Энтони Горовиц – Удар Орла (страница 18)
Сам комплекс напоминал Алексу армейские казармы… или, может быть, тюрьму. Его окружал двойной забор, по внешней части шла колючая проволока. На расстоянии пятидесяти метров друг от друга стояли наблюдательные вышки, периметр постоянно патрулировали охранники. В Нидерландах полиция всегда носит оружие, так что Алекс не удивился, увидев, что и охранники вооружены. За забором он разглядел восемь или девять зданий, приземистых, прямоугольных, из белого кирпича, с высокотехнологичными пластиковыми крышами. По комплексу туда-сюда сновали люди, кто-то пешком, кто-то на электрокарах. Звук моторов напомнил Алексу молоковозы. На фабрике был собственный коммуникационный центр – связь обеспечивали пять огромных спутниковых тарелок. В зданиях, судя по всему, располагались лаборатории, офисные и жилые помещения. А в самой середине стоял куб из стекла и стали, агрессивно-модернистский в своей конструкции. «Должно быть, это и есть главный штаб, – подумал Алекс. – Может быть, Дамьен Крэй будет внутри».
Но как попасть внутрь? Он уже целый час разглядывал въездные ворота.
К ним вела одна-единственная дорога со светофорами на концах. Процесс досмотра был довольно сложным. Когда подъезжала машина или грузовик, они останавливались в начале дороги и ждали. Лишь когда на первом светофоре загорался зелёный, им разрешали ехать дальше, к пропускному пункту из кирпича и стекла рядом с воротами. Из будки выходил человек в форме и изучал документы водителя – судя по всему, чтобы проверить их на компьютере. Ещё два человека досматривали машину, выясняя, нет ли в ней пассажиров. Но даже это ещё не всё. На заборе висела камера наблюдения, а ещё Алекс заметил, что в саму дорогу вделано что-то вроде прочного стекла. Когда машины останавливались у пропускного пункта, они вставали на это стекло – и, должно быть, под ним тоже пряталась камера. Тайком пробраться в комплекс нет ни единого шанса. В «Крэй Софтвер Текнолоджис» предусмотрели всё.
За то время, что Алекс наблюдал за воротами, в них проехали несколько грузовиков. Алекс заметил чёрную фигуру Омни размером с человека, нарисованную на кузове рядом с логотипом «Геймслеера». Может быть, как-нибудь удастся пролезть в грузовик, пока он ждёт возле первого светофора? Но нет, дорога слишком хорошо просматривается. Ночью – скорее всего, ещё и хорошо освещается. Да и кузов, скорее всего, будет заперт.
Через забор не перелезть – об этом позаботится колючая проволока. Подкоп – сомнительный вариант. Может быть, как-то получится переодеться в работника вечерней смены? Тоже нет – тот самый редкий случай, когда возраст и габариты играют против него. Попросить Джек? Она может притвориться уборщицей или лаборанткой, которая заменяет обычную сотрудницу. Но Алекс точно не сможет никак обмануть охранников, если дело дойдёт до разговора – он не понимает ни слова по-нидерландски. Охрана слишком тщательная.
А потом Алекс понял, что делать. Решение смотрело прямо на него.
У ворот остановился ещё один грузовик, и охранник начал допрашивать водителя, пока его коллеги обыскивали кабину. Получится ли? Алекс подумал о велосипеде, который стоял, пристёгнутый к фонарному столбу, в паре сотен метров вниз по дороге. Прежде чем уехать из Англии, он внимательно перечитал инструкцию и изумился тому, сколько же разных технических фишек Смитерс сумел спрятать внутри такой простой вещи и на ней. Даже велосипедные замки и то были магнитными! Алекс увидел, как открылись ворота и грузовик въехал внутрь.
Да. Это сработает. Придётся подождать до темноты – но этого точно никто не будет ожидать. Несмотря ни на что, Алекс вдруг расплылся в улыбке.
Всё получится – если только он найдёт в Амстердаме магазин карнавальных костюмов.
В девять часов уже стемнело, но ещё задолго до этого вокруг комплекса включились яркие прожектора, превратив окрестности в ослепительное столкновение чёрного и белого. Ворота, колючую проволоку, вооружённых охранников… всё это можно было увидеть с расстояния в целую милю. Но теперь они отбрасывали длинные чёрные тени, в которых мог бы, наверное, спрятаться человек… если бы решился подойти так близко.
К воротам ехал грузовик. Водитель был голландцем, прибыл прямиком из порта в Роттердаме. Он даже не знал, что везёт, да это его и не интересовало. С того самого дня, как он поступил на работу в «Крэй Софтвер Текнолоджис», ему сразу дали понять, что лучше не задавать лишних вопросов. Первый из двух светофоров светил красным, и он замедлил ход, а потом остановился. Вокруг не было других машин, и он был очень недоволен тем, что придётся ждать, но жаловаться не стоило. Послышался внезапный стук, и он выглянул на улицу через зеркало заднего вида. Кто-то хотел позвать его? Но рядом никого не было, так что он включил первую передачу и снова поехал.
