Эмили Сувада – Эта смертельная спираль (страница 45)
– Мы идем к лифтам, – кричит он, расталкивая людей. – Я уже наметил нам маршрут. Старайся не отставать.
Я почти бегу за ним, сжимая ремни рюкзака, отчего перевязанная рука ноет. Но именно она помогает мне сконцентрироваться на происходящем. Ориентируясь по карте в его VR, которую я не вижу, Коул ведет меня по многочисленным коридорам, и кажется, что они никогда не закончатся. Во всех квартирах открыты двери, и можно увидеть, что творится в крошечных комнатах. Во многих из них на кроватях лежат одеяла ручной работы, а где-то я даже видела собаку в небольшой конуре. И везде находятся семьи. Люди прижимаются друг к другу и с остекленевшими глазами ожидают дальнейших инструкций и подтверждения, что они в безопасности.
Но я не уверена, что это так. После улыбки Коула меня не покидает страх. Я ничего не знаю об алгоритме взлома, который запустил Дакс. Может, он и безобидный, но судя по тому, что я слышала о Цзюнь Бэй, ее вряд ли волновала безопасность.
А мне бы не хотелось, чтобы люди пострадали из-за того, что нам нужно выбраться отсюда.
– Почти пришли! – кричит Коул, наконец сворачивая в коридор, который я узнаю.
В дальнем конце виднеется искусственный солнечный свет и зелень. Теперь, когда большинство жителей уже вернулись в свои комнаты и нам никто не мешает, Коул устремляется вперед. Мимо нас проходит мальчик и, остановившись у одной из дверей, бросает на меня жалобный взгляд. Он пытается ее закрыть, но она не поддается.
И тут я осознаю, что все двери открыты.
Видимо, запущенный процесс изоляции разблокировал все замки, чтобы люди могли вернуться в свои комнаты. Но это очень странно. Эти герметичные двери предназначены для спасения людей. И сделать они это могут, только если их закрыть, верно?
– Еще два квартала, – предупреждает Коул.
Я ускоряюсь, чтобы не отставать от него, продолжая нервно оглядываться на двери. Они все еще открыты, но теперь все больше людей пытается их закрыть, перекрикиваясь друг с другом. Скорее всего, у них проходили учения по изоляции, поэтому они и не понимают, почему к этому моменту все еще не заперты в комнатах.
Должно быть, эта задержка связана с алгоритмом взлома. И в любую минуту система безопасности, конечно же, устранит эту ошибку.
Мы выбегаем из здания на опустевшую улицу. Столы и стулья валяются у кафе, а еда размазана по булыжникам. Их уронили и растоптали люди, спешащие в свои комнаты. Коул хватает меня за руку и ведет вниз по улице мимо оздоровительного центра, откуда выходят люди в спортивных костюмах.
– Уступите дорогу! – кричит им Коул.
Мы добираемся до большой комнаты, через которую я проходила с Леобеном, когда впервые попала сюда. В одной из стен виднеются лифты, а перед ними толпятся люди, ожидая возможности вернуться на свои этажи. Видимо, Коул посылает им какое-то сообщение на панели, потому что они мгновенно расступаются при виде нас.
– Это учения? – кричит кто-то.
– Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, сэр. – Коул заводит меня в пустой лифт. Он прижимает запястье к панели на стене, и двери начинают медленно съезжаться.
– Но моя дверь не закрывается, сэр! Там что… – начинает возмущаться женщина, но мы не слышим ее слов, потому что лифт начинает подниматься.
Я поворачиваюсь к Коулу:
– Двери в комнаты не закрывались.
– Эти этажи подключены к резервной системе. И тут как минимум дюжина уровней герметичной безопасности.
– И сколько из них мы повредим, чтобы выйти?
– Все будет хорошо, Кэт. Мы выберемся отсюда через несколько минут, и тогда все закончится.
Я поднимаю руку и начинаю грызть ноготь на большом пальце. Но я беспокоюсь не за нас с Коулом. В «Хоумстэйке» находится восемьдесят тысяч жителей, у которых нет иммунитета. Система воздушных шлюзов – это единственное, что защищает людей от гидры, и меня не покидает ощущение, что код Цзюнь Бэй сбил какие-то настройки.
Лифт вздрагивает и останавливается. Двери распахиваются, а затем нас окутывает теплый влажный воздух. Женщина с маленьким ребенком спешит к нам с этажа, заполненного аквапонными[23] системами. В огромном помещении рядами выстроены стеклянные резервуары с крошечными радужными рыбками, а над ними возвышаются полки с различными растениями.
– Мэм, вам нужно… – начинает Коул, а затем чертыхается, когда двери закрываются за ними.
Женщина снимает пару резиновых перчаток и вытирает лоб.
– Какие-то проблемы, сэр?
– Я зарезервировал этот лифт.
– О, – выдыхает она. – Извините, я не знала. Мы были в теплицах. Сын помогал мне ухаживать за помидорами.
– Это не ваша вина, – бормочет Коул. – Лифт не должен был здесь останавливаться.
Я бросаю на него обеспокоенный взгляд. Похоже, в нашем плане образовались дыры. Сначала двери в жилых корпусах не закрылись, теперь лифт заглючил.
– Куда мы направляемся? – спрашивает она, поняв, что мы продолжаем подниматься. – Мы же находились на самом верхнем этаже. Почему мы не останавливаемся?
Коул не отвечает.
– Что происходит? – Голос женщины становится пронзительней оттого, что мы поднимаемся за пределы жилых этажей. – Мы не можем подниматься на поверхность, это небезопасно. Эти лифты не должны подниматься так высоко.
– Они делают это в чрезвычайных ситуациях, мэм.
Женщина крепко прижимает к себе сына и отступает в угол. Я бросаю на Коула вопросительный взгляд, но он лишь качает головой. Спустя целую вечность или примерно этажей тридцать двери наконец-то открываются на подземной парковке. На полу и на стенах нарисованы красные диагональные полосы и предупреждения, что на этот этаж поступает неочищенный воздух. Лифт от остальной части этажа отделяет огромный воздушный шлюз «Мойка и обдув» с огромными круглыми дверями космического класса.
Но они открыты.
Свет везде выключен, воздушный шлюз открыт с обеих сторон, отчего порыв холодного ветра беспрепятственно долетает до лифта. В дальнем углу пандуса виднеются открытые ворота и рампа для выезда на поверхность. Крича от ужаса, женщина закрывает рукой рот сыну.
Они впервые за долгое время почувствовали порыв настоящего ветра.
– Какого черта? – Я хватаю Коула за руку и смотрю сквозь открытые двери «Мойки и обдува» на парковку. – Почему шлюз открыт? Этот лифт спускается прямо на жилые этажи.
– Нам ничего не угрожает, – говорит Коул и указывает на зеленый индикатор на стене. – Воздух чистый.
– Но шлюз открыт! А здесь живет восемьдесят тысяч человек, Коул. И я бы не сказала, что они в безопасности.
Женщина кивает, ее лицо побледнело.
– Мы не можем спуститься вниз, сэр. Это нарушение протокола. Нас нужно отправить в карантин.
Вздохнув, Коул зажимает переносицу. Затем открывает панель лифта и указывает на красную светящуюся кнопку.
– Нажмите ее, как только мы выйдем, и вы попадете в безопасную зону.
– На нас напали? – спрашивает женщина. – Моя семья не пострадает?
Стиснув челюсти, Коул вытаскивает меня из лифта.
– Просто сохраняйте спокойствие. Уверен, все будет хорошо.
Он нажимает на кнопку на стене, и лифт закрывается, увозя женщину с сыном вниз.
Я пробегаю сквозь коридор «Мойки и обдува» и, оказавшись на парковке, начинаю осматриваться по сторонам. И не веря своим глазам, прикрываю рот ладонью.
Наш шлюз оказался не единственным. Я вижу еще штук двенадцать, которые так же ведут к лифтам, спускающимся на жилые этажи. Видимо, все предохранители отключились. Весь бункер под угрозой. И сейчас под землей восемьдесят тысяч человек все еще пытаются закрыть двери в свои комнаты.
Но они не могут этого сделать. Код взлома, который Дакс запустил, чтобы вытащить нас отсюда, снес все системы безопасности «Хоумстэйка».
– Жди здесь, – говорит Коул. – А я пока найду джип. Леобен и Дакс уже уехали с клон-боксом. Договорились?
– Нет, – поворачиваясь к нему, выплевываю я.
– Все шлюзы в бункере открылись, да? Так вот каков был план побега Цзюнь Бэй? Она открыла все двери, чтобы побыстрее выбраться с базы. Коул, вокруг забора десятки зараженных на второй стадии, и где гарантия, что одно из облаков не долетит сюда?
– Почему ты злишься на меня? – срывается он. – Это же ты хотела сюда отправиться, помнишь? А я предлагал держаться от этого места подальше. Именно ты согласилась на этот план!
Я чувствую, как начинают гореть щеки. Он прав. Именно я приняла это решение. Я решила отправиться сюда и забрать клонбокс, вместо того, чтобы попытаться найти его на поверхности. И именно эта мысль подстегивает меня сделать что-нибудь, чтобы остановить это. Что-нибудь, что поможет обезопасить этих людей.
Я скидываю рюкзак и достаю свой генкит.
– Я остановлю код.
Коул качает головой:
– Кэт, этим людям ничего не угрожает. Вокруг «Хоумстэйка» безопасная зона в полтора километра.
– Но этого уже недостаточно. Вирус развивается, и облака становятся больше. Если кто-то из тех людей у забора взорвется, пока воздушные шлюзы открыты, то вирус может проникнуть внутрь и его уже ничто не остановит. Мне нужно остановить взлом.
Я опускаю генкит на бетонный пол и вытаскиваю антенну для беспроводного соединения. В одном из вирусов, которые я писала для взлома систем «Картакса», должен быть код для принудительного закрытия дверей. Генкит загружается и автоматически подключается к сети «Хоумстэйка», а на экране высвечивается окно для входа в систему. В графах все еще сохранились данные Дакса, которые он использовал, когда сканировал мою панель. И это намного облегчает мою задачу.