Элиз Вюрм – Духи смерти (страница 3)
– Можно ли… Возможно ли!.. Выиграть у Судьбы!
– Да, – Кивнула я. – Но победа будет пиррова всё равно!
Он остро посмотрел на меня:
– Почему?!
– [Я выиграла, – счастливо вздохнула Любовь].
[Я тебе поддалась. – Скромно улыбнулась Смерть]…
Я посмотрела ему в глаза.
– Есть такие выигрыши, месье… На самом деле они – проигрыши! И более того; всё становится только хуже!
– Что же делать? Как с ней бороться?!
Странно это прозвучало, – странно для меня: так вопят у Креста, когда слишком поздно…
– Верить в чудо, – Сказала я. – А может в жалость, – во снисхождение демона по имени Жизнь!
Глава 6
Принесли кофе, – в затейливых чашечках, неудобных почти – и элегантных.
– Мне нравятся ваши чашечки!
Я улыбнулась, заглянув ему в глаза.
– Они не мои.
Тоже заглянул в глаза.
– Чьи же? – Улыбнулась я.
– Алессио.
– Это?..
– Мой сын!
Сколько нежности… Нежности и силы.
– Да, – Подумала я. – Ты он и есть, – Иаков!
– У вас есть дети, Мюзетт?
Снова глаза – в глаза.
– Нет. Я одинока.
– Это ваш выбор… или Судьбы?!
– Слепого случая, что называют её сыном.
– Случай – сын Судьбы?!
– Её проклятие, – он всегда путает ей карты.
Он пристально посмотрел на меня:
– Я долго ждал вас в свой монастырь!
– И вам страшно?
– Вы не спрашиваете…
Отпил кофе.
Я посмотрела на сухие руки в перстнях, – на безымянном пальце – перстень с глазом.
– Красиво! – Сказала я, кивнув на перстень.
– То глаз моей возлюбленной!
– Почему не сердце?
– Оно обязывает к Кресту! Вы не знали?!
– Сердце? – Спросила я, не спрашивая.
– Я сказал «сердце»? Душа… Демон Любви… Душа!
– Значит, это она…
– «Данту диктовала «Ад»? Она!
Глава 7
– Расскажите мне о них!
– «О них»?
– О «Слезах Азазеля»…
– Ааа!..
Вспомнил.
– Она вернулась ко мне, мадам…
Угрюмое торжество в его голосе – и тоска.
Я отпила кофе.
– Почему? Вернулась!.. Вы её искали?!
– Я её ждал.
– Почему?!
– Моё счастье теперь составляют книги, книги и Алессио!
– «Теперь»?
– Когда её нет… Моей жены!
Усмешка на его губах… Неожиданно застенчивая, неожиданно для меня.
Мне захотелось сказать ему:
– «Известна притча о царстве Мессии, которую Беньямин однажды вечером пересказал Блоху: «Некий раввин, подлинный знаток кабалы, как-то сказал, что для воцарения мира на земле нет нужды всё разрушить, а потом строить заново; достаточно всего лишь слегка передвинуть чашку, или деревце, или камень – и так все вещи. Впрочем, осуществить это самое «слегка» столь сложно, столь трудно найти его правильную меру, что в этом мире людям это не по силам и для этого необходимо явление Мессии». В пересказе Беньямина эта притча звучит так: «Хасиды рассказывают некую историю о грядущем мире: там всё будет точно так же, как и сейчас, наша комната останется прежней, ребёнок будет спать всё там же, и там мы будем одеты в те же вещи, что и в этом мире. Всё будет, как сейчас, но чуть-чуть иначе»…
Кофе было вкусным.
– Что побуждает вас желать присутствовать там, где Бог не пожелал вашего присутствия!?
Он повернул голову и посмотрел то ли на Иакова, то ли на ангела: