Елена Романова – Белочка Филин и их друзья в английском лесу (страница 3)
– Booking office – касса – тут?
Здесь билеты продают?
Мне билет – one ticket, please,
– Second row – ряд второй -
Он
– How much? А стоит сколько?
У меня полсотни только…
– Я добавлю! Деньги – money –
У меня в большом кармане!
– Here you are – билет возьмите,
И скорее проходите.
Fairy tales – люблю я сказки –
Про Кащея, Златовласку,
И advеntures – приключения
Смотрю без ограничения!
«Всем внимание! Attention!
Eagle owl объявляет,
И с волненьем продолжает, -
Там, в поселке у реки,
Oaks – где растут дубки,
Горько плачет
Потерял он свой покой.
Я спросил, что ж приключилось?
What has happened? Что случилось?
И ответил
Что в лесу гулял с сестрой,
На полянке земляника
Очень приглянулась Нику.
Он решил её собрать,
И велел сестрёнке ждать.
Но когда назад пришёл,
То сестренку не нашёл.
Братик звал её, кричал,
Но никто не отвечал!
Ягод – berries – не собрал,
И сестрёнку потерял.
Я услышал плач – his cry,
Успокаивать давай,
И решил ему помочь.
Уж темнеет – скоро ночь,
Буду по лесу летать,
И девчоночку искать».
«Филин, мы с тобой вдвоём
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.