Елена Рай – Леди 2XL. Худеть не буду! (страница 15)
#служебный_роман, #босс_и_подчиненная, #юмор_и_страсть, #разница_менталитетов
Отрывок:
— Лана, — плевать я хотел, как она там хочет, чтобы к ней обращались. Пока я выговорю её «отчество» или полное имя, забуду вообще о чём хотел спросить. И так будет по кругу, пока я окончательно не сойду с ума. — Расшифруйте мне и Робу вашу абракадабру «полный пи*здец». К этому выражению прислушались ваши коллеги, а значит оно имеет власть над ними, а следовательно применимо в нынешних реалиях, — деловитым тоном сообщаю свои впечатления я.
Девица отрывает взгляд от своего телефона, смотрит на меня, а потом начинает хохотать, будто я спросил о чём-то несуразном. Завтра же поручу своему помощнику купить словарь с русскими словечками. Буду просвещаться, а заодно опробую эти инструменты в своём офисе в Нью Йорке.
— Это выражение имеет устойчивое значение, — нажимает на кнопку «25» она; створки съезжаются вместе, и лифтовая кабина плавно начинает подниматься вверх. — И её невозможно перевести так как полагается. Но я попытаюсь немного объяснить смысл, — Лана задумчиво склоняет голову набок. — Когда действие уже произошло, и вы не можете уже ничего изменить – приходят на помощь, именно такие слова. Их не нужно употреблять, как «доброе утро» или «спокойной ночи». Они, как свет в безысходной темноте, — створки лифта приходят в движение, и Лана делает первый шаг из этой импровизированной клетки в московском офисе.
Мы, боясь заблудиться в этом лабиринте страха, следуем за Ланой шаг в шаг. Роб чуть не влетает ей в спину перед какой-то дверью с надписью «Воскресенский Борис Юрьевич», оглядываясь по сторонам.
— Подождите, — останавливает нас рукой она. — Возможно, Борис Юрьевич переодевается, чтобы больше не травмировать вашу психику, — издаёт смешок.
— В кабинете мой переводчик, — сухо отражаю её просьбу я. — Он уже внутри, — дёргаю ручку двери вниз, толкая деревянное полотно от себя.
В центре кабинета сидит тот самый русский, которому я случайно придавил шею своим коленом, решив, что спасаю себя и женскую часть офиса от дикого животного, разгуливающего без должного внимания обученных людей. Откуда мне было знать, что они так встречают гостей, скармливая пересоленным хлебом и пугая до нервного тика?
Продолжить чтение ЗДЕСЬ...
🍎
Не забудьте добавить книгу "Леди 2XL. Худеть не буду!" и отлюбить её звёздочкой, чтобы моя Муза чувствовала вашу любовь.
Глава 13
Глава 13
— Ёшкин кот! Проспала! — смотрю на экран мобильного телефона, не веря своим глазам.
Я же хотела ещё подремать пять минут, а прошло уже двадцать пять!
Искорка жалобно мяукает, выглядывая из-под одеяла. Надо не забыть её покормить перед уходом. Надеюсь, что она любит докторскую колбасу вприкуску с тёплым молоком, подогретым в микроволновке.
Вот они трудовые будни трудящейся на чужого дядю матери с ребёнком. Всё впопыхах и бантик сбоку.
— Доброе утро! — выкрикивает Лёля из своей комнаты, услышав мою возню на кухне.
— По понедельникам «доброе утро» на слух как ругательство, — бубню себе под нос, стараясь тоненько нарезать колбасу.
Мне бы йогой начать заниматься или практиковать дыхательную практику, но только не орать благим матом на микроволновку, что вскипятила молоко; на нож, которым я поранила палец; на миску на полу, благодаря которой я растянулась как морская звезда; на утюжок, что решил сломаться в самый неподходящий момент.
— Месячные?.. — в приоткрытую дверь Лёля просовывает пачку тампонов с плиткой шоколада. Моего любимого. Молочного с орешками.
— Техника ополчилась против меня, — разламываю плитку шоколада под дверной скрип. — Боюсь ещё что-то сломать.
— Я сейчас включу нашу любимую, — убегает за телефоном обратно в комнату. Включает трек № 5 в своём плейлисте, когда «всё заебало». — Фима! Подпевай!
К делу подключается фен, чьи потоки горячего воздуха обдувают моё лицо и влажные волосы. Далее я изображаю из себя поп-звезду мирового уровня, выпячивая задницу и уже использую прибор не по назначению как микрофон.
— Даже не вздумай рисовать стрелки, — Лёля отнимает у меня косметичку, когда моя рука уверенно тянется за коричневой подводкой в виде фломастера.
— А тогда как Потапов разглядит на моём лице глаза?!
— Он смотрит только на твои сиськи, а времени у тебя практически нет. Либо стрелки, либо завтрак, — со звонким шлепком возвращает косметичку на пластиковую полочку.
Почему нельзя совместить завтрак и стрелки?
Лёля была права.
Криво нарисовав стрелку