Эмма Мист – Истинная катастрофа для дракона (страница 16)
Или я вообще в реанимации какой-нибудь больницы очнусь?!
Этот день в другом мире был настолько насыщенным, что всего и не вспомнить! Но, несмотря на сложность мира, саркастичность неожиданного мужа, снобизм новой семейки и предательство поросёнка… Мне тут нравится. Очень нравится!
Ну а что?! В том мире, меня никто особо и не ждёт. Дети только ругали меня за мою сумасбродность, коты остались у мужа… у мужа новая жизнь. Так почему мне нельзя?!
В конце концов, если с этим саркастичным хитрецом не уживёмся, разведусь. Так ведь?
Под эти воодушевляющие размышления я всё-таки уснула.
А проснулась разбитая, с тяжёлой головой и наверняка опухшая. Кайла в комнате не было, видимо, уже уехал на работу. Вот чёрт, у меня же сегодня «день работы мэром»!
Я взлетела с постели и рванула в ванную.
Когда я посмотрела на себя в зеркало, то была приятно удивлена: ни синюшных мешков под глазами, ни морщин, ни глаз-щёлочек. Как же прекрасна молодость!
Умывшись и кое-как расчесав тонким гребешком густые серебристые волосы, я, бодрая и довольная собой, вылетела обратно в комнату, чтобы переодеться.
Но наткнулась на две вытянувшиеся морды.
Свекрови и Айзека.
А почему вытянувшиеся? Потому что я всё ещё была в этом полупрозрачном пеньюаре.
Повисла неловкая пауза.
– Ты очаровательна, хозяйка, – смущённо фыркнул Айзек и, демонстративно посмотрев на Меланию, отвернулся.
– Это что за… вульгарщина?! – возмутилась побледневшая донельзя Мелания. – Я ошиблась. Ты не пастушка, ты самая настоящая шлюшка! Как ты смеешь в моём доме ходить в ЭТОМ?!
Я опешила.
Вообще, сначала, завидев их, я собиралась рвануть за халатом Кайла, но теперь, пожалуй, передумала. Какого чёрта вообще тут делает свекровь?! И почему я должна чего-то стесняться после ночи, проведённой в комнате мужа, всё ещё находясь в этой комнате, ведь я ещё даже из спальни не вышла?!
Да и потом, а в не я выбирала этот пеньюар! И если быть откровенной, то ничего зазорного в этом нет, если бы мы действительно имели близость с Кайлом, как настоящие супруги.
– Дрянь распутная! Шалава деревенская! – рявкнула уже теперь покрасневшая, как помидор, Мелания и…
И пока я соображала, что тут можно достойного ответить, а Айзек почему-то прижал уши к голове и завис на месте, свекровь залепила мне звонкую пощёчину, из-за которой я упала на ковёр.
Всё. Возможно, до этого момента я ещё допускала мысль, что я смогу с ней поладить, чтобы не разводить ссоры в семье, но это уже перебор.
– Алчная проститутка! – продолжала визжать Мелания. – Змеюка подколодная! Прошмандовка!
Я медленно встала и подняла тяжёлый взгляд на женщину, потирая горящую от обиды щеку. Ну я тебе сейчас устрою, стерва!
Но не успела я открыть рот, как…
– ХВАТИТ! – раздался властный голос Кайла с порога. – Мама, выйдите.
– Кайл, как эта… посмела расхаживать в таком виде по мое… нашему дому?! Как проститутка! – визгливо завопила Мелания. – Ты посмотри, во что она одета?! Это же вульгарщина жуткая!
– Мама, выйдите из нашей спальни, немедленно, – процедил мужчина, заходя внутрь и указывая противной старухе на дверь.
– Кайл, но эта свинопас…
– Мелания! Ни слова больше, иначе вы потом пожалеете о последствиях, – стальным тоном перебил её Кайл. – Эта женщина – моя жена. Уважайте её, не смейте хамить или изводить. И не дай боги, вы на неё руку поднимите, хоть волосок упадёт – я вас выгоню из дома. Ясно?! И ещё. Моя дорогая Дженнифер будет ходить по СВОЕМУ дому, в чём захочет, – низким, угрожающим голосом процедил Кайл. – Тем более, в нашей спальне. Зачем вы сюда заявились?!
Свекровь побледнела и бросила быстрый взгляд на меня. Что, боишься, что я скажу, что ты уже ударила меня?!
Глава 26
Я промолчала, с уважением глядя на супруга. Надо же, выбрал сторону.
Не буду я жаловаться, а то я в этом мире что-то слишком поддалась эмоциям. Может, тело молодое так влияет? Пора завязывать с капризами.
Не хочу я опускать до уровня Мелании, спорить и скандалить. Заставлю её саму признаться.
