Эрих Нефф – Горячие агентессы французской полиции Фрида и Гитта распутывают пять дел (страница 10)
— А, Г, Т, П…
— Продолжайте. Читайте сверху вниз.
Гастон быстро произносил буквы и вскоре прочитал всю таблицу. — Вы прочитали три нижних строчки.
— Ну да. А что?
— Никто никогда не мог прочитать три нижних строчки.
— Что же, скажу своей жене, что с моими глазами всё в порядке.
Доктор Дюмон задумался. Он поместил три нижних строчки в таблицу, как контрольные, не предполагая, что найдётся человек, способный их прочитать. Некоторые пациенты утверждали, будто могут, но они всегда ошибались.
На некоторое время доктор Дюмон утратил дар речи. Он потянулся к лежавшей на столе колоде карт, которыми он иногда раскладывал пасьянс. Коснулся их дрожащими пальцами.
Затем его осенило.
— Присядьте на минутку, пожалуйста.
— Но осмотр ведь окончен.
Не слушая возражений, доктор Дюмон вытянул из колоды одну карту. Это оказалась двойка треф. Он продемонстрировал карту Гастону и перевернул её рубашкой кверху. Затем вытянул другую карту — валета бубен, — также показал её Гастону и перевернул. Третьей была пятёрка пик.
— Теперь отвернитесь.
— Это ещё зачем?
— Скоро узнаете.
Доктор Дюмон разложил все три карты на столе рубашкой кверху.
— Повернитесь обратно. Посмотрите и скажите, где какая карта.
— Проще простого. Справа от меня бубновый валет, слева — пиковая пятёрка, а посредине — двойка треф.
— Это что, какой-то детский фокус?
— Нет. Никаких фокусов.
— Тогда как вы узнали?
— По рисунку на обратной стороне. Он слегка отличается у каждой из карт. Теперь я могу идти?
— Пока нет. — Доктор Дюмон перетасовал колоду и повторил свой опыт ещё несколько раз.
— Вы понимаете, что вы только что сделали? — спросил он наконец.
— Угадал несколько карт, — сказал Гастон. — Ну и что?
— Хотел бы и я уметь такое, — сказал доктор Дюмон. — Я бы обчистил всех за покером.
— Как это?
— Ну, после нескольких раздач я бы мог определить большинство карт по их оборотной стороне. Я знал бы наверняка, кто блефует а кто — нет. Я бы всех их обыграл.
— А, это все занятно, конечно. Только я не играю в карты. Я вообще не играю в азартные игры.
И с этими словами Гастон выбежал из кабинета. Секретарша всё ещё сидела в приёмной и печатала на машинке.
Как только Гастон вернулся домой, жена спросила:
— Ну, как у тебя дела? Помнишь, что стало с твоей бабушкой?
— У меня со зрением всё в порядке.
Поначалу он подумывал рассказать о том, что открылось у врача. Однако, подумав как следует, решил оставить всё в тайне.
Сев на диван, Гастон погрузился в раздумья. Прошло несколько минут, и он сам не заметил, как задремал. Ему привиделось, будто он сидит за штурвалом «Спитфайра», а вражеский «Фокке-Вульф» заходит на него справа. Гастон бросает истребитель в крутой вираж, и вот уже он висит у немца на хвосте. «Попался, недоносок!» — кричит он в голос…
— Гастон, дорогой, что с тобой? — встревоженно спросила жена, тряся его за плечо.
Гастон потёр глаза. Проклятье, ну зачем она вмешалась? Такой интересный был сон. На какое-то мгновение он ощутил себя живым, почувствовал азарт преследования, пусть это было и не по-настоящему. А завтра надо будет опять возвращаться на унылую работу проектировщика. Тоска, тоска…
Зачем вообще он ходит на эту работу? Неужели нельзя просто уволиться?
Скоро он это выяснит…
В конце ужина, когда они потягивали вино, Дениз завела милую беседу.
— Знаешь, — сказала она весьма милым тоном, — наша машина уже такая старая. Давай купим новую?
— Мне и эта нравится.
— У неё мотор стучит.
— Я посмотрю, что можно поправить.
— Жак, мой двоюродный брат, работает агентом по продаже в салоне «Ситроен». Он может организовать нам хорошую скидку и послепродажное обслуживание. В общем, я уже обо всём договорилась.
— Проклятье, — сказал Гастон со вздохом. А дальше что? Придётся менять обивку на бабушкином антикварном кресле? Не исключено.
Весь следующий день, вычерчивая планы скоростного шоссе, Гастон размышлял о том, где бы ещё добыть денег. Только-только он распланировал все текущие расходы, как добавились новые. Конечно, он как-нибудь справится, но как же надоело считать каждый сантим.
Погодите-ка. Что если доктор Дюмон был прав? Что если он сможет подзаработать, играя в карты? Вот только Гастон совсем не умел играть в карты, если не считать давних детских забав. Про то, как играть в покер, он не знал вообще ничего.
Вот Мартен, его старый друг из ВВС, знал…
Гастон взял телефон, набрал номер.
— Мартен?
— Кто спрашивает?
— Твой старый приятель.
— А, Гастон. Любитель сигар, дамский угодник.
— Это дело прошлое. Слушай, ты ведь, помнится, играл в покер с американцами?
— Ну да. Что это ты вдруг вспомнил?
— Я бы тоже хотел научиться.
— Правда. Я думал, ты не любишь азартные игры.
— Я просто хочу научиться играть в покер.
— Ладно, как скажешь. Несколько моих друзей встречаются каждую пятницу, по вечерам. Приходи на следующей неделе, часов в семь. Пока можешь сходить в библиотеку, почитать кое-какие книжки по покерным правилам…
Квартира Мартена находилась в квартале Сен-Жермен-де-Пре. Гастон не сразу отыскал нужный дом.
— Так-так, — сказал Мартен, когда Гастон появился на его пороге. — Ты слегка припозднился.
— Неужели? — сказал Гастон. — Нудишь, как моя любезная жёнушка.
— Ладно, давай я познакомлю тебя с моими друзьями. Тот, что справа, — Антуан, автомеханик с двадцатилетним стажем. Может починить что угодно.
— Я слыхал про вас, — сказал Гастон. — Точнее, читал. В газете была статья про то, как вы восстанавливали коллекционный «Бугатти».