Энн Криспин – Трилогия о Хане Соло (страница 177)
— Здравствуй, Мууургх! Мрров! Рад видеть вас обоих!
Покончив с приветствиями, Мрров объяснила, что у некоторых тогориан есть счеты с Илизией и они хотят принять участие в штурме.
— Шестеро наших были рабами, многие потеряли своих близких, Хан, — поделилась Мрров. — Мы хотим помочь, чтобы больше ни один тогорианин не попал в эту ужасную ловушку.
Хан кивнул.
— Что ж, мы можем отправляться в любое время.
Мууургх покачал головой.
— Не можем до с-савтра, Хан. Большой лифон напал на мос-сгота Сарры. С-сломать крыло. Сарра взял новый мос-сгот, отправил нам пос-слание, будет с-сдесь завтра. Сегодня Хан и Брия — наш-ши почетные гос-сти?
Хан покосился на Брию и пожал плечами.
— Да, конечно.
Она на него не взглянула.
— Разумеется...
Весь день они провели в разговорах о том, что произошло за минувшие десять лет. Мууургх и Мрров выглядели очень счастливой парой — хотя, по тогорианскому обычаю, проводили вместе только по месяцу в год. У них было двое детей — и обе девочки. Обеих представили Хану и Брии. Одна была еще совсем котенком и совершенно всех очаровала. Гости пару часов без перерыва играли с ними в саду.
Тем же вечером для них устроили роскошный пир с лучшими тогорианскими деликатесами и напитками. Местные рассказчики наградили Хана и Брию историями об их собственных приключениях десятилетней давности, когда они бежали с Илизии. Кореллианин едва узнавал самого себя — «величие» его подвигов, похоже, за годы возросло, и он превратился в настолько героическую фигуру, что сам едва сдерживался от смеха.
Хан с опаской пробовал крепкие тогорианские напитки, обратив внимание на то, что Брия пьет только воду.
— Я не могу пить алкоголь, — объяснила она, когда он спросил об этом. — Слишком боюсь привыкнуть. Мне нужно быть поосторожнее... после одной зависимости легко схлопотать другую.
Хан восхитился ее выдержкой.
Когда праздник закончился, Мууургх и Мрров проводили их в самую лучшую из гостевых комнат и пожелали спокойной ночи.
Хан и Брия застыли в неловком молчании. Хан посмотрел на дверь, ведущую в спальню.
— Э-э... полагаю, Мууургх и Мрров думают, что мы все еще вместе, — пробормотал он.
— Похоже, да, — согласилась девушка, стараясь не встречаться с ним взглядом.
— Ну что ж, значит, матрас для меня, — постановил Хан.
— Ну уж нет, — возразила Брия, — я — солдат. Я спала и не в таких условиях, и даже без одеяла. Не нужно обращаться со мной как с госпожой, Хан. — Она улыбнулась и достала монетку децикреда. — Вот что... мы разыграем кровать.
Соло наградил ее обаятельной улыбкой.
— Прекрасно, милая. Я не возражаю.
Наконец их глаза встретились.
— Ох!.. — Голос Брии звучал так, словно она пробежала марафонскую дистанцию.
У контрабандиста тоже немного сбилось дыхание.
— Что — ох? — спросил он, делая шаг навстречу.
Его спутница слабо улыбнулась.
— В Галактике теперь небезопасно для женщин, — заметила она. — Ты знаешь, на что способна твоя улыбка, не так ли?
Вообще-то, Хан действительно имел об этом некоторое представление... Несколько его знакомых красавиц — тоже. Он сделал еще два шага к ней и усмехнулся. Ситуация и вправду выглядела забавной.
— Ну... — протянул он. — Иногда она работает лучше, чем бластер.
Брия была так напряжена, что он испугался: уж не бросится ли она прочь? Но когда он сделал еще шаг, она не сдвинулась с места. Опустив глаза, Хан увидел, что ее рука дрожит.
— Ты вроде собиралась бросить монетку? — негромко напомнил он.
Она сделала глубокий вдох. Рука ее немного успокоилась.
— Конечно. Загадывай.
— Ты уверена, что монетка без обмана? — спросил корел-лианин, приблизившись еще на шаг.
Ты что! — возмутилась она. — Настоящий децикред!
С шутливой обидой Брия повертела металлический кружок у него перед носом, показывая, что это самая обычная монета. На аверсе — профиль Императора, на реверсе — эмблема Империи.
Хан был уже на расстоянии вытянутой руки от девушки.
— Ладно. Я выбираю... аверс, — произнес он.
Брия сглотнула и подбросила монетку, но не поймала из- за того, что вновь задрожали руки. Хан, однако, оказался проворнее. Он изловил монету и зажал ее в руке, не глядя.
— Палпатин — мы делим кровать... — тихо сказал он. — Эмблема — мы делим пол.
— Но... мы договаривались... — она сбивалась и дрожала уже всем телом, — только... бизнес...
Хан швырнул монетку через плечо и одним рывком заключил Брию в объятия. Он целовал ее со всей страстью, что скопилась за прошедшие дни... за все потерянные годы. Наконец он поднял голову и перевел дыхание.
— Знаешь что... а к хаттам этот бизнес... верно?
— Верно... — кивнула Брия и обвила руками его шею, тесно к нему прижимаясь.
А позади лежала забытая на плетеном ковре монетка, слабо мерцая в полутьме...
Проснувшись на следующее утро, Хан улыбался. Он вышел на маленький балкон с видом на прекрасный сад и глубоко вдохнул, слушая переливы крошечных летающих ящерок. Кореллианин вспомнил, как одна из них села Брии на руку в тот раз на пляже, много лет назад...
Он жалел, что сейчас у них нет времени вернуться на пляж...
«Ладно, — подумал он, — когда покончим с Илизией, у нас будет уйма времени... и уйма денег. Мы вернемся сюда. Потом, может быть, отправимся в Корпоративный сектор, займемся каким-нибудь делом. На „Соколе" мы можем улететь куда захотим и делать что пожелаем...»
Он задумался, сможет ли Брия бросить сопротивление ради него. После того, как прошла ночь, он не представлял, что может быть иначе. Им было хорошо вместе — хорошо как никогда раньше, и теперь они никогда не расстанутся...
Хан услышал шаги, но не обернулся. Просто стоял и смотрел на сад, вдыхая тонкий аромат местных цветов. Вокруг его пояса обвились руки, и он почувствовал прикосновение волос к своей спине.
— Привет... — тихо сказала девушка. — Доброе утро.
— Очень доброе, — так же тихо ответил он. — Лучшее за долгое время. Лет за десять, я думаю.
— Я уже говорила, что люблю тебя? — произнесла она, целуя его в шею. — Тебе нужно постричься...
— Несколько раз. Но можешь сказать еще, если хочешь.
— Я люблю тебя...
— Звучит хорошо, — хмыкнул он. — Но думаю, тебе не мешает потренироваться. Попробуй еще раз...
Она рассмеялась.
— Ты начинаешь воображать, Хан.
Соло с усмешкой развернулся, чтобы обнять ее.
— Знаешь, всю дорогу обратно «Сокол» будет под завязку набит огромными мохнатыми тогорианами, так что тебе придется сидеть у меня на коленях.
— Я справлюсь, — успокоила Брия.
Для тогорианина Сарра оказался очень невелик ростом — всего около двух метров. Но он был в прекрасной форме, и под лоснящимся черным мехом перекатывались его тугие мускулы.