Да и вообще, пора мне взяться за ум, я же не хочу выглядеть как эта старая склочная стерва?! Ей хоть на старость спишут, а обо мне просто скажут: поганый характер нынче у молодёжи.
Нужно, пожалуй, быть хитрее. И умнее. Так что я промолчу. Пока.
– Вот так просто ты выгонишь мать из родного дома из-за какой-то очередной подстилки?! – взвилась Мелания, поняв, что я промолчала.
Вот дура! Восприняла моё молчание за слабость и страх перед ней?!
– Угрожаешь, что отправишь женщину, которая тебя растила, в Дом Печали из-за малолетней вертихвостки?! – никак не могла угомониться Мелания. – Может, и братьев выгонишь на улицу, раз графом теперь стал?!
Видимо, Дом Печали – это аналог дома престарелых. Хммм. Ну уж нет, так просто ты не уедешь отсюда, стерва. Постоянно указываешь мне на возраст и происхождение… Что ж…
– Вы отправляетесь в Дом… – начал было Кайл, но я его прервала.
– Милый, прошу тебя, не торопись, – я робко коснулась руки Кайла и обворожительно улыбнулась, продолжил приторно-ласковым голосом. – Просто мой внешний вид, очевидно, разбередил её старые раны. Этот пеньюар и моя внешность, очевидно, задели твою матушку за живое, потому что напомнили ей о потерянной молодости и красоте.
Мелания крякнула от досады или злости, или по обеим причинам.
А я, войдя во вкус, продолжила:
– Комнаты она, видимо, перепутала, так часто бывает у… – я сделала театральную, многозначительную паузу, – у людей в почтенном возрасте. Да и многие женщины после определённого жизненного этапа часто становятся жертвой собственных эмоций и не всегда могут их контролировать. Дорого́й, прости ей эту женскую слабость, пожалуйста. В конце концов, и я такой когда-то стану. Прошу тебя, дай ей ещё один шанс, милый? Пусть ещё тут поживёт?
Кайл медленно повернул голову, глядя на меня округлившимися от удивления глазами и с быстро расползающейся по лицу улыбкой. Приподняв одну из бровей, мужчина переспросил:
– Ты уверена, дорогая?
Я решительно закивала, продолжая мило улыбаться. Кайл округлил глаза ещё сильнее.
Я выразительно подмигнула ему. Кайл ухмыльнулся в ответ, закатив глаза, ставшие уже нормального размера.
Переведя торжествующий взгляд на свекровь, я испытала истинное удовольствие.
Потому что лицо Мелании превратилось в самый настоящий урюк: сморщенное и оранжево-красное от гнева. Как бы бабку удар не хватил. Или пусть хватит уже наконец?!
– Надо только таблички на двери повесить с именами, да покрупнее, – решила я «добить» свекровь. – Или у вас уже старческая дальнозоркость развилась, Мелания? Наряду с маразмом, раз вы комнаты перепутали. Ведь перепутали? Или вы специально в НАШУ с мужем спальню зашли, зная, что его здесь нет?
– Да, ты права, наверняка матушка ПЕРЕПУТАЛА комнаты, – с нажимом произнёс мужчина и нахмурился, видимо, вглядевшись в моё лицо. – Дорогая Джен, а что у тебя с левой щекой?
Кайл коснулся моей щеки внешней стороной ладони, заглядывая мне в глаза.
– Она сама… виновата… Я не… я ничего не… Да как ты… – побелевшая от страха и возмущения Мелания не могла подобрать слова, а я решила воспользоваться и этим.
Я, правда, хотела сильнее обострить ситуацию, чтобы Мелания настолько разозлилась от обиды и злобы, чтобы сама призналась… Но что уж, не буду упускать момент.
– Да как я? Всё хорошо, спасибо вам за заботу, матушка, – приторным голосом произнесла я, широко улыбаясь. – А то, что вы споткнулись и упали, случайно задев локтем моё лицо, ничего страшного. Мне совсем не больно. Вы-то как, не ушибли локоть? А то в вашем возрасте кости такие хрупкие…
– Она стукнула тебя локтем?! – процедила Кайл, переводя разгневанный взгляд на мать.
– Да какой локоть?! – наконец, отмерла Мелания. – Врёт твоя девка! Я пощёчину ей только дала!
Глава 27
Я торжествующе улыбнулась.
– Что за наглую врунью ты выбрал себе в жёны? – Мелания же, сама не понимая, что выдала себя, продолжала ругаться. – Какой удар локтем? Я еле заметно шлёпнула её ладонью, и всё! Да это даже за воспитательную пощёчину воспринять нельзя!
– Ясно. Мелания, собирайтесь: в нашем доме рукоприкладству не место. Завтра вы уезжаете. Разговор окончен, – процедил Кайл, кивком указав мачехе на дверь.
– Но… – побагровевшая Мелания не желала отступать.