Эмили Пэн – Ослепительный цвет будущего (страница 76)
– Какой цвет? – спрашиваю я его.
Аксель поглаживает мою руку несколько долгих секунд, все еще глядя мне в лицо.
Он издает тихий смешок.
– Все сразу.
106
На следующий день после нашего возвращения нам приходят посылки, которые ждали на почте. Я вижу письмо: судя по печати с датой, оно пришло сразу после того, как мы уехали в Тайвань. Оно проделало весь путь из Берлина сюда.
В верхнем углу напечатано:
– Ну? – вопрошает папа. – Ты собираешься его открыть или так и будешь стоять?
– Открой ты. – Я пихаю письмо чуть ли не ему в лицо.
– Ни за что. Оно –
Некоторое время я молчу.
– То есть ты знаешь, что это? Мама тебе сказала?
– Да, – произносит он. – Сказала.
Мои руки так сильно трясутся, что я буквально рву конверт на куски, пока распечатываю его.
Я принимаюсь кричать уже после первого предложения. Когда я успокаиваюсь и дочитываю письмо до конца, в желудок словно падает тяжелая гиря. Я поднимаю глаза на папу, ожидая, что сейчас он скажет: это непрактично, это не то, чего следует добиваться…
– Что случилось?
– Я правда очень хочу поехать, – говорю я ему.
– Ну естественно, ты поедешь, – широко улыбаясь, произносит он. – И я поеду с тобой.
– Ты серьезно?!
– Абсолютно.
Мое сердце взрывается миллионом тропических оттенков, и я подскакиваю к папе, чтобы его обнять.
А потом, естественно, звоню Акселю.
– Я так и
– Я в заднице. – Я позволяю панике вырваться наружу. – Я должна была закончить серию за все то время, что была на Тайване.
– Сколько работ ты повезешь? – спрашивает он, как всегда, голос логики и разума.
– Мне нужно показать три, и в дополнение я могу привезти еще до семи рисунков. То есть в целом до десяти работ.
– Но тебе необязательно отправлять их заранее, верно? Ты просто привозишь их с собой?
– Да, но…
– Когда показ?
– В конце месяца. Длится неделю, то есть… То есть я вернусь в самый последний день перед школой…
На том конце провода раздаются шелест, шуршание, ерзанье.
– Аксель, ты что там делаешь?
– Смотрю билеты на самолет, конечно.
– Ты… поедешь? В Берлин?
– Ты шутишь? Я такое не пропущу. Ты понимаешь, что мы там будем в твой день рождения?
– Но все твои сбережения…
– …
Я вздыхаю.
– Я никогда не окажусь в числе победителей.
– Ну и что? Победа тут вообще ни при чем. То есть да, может, изначально смысл был в этом. Но тебя взяли, а это что-то да значит.
– Ох-х-х.
– Теперь ты участвуешь не ради победы, теперь это что-то другое. Ты делаешь все ради себя. Сдаваться нельзя.
– Я знаю, – говорю я. – Я не сдамся, я поеду. Я
– Боишься? – подсказывает Аксель.
– Все, что у меня есть, – незавершенные работы! То, что произошло с мамой… выбило меня из колеи.
– Так почему ты все еще разговариваешь по телефону? Садись и рисуй.
Я снова вздыхаю.
– Ладно, ладно.
– Поговорим, когда поработаешь достаточно, чтобы заслужить перерыв.
–
– Что? – спрашивает он, хотя по его голосу ясно: он знает, что я отвечу.
– Нужно начать использовать цвета.
Я слышу, как он улыбается.
– Да, да, именно так.
107
Папа настоял на том, чтобы оплатить перелет Акселя – в качестве благодарности за то, что он присматривал за Мэймэй. Каро с семьей проводят месяц во Франции, но они приедут в Берлин вчетвером, чтобы встретиться с нами на выставке.
И каким-то образом мне удалось закончить портфолио – серию работ, которой, мне кажется, мама бы гордилась.
Мы втроем занимаем в самолете целый ряд: папа у прохода, Аксель – в центре, а я – у иллюминатора.
Я думаю о рисунках, аккуратно уложенных на полку для ручной клади в специальной папке. Двадцать два часа до открытия выставки. Самолет под углом поднимается в небо и несется сквозь воздух; сила давления вжимает нас в спинки кресел. Я беру Акселя за руку и поворачиваю лицо к иллюминатору. Под нами съеживается земля. Машины – сначала как игрушечные, потом – как муравьи, а затем и вовсе исчезают.
Мимо проносятся хлопковые клочки облаков. Мы прорезаем путь через их слои. Самолет выравнивается, и мы попадаем в невероятно яркое пространство синего.
Самолет заваливается то в одну, то в другую сторону, и я борюсь с силой гравитации, вжимаясь лицом в стекло иллюминатора. Я успеваю заметить облака внизу и уголок тени нашего самолета – по форме напоминающий птицу.
108
Серия «Вспоминающий»