживый ответ, убивал ли он людей. Может быть, продолжим тест?
Суини и Фалви переглянулись.
— Не продолжим, Гарван. Спасибо. Извините, что потревожили вас.
У доктора вытянулось лицо.
— Погодите-ка… Вы хотите сказать… Он убивал? И вы в курсе⁈
— Это не ваше дело, Гарван.
— Как это? Когда в Министерстве узнают…
— В Министерстве об этом прекрасно знают. Руари получил помилование и с тех пор работает на Управление, — произнес Фалви.
— Что⁈ С тех пор — это когда?
— Три года назад.
— И можно узнать…
— Нет, — отрезал Фалви.
— Если он получил «Истинную лунную силу», как ее называют оборотни… Они и без того сильнее людей, а теперь… Да вы тут совсем с ума посходили⁈
— И что он, по-вашему, должен был сделать? Разнести Управление по кирпичику? — поинтересовался мистер Суини.
— Но он же может это сделать потенциально. К тому же, попробовав один раз… В полнолуние…
— Я провел несколько дежурств вместе с Руари в полнолуние. Он вполне способен себя контролировать, Гарван, — Фалви смотрел на доктора с неприязнью. — Не ищите того, чего нет. И не лезьте, повторяю. Дело ушло в секретные архивы.
— Доктор Хэйс, пойдемте, — мистер Суини кивнул ему на дверь, посмотрел на нас с Фалви. — Руари, я рад, что ошибался.
Они ушли, а Фалви обернулся ко мне.
— Ну?
— Что «ну»?
— Ты ведь не сидел тут всю ночь, Руари.
— А вы не дежурили со мной в полнолуние, — я оскалился в усмешке. — Но на самом деле, если вы намекаете на то, когда были сделаны фото, они были сделаны вечером. И ночь я все-таки просидел здесь, так что не солгал.
Фалви подобрал полиграмму, пробежал по графикам взглядом, посмотрел на меня.