179 «Когда к нам назад» и дальнейший диалог с молодым немецким чиновником: Edgar Mowrer, Triumph and Turmoil, 226.
Глава 6. «Как футбол или крикет»
Страница
180 «Не помню, чтобы», а также другие цитаты из Додд, описание её жизни в Чикаго и свадьбы: Martha Dodd, Through Embassy Eyes, 5–41.
182 «прекрасный пример»: Fromm, 121.
182 «симпатичную, энергичную: William L. Shirer, Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent, 1934–1941, 42.
182 «У Марты была собственная»: Katharine Smith, неопубликованная рукопись “My Life: Berlin August 1935–April 1939” Truman Smith Papers, Hoover, box 4.
183 «Нам понравилось в Германии»: Martha Dodd, Through Embassy Eyes, 23–24.
183 «Немцы честнее и искреннее»: там же, 25.
183 «на уровне пивной»: Quentin Reynolds, By Quentin Reynolds, 104.
183 «Все американцы, которых»: там же, 105.
183 «Очень грустно сейчас»: там же, 107.
184 «легендарных людей» и описание Ганфштенгля: Martha Dodd, 25–26.
185 «Вы здесь уже месяц»: Reynolds, 109.
185 «мы – или по меньшей мере я»: Martha Dodd, 27.
185 «Их оживление было»: там же, 28.
186 «Вроде парада, да» и «Я не разглядел сперва»: Reynolds, 118–119.
186 «Трагическое, страдающее»: Martha Dodd, 28.
186 Она попыталась убедить: там же, 28–29.
187 Хадсону Хоули и «Когда я писал, меня трясло»: Reynolds, 119–120.
187 «В твоей истории» и Норман Эббутт: там же, 121.
188 «Они вместо этого отправили»: Martha Dodd, 32.
188 «Путци исполнил для матери»: Reynolds, 124.
189 «Никогда больше не появляйся»: там же, 125.
189 «У Рузвельта, должно быть»: “Round Robins from Berlin: Louis P. Lochner’s Letters to His Children, 1932–1941” Wisconsin Magazine of History, Summer 1967.
189 «легко договариваться»: Dodd and Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, 13.
189 «Он совершенно не выглядел»: там же, 14.
190 «известный интернационалист» и «Похоже, что в данный момент все»: там же, 16.
190 «Самую печальную историю»: там же, 17.
190 «очень трудно контролировать»: там же, 44.
190 В речи на День Колумба: там же, 46.
191 «Не будет грехом»: Dallek, Democrat and Diplomat, 211.
191 «бурными аплодисментами»: Dodd and Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, 46.
191 «Очевидно, что в официальных»: там же, 48.
191 «Он выглядит несколько» и «Канцлер лично заверил меня»: там же, 49.
192 «стал ныть» и дальнейшая встреча с Гитлером: там же, 50.
192 «Я твердо верю, что»: Gordon A. Craig and Felix Gilbert, eds., The Diplomats:1919–1939, 450.
193 «Я отошел в парк»: Dodd and Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, 53.
193 «как я бы говорил» и «я видел, как немцам»: там же, 56.
193 В начале декабря, сэр Эрик Фиппс: там же, 63.
194 1 января 1934 г.: там же, 67–68.
194 «Я испугался, что он»: там же, 68.
195 «Der gute Dodd»: Hanfstaengl, 204.
195 «безнадежно слаба и никак»: Dallek, Democrat and Diplomat, 227.
195 «Он был скромным маленьким»: Hanfstaengl, 203.
195 «Нет никаких причин», а также дальнейшая история и цитаты о визите Эдди: Fromm, 123–124.
196 «На мосту через Неккар» и дальнейший рассказ Морриса: Wright Morris, Solo: An American Dreamer in Europe: 1933–1934, 161–163.
198 «создание контролируемой»: Donald B. Watt, Intelligence Is Not Enough: The Story of My First FortyYears and of the Early Years of the Experiment in International Living, 85.
198 «превращению иностранцев в друзей»: там же, 159.
199 «У Германии репутация»: там же, 11.
200 «Идея, что иностранец»: там же, 115.
200 «быток порядка» и остальные цитаты из Ватта: там же, 115–117.
201 «Я отправлялся в уже знакомую» и остальные цитаты из Шумана: Frederick L. Schuman, The Nazi Dictatorship: A Study in Social Pathology and the Politics of Fascism, viii–x.
202 «патологическая ненависть» и «фашизм поглотят»: там же, 505.
202 «Германия вновь хочет стать» и другие цитат из Абеля: Abel notebooks, Theodore Abel Papers, Hoover, box 13.
203 «Лучшую личную историю»: Theodore Abel, Why Hitler Came into Power, 3.
204 «Героизм превратился в трусость»: там же, 27.
204 Восемнадцать процентов: там же, 44.
204 «дух еврейского материализма»: там же, 45.
204 «С этого времени»: там же, 70.
205 «Шуман полагает»: там же, 189.
205 Он мужчина, ему тридцать: там же, 6.
206 «Открыто выказывают недовольство: там же, 8.
206 «Излагая эти факты»: там же, 9.
206 «несколько американских издателей отвергло»: Theodore Abel Papers, box 14, Hoover.