Елена Яворская-Милешкина – Боги, шаманы и призраки Кореи (страница 25)

В провинции Кёнгидо в двух часах езды от Сеула есть закрытая в 1995 году психиатрическая больница «Гонжам». По слухам, главный врач был склонен к садизму, истязал пациентов – и однажды случилось массовое самоубийство сорока пяти из них. Считается, что заброшенное здание полно призраков.

Но не только печальные места пользуются дурной славой. Так, ресторан «Сад Ныльбом» в городе Чечхоне был уютным местом, популярным у горожан. Однако несчастный случай унес жизнь дочери хозяина ресторана, и убитый горем мужчина повесился на кухне. Ресторан перешел к супружеской паре. Но место оказалось проклятым: хлопали двери, передвигались предметы… В итоге ресторан забросили.

Как вы поняли, ни в общественном месте, ни даже в своей спальне или ванной человек не может чувствовать себя в безопасности. Но не всегда виноваты призраки. Иногда мы сами открываем двери недоброму, чрезмерно увлекаясь какой-то одной стороной жизни. Для корейцев очень характерно стремление сделать свою внешность безупречной. Конечно, это хорошо, и, как отмечают побывавшие в Корее, даже мужчины не пренебрегают косметическими процедурами и парфюмом. Но все хорошо в меру. История о девушке, которая пошла на эксперимент в погоне за внешним совершенством, напоминает, что не стоит пробовать непроверенные средства. Весьма актуально в наше время повального увлечения тем, что рекламируют, не так ли? Девушка где-то услыхала, что если добавить в воду семена кунжута, то кожа будет просто сиять. Несколько часов она провела в ванне с кунжутом. И вдруг – дикий крик. Мать девушки ворвалась в ванную и увидела, что семена начали врастать в поры ее кожи, и она, обезумевшая от боли, пытается вынимать их шпилькой для волос (как вариант – зубочисткой). Жуткая, но поучительная история.

Еще страшнее и, так сказать, антиэстетичнее история о поселившихся в теле женщины тараканах.

И другая, похожая. У молодого человека были заметные рубцы от прыщей. Гадалка посоветовала ему перед сном положить рядом с собой таракана. Однако в итоге его ждало похожее развитие сюжета: оказалось, что его шрамы не исчезли, а заполнены тараканами.

И третья. Мужчина упал на пляже и травмировал колено, ударившись о камень. На камне были яйца устриц, они попали в рану, и под повязкой вывелись устрицы.

Если вас еще не утомили такого рода странные фантазии, противоречащие элементарной логике, поведаем еще одну историю. Якобы если нанести татуировку не чернилами, а куриной кровью, рисунок будет виден только тогда, когда человек выпил или у него повысилась температура. Например, рассказывают, что один мужчина видел в баре женщину, у которой ненадолго появилась татуировка в уголке губ – и исчезла без следа.

Лифт – тоже весьма опасное место. Рассказывают о студентке университета, которая поздно ночью возвращалась домой после работы в библиотеке. В лифте она оказывается вместе с красивым юношей. Выясняется, что они соседи – она живет на 14-м, а он – на 13-м этаже. Он выходит, она движется выше – и когда двери открываются, он ждет ее. С ножом. В истории говорится, что девушка интуитивно догадалась, что с ней случится, но не смогла остановить лифт. И вот интересный вариант современного этиологического мифа: считается, что именно после этого в лифтах предусмотрели кнопку остановки.

Целый ряд городских легенд связан с лифтом

Встреча с лифтершей тоже может сулить не только мелкие траты. Так, при взгляде на лифтершу в белом у мальчика по имени Чун Хо, который направлялся к однокласснику делать домашнее задание, появилось плохое предчувствие. И он решил дождаться следующего «рейса». Лифт рухнул. Чун Хо как свидетель рассказал обо всем, что видел, полицейскому. А примчавшийся на шум друг Чун Хо, Ли То Хён, сказал, что у них нет лифтерши. Жестокие проделки призраков?

Есть история и об опасной игре «Лифт», якобы позволяющей перемещаться в другие измерения и видеть призраков. Время, когда следует играть, – с 22:00 до 5:00. Место – лифт здания, в котором не меньше десяти этажей. В другое измерение можно перенестись, если нажимать кнопки в таком порядке: 4, 2, 6, 2, 10, 5. Просто посмотреть на другое измерение, не выходя из лифта, – самое правильное решение. Если все же игрок вышел, ему настоятельно не рекомендуется смотреть в лица призраков, чтобы не остаться в этом измерении навсегда или не притащить следом за собой призрак. Чтобы вернуться назад, следует набрать ту же комбинацию цифр.

Мировой хит «Игра в кальмара» поднял популярность корейского кинематографа на новую высоту. Легенды о смертельных играх чрезвычайно популярны в Корее. В одной из них рассказывается о так называемой пятидневной игре, именно столько она может длиться, причем не должна прерываться. И время игры должно приходиться на Соллаль – празднование корейского Нового года – или Чхусок – середину лета по лунному календарю, причем начинать следует в полночь. Место игры – пустое здание, покидать которое нельзя на протяжении всех пяти дней. Игроков тоже должно быть пять, причем все они должны участвовать по доброй воле. С помощью простой жеребьевки определяется один человек, который будет загонщиком. Остальным предстоит от него убегать. Загонщику предстоит поймать всех игроков. Если он упустит хотя бы одного, то на него, согласно поверьям, обрушится страшное проклятие. Если же он поймает всех, исполнится его желание, но в этом случае один из игроков умрет.

И снова история о том, как неправильный поступок может изменить жизнь к худшему. Девушка-школьница, выбирая в книжном магазине дневник, воспользовалась тем, что хозяин отвлекся, вошла в дальнюю комнату, не беспокоясь о том, предназначена ли она для посетителей, и забрала оттуда дневник в красной обложке, не заплатив за него. Когда дома она вытащила его из сумки, на пол выпала записка: «Читай по странице в день». Первая запись была пугающей: «Сегодня моя сестра погибла в аварии». Несколько часов спустя так и случилось. Следующему дню соответствовала запись: «Сегодня отец убил мать». Так и случилось: отец зарезал мать ножом. Третья запись предвещала смерть самой девушки: «Сегодня я видела своих сестру и маму».

Тема воздаяния характерна как для старинных мифов, так и для современных городских легенд – в корейской культуре это проявляется особенно ярко в связи с влиянием буддийской морали. Это отчетливо проявляется в следующей истории.

Карманница «работала» в переполненном автобусе. Рядом с ней стояла женщина, держа ребенка, как принято на Дальнем Востоке, на спине. На маленьком пальчике блестело золотое колечко. Снять его не удалось, и карманница отрезала палец. Через некоторое время она вышла замуж и родила ребенка с одиннадцатью пальцами.

Несмотря на то, что красный, как и во многих культурах, в корейской считается торжественным цветом, он часто фигурирует в легендах. Например, суеверные люди не держат в доме красные ручки, ибо написанное красным или на красном символизирует связь с загробным миром. Помните легенду о Канниме и приказе, написанном на красной бумаге?

Немного похожа на эту история о маме и ее дочерях. Девочка по имени Ли Мин Чонг очень любила спрашивать у мамы, красивая ли она, и получать утвердительные ответы. Это повторялось изо дня в день и много раз. Мама устала от этих вопросов. И вот как-то раз, когда Ли Мин Чонг было уже пять лет, семья отправилась на прогулку в горы. Через ущелье был перекинут подвесной мостик. Девочка в который раз осведомилась, красивая ли она. Раздраженная мама дала ей пощечину – девочка отшатнулась, не удержала равновесие и разбилась насмерть. Некоторое время спустя у пары родилась дочь Ли Со Чонг. Она тоже задавала вопросы о своей красоте, и мать, наученная горьким опытом, терпеливо отвечала. И вот Со Чонг тоже достигла пятилетнего возраста. И снова семья пошла в горы. И на том же самом мосту Со Чонг задала вопрос о своей красоте. Мама ответила, что она очень красивая. И тогда девочка задала второй вопрос: «Тогда почему ты меня столкнула?»

Цепной эффект, сродни эпидемии, описывается в легенде о фотографиях. Как-то раз девушка нашла на улице пухлую стопку фотографий, перетянутых резинкой. В «страшилке» говорится, что всего их было двести. На первой из них был далекий силуэт мужчины, на следующих он приближался и приближался, его бледное лицо становилось видно все отчетливее. И взгляд был направлен прямо на девушку. До последней фотографии она дошла, уже стоя на пороге своего дома. И на этом фото не было изображения – только слова: «Достаточно близко».

Услышав жуткий крик, на улицу выскочил брат девушки. На земле перед ним лежала пачка фотографий. Изображение на них было похоже на его сестру. Он поднял пачку с земли и начал просматривать фото одно за другим. Эта легенда в основе своей имеет распространенное в Корее суеверие: духам свойственно подманивать людей и забирать у них душу.

И еще о роковом влиянии фотографий. Как-то раз на месте аварии, в которой погибла девушка, мужчина нашел ее фото, причем девушка поднимала руку с двумя отогнутыми пальцами. Мужчина решил оставить фото себе – и через несколько дней тоже погиб в аварии. Затем это фото было найдено другим мужчиной. Он не мог этого знать, но изображение изменилось: девушка показывала уже три пальца.