295 «хитрым обманом»: David George Marwell, “Unwanted Exile: A Biography of Ernst ‘Putzi’ Hanfstaengl”,Ph. D. dissertation, 13; а также интервью, взятое автором у Марвелла (2011).
295 «В Берлине же некоторые» и остальная история Лохнера про нахождение Ганфштенгля: Lochner, Always the Unexpected, 184–186.
296 «Не вижу смысла»: Dodd and Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, 119.
296 «Зачем вообще нужен»: Dallek, Democrat and Diplomat, 271.
297 «неполных телеграмм»: там же, 272–273.
297 «известного историка, пацифиста» и другие цитаты из Смита: Hessen, ed., 79.
297 «нечасто встречаешь людей»: неопубликованные мемуары Кэтрин Смит.
298 «четырехлетней работы»: Dallek, 295.
XX «Я снова в Берлине»: Dodd and Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, 430.
298 «В Государственном департаменте»: там же, 445.
298 «Гитлер намерен завоевать»: Dallek, 332.
299 «Вообще, русские»: Martha Dodd, 343.
299 «Марта утверждает»: Allen Weinstein and Alexander Vassiliev, The Haunted Wood: Soviet Espionage in America – the Stalin Era, 52.
299 «прямо выражала»: там же, 53.
300 «мы решили» и дальнейшая встреча со Слуцким, а также речь Марты: там же, 55–56.
301 «Борис, мой милый!»: там же, 61.
Глава 9. Форма и оружие
Страница
302 «есть ли от него» и другие цитаты из Смита: HowardK. Smith, Last Train from Berlin, 4–16.
305 «Подобно многим обеспеченным студентам» и цитаты из дневника Джона Ф. Кеннеди: Lubrich, ed., Travels in the Reich, 159–161.
306 «Путешествие по Рейну» и остальные записи в дневнике, а также письмо Рэндольфу от немецкого инженера: Rebecca McBride, “Europe 1938: Travel Diary of John F. Randolph Annotated by His Daughter”, Leo Baeck Institute Archives.
308 «Я просто прикрепил»: Howard K. Smith, 26–27.
309 «Мерроу, Columbia Broadcasting» и рассказ Ширера о Мерроу: Shirer, Berlin Diary, 79–80.
309 «Это вовсе не были» и другие размышления о жизни в Берлине: там же, 83–87.
310 «Случилось худшее»: там же, 95.
311 «отлично играет»: там же, 90.
311 «орущую, истерическую»: там же, 97.
311 «Но что это у них»: там же, 100.
312 «Итак, meine Damen» и дальнейшая сцена в кафе: там же, 101.
312 «Откуда у них столько» и о перелетах: там же, 103.
312 «Когда я в девять»: William L. Shirer, “This Is Berlin”: Radio Broadcasts from Nazi Germany, 14.
313 «лишних осложнений» и визит Гувера в Германию: Gary Dean Best, Herbert Hoover: The Postpresidential Years, 1933–1964, Vol. I, 1933–1945, 103.
313 «Гитлер – лишь лицо» и другие цитаты из Аренца: Oral history interview of Samuel S. Arentz by Raymond Henle, Oct. 5, 1966, Herbert Hoover Oral History Program, box 2, Hoover. Дополнительные детали встречи Гувера с Гитлером: Richard Norton Smith, An Uncommon Man: The Triumph of Herbert Hoover, 253–256.
313 «Гитлер принял»: Richard Norton Smith, 255–256.
314 «Да, из чистого» и разговор о России: интервью с Аренцом, взятое Хенле.
314 «существует множество»: Best, 103.
314 «все худшие черты»: там же, 104.
316 «дольше, чем любой» и другие цитаты из Джейкоба Бима: неопубликованная рукопись Джейкоба Бима без заглавия (предоставлена Алексом Бимом).
317 «Графиня была дочерью» и остальная биография Мюриэль Уайт: “American Countess Menaced with Bomb”,New York Times, Jan. 16, 1911.
317 «Иностранки, выходившие» и Американский женский клуб: Sigrid Schultz, Germany Will Try It Again, 137.
317 «Вызывают у иностранок»: там же, 135–136.
318 «очевидного улучшения» и другие цитаты из Диллинг о нацистской Германии: Glen Jeansonne, Women of the Far Right: The Mothers’ Movement and World War II, 13.
318 Шульц вспоминала, разговор с молодой американкой и цитата из Гофмаан: Schultz, 136.
323 «Первые мои впечатления» и другие цитаты из письма от 3 марта 1938 г.: Hugh R. Wilson, Jr., A Career Diplomat, The Third Chapter: The Third Reich, 18–21.
324 «он художник в том смысле»: там же, 21–22.
324 «С моральной точки зрения»: там же, 63.
324 «пыль и дым» и остальное письмо к Халлу: там же, 22–26.
325 «признавались, что их сердца»: там же, 26.
325 «должна привести людей» и ответ Уилсона: там же, 28.
325 «можно прийти к какому-то»: там же, 37.
325 Он также беспокоился: там же, 38.
326 «Двадцать лет назад»: там же, 39.
326 Среди знакомых Бима: неопубликованная рукопись Бима; также John V. H. Dippel, Two Against Hitler: Stealing the Nazis’ Best-Kept Secrets, с подробным описанием роли Респондека. Информация о встрече Бима с Респондеком и Макерманном, а также сведения об их биографии, взяты из обоих источников.
328 «Мы до сих пор»: Erich von Manstein, Lost Victories, 23–24.
329 «внезапной вспышкой радости»: Wilson, A Career Diplomat, 51.
329 «хорошую работу»: Бим, неопубликованная рукопись.
329 «Я думаю, что шансы»: Nancy Harvison Hooker, ed., The Moffat Papers: Selections from the Diplomatic Journals of Jay Pierrepont Moffat, 1919–1943, 217.
330 «разительно отличаются» и остальные наблюдения Бима: Бим, неопубликованная рукопись.
330 «У него все тот же»: Shirer, Berlin Diary, 142.
330 «Если они станут бороться»: там же, 135.
330 «странные разговоры» и остальные записи от 30 сентября: там же, 144–145.
331 Ангус Тьюрмер: цитаты и информация из интервью с Тьюрмером, взято автором(2009), а также из неопубликованной рукописи Тьюрмера “What to Do if Your Moustache Falls Off”.
334 Чарльз Тэйер и его рассказ: Charles W. Thayer, The Unquiet Germans, 161–163.
335 Филлипс Талбот и его рассказ: Phillips Talbot letter of Dec. 27, 1938 (предоставлен Талботом и Музеем Холокоста); также интервью с Талботом, взятое автором (2009).
336 14 ноября, в письме: Wilson, A Career Diplomat, 60.