Как и обычно, он остановился на стеклянной панели и открыл окошко водительской двери. Потом он протянул охраннику своё удостоверение – пластиковую карточку с фотографией, именем и номером сотрудника. Водитель знал, что другие охранники сейчас осматривают грузовик. Иногда ему было интересно, почему же это место так тщательно охраняют. Здесь же просто делают видеоигры, правильно? Но, с другой стороны, он слышал про промышленный саботаж… и шпионаж. Компании часто пытаются воровать друг у друга секреты. Так что, наверное, всё логично.
Пока водитель был занят своими мыслями, два охранника обошли грузовик с разных сторон, а третий смотрел на изображение с камеры, расположенной под машиной. Грузовик недавно почистили и помыли. На кузове огромными буквами было написано ГЕЙМСЛЕЕР, а рядом с ними на корточках сидела фигурка Омни. Один из охранников попытался открыть дверь кузова. Она была заперта – как и должно быть. Второй охранник заглянул в кабину – но водитель, это было совершенно очевидно, сидел там один.
Охранники были хорошо подготовлены и работали очень эффективно. Камеры показали, что ни на крыше, ни под днищем машины никто не прячется. Дверь кузова закрыта. Личность водителя тоже подтверждена. Один из охранников подал сигнал, и ворота отъехали в сторону, пропуская грузовик. Водитель уже знал, куда надо ехать. Метров через пятьдесят он съехал с главной подъездной дороги на проулок, ведущий к зоне разгрузки. Там были припаркованы ещё несколько грузовиков, по обе стороны стояли склады. Водитель заглушил двигатель, вылез из кабины и запер её на замок. Ему нужно было заполнить документы. Сейчас он сдаст охраннику ключи от машины и получит взамен проштампованный билетик со временем прибытия. А на следующий день машину разгрузят.
Водитель ушёл. На стоянке было совершенно тихо. Никто не двигался.
Но если бы кто-то сейчас прошёл мимо, то увидел бы удивительную вещь. Фигурка Омни в чёрной одежде, нарисованная на стенке кузова, повернула голову. По крайней мере, так это выглядело. Но если бы этот случайный прохожий пригляделся внимательнее, то понял бы, что на самом деле на грузовике не одна фигурка, а две. Одна – нарисованная, а другая – настоящий человек, который каким-то непостижимым образом держится на металлической панели в точно такой же позе.
Алекс Райдер бесшумно спрыгнул на землю. Руки и ноги жутко болели – он даже не знал, сколько ещё мог бы продержаться. Смитерс приложил к велосипеду четыре мощных магнитных замка, и именно они помогли Алексу удержаться в неестественной позе: двумя он закрепил руки, двумя – ноги. Он быстро сбросил чёрный костюм ниндзя, который купил днём в Амстердаме, свернул его в трубочку и выбросил в ближайшую урну. Охранники отлично видели его всё то время, пока грузовик проезжал через ворота. Но они не присматривались слишком внимательно. Они знали, что рядом с названием «Геймслеер» будет фигурка, и они её увидели. Но на этот раз, поверив глазам, они оказались не правы.
Алекс осмотрелся. Да, ему удалось пробраться в комплекс, но везение должно когда-нибудь закончиться. Он не сомневался, что территорию патрулируют другие охранники, да и камер должно быть много. Что он вообще ищет? На самом деле, как ни странно, он не особо себе это представлял. Но что-то подсказывало ему, что раз уж Дамьен Крэй организовал на объекте такую охрану, значит, ему есть что скрывать. Конечно, оставалась и вероятность, что Алекс ошибается и Крэй ни в чём не виноват. Эта мысль немного утешала.
Он направился к огромному кубу, стоящему прямо посреди комплекса. Послышался скулящий звук, и он спрятался в тени рядом со стеной; мимо проехал электрокар с тремя пассажирами и женщиной в синем комбинезоне за рулём. Впереди кипела какая-то работа. Позади одного из складов была ярко освещённая площадка, и оттуда послышался голос, многократно усиленный микрофоном. Какой-то человек говорил по-нидерландски. Алекс не понимал ни слова. Он прибавил шагу, намереваясь узнать, что же там происходит.
Он нашёл узкий проход между двумя зданиями и пробежал по нему, оставаясь в тени. В конце прохода он увидел пожарную лестницу и спрятался за ней, чтобы перевести дух. Можно было здесь и укрыться, но, выглянув между ступеньками, он смог хорошо рассмотреть, что же происходит впереди.
Алекс увидел квадратную асфальтовую площадь, окружённую офисными зданиями из стали и стекла. Самым большим из этих зданий был тот самый куб, который Алекс видел из-за пределов комплекса. Перед входом стоял Дамьен Крэй и оживлённо что-то обсуждал с человеком в белом халате; ещё трое стояли позади него. Даже на таком расстоянии Крэя было легко узнать – он был ниже остальных. На нём был очередной дизайнерский костюм. Судя по всему, Крэй пришёл, чтобы посмотреть какую-то демонстрацию. На площади в разных местах стояли пять или шесть охранников. Две вышки, которые Алекс заметил только сейчас, освещали территорию резким белым светом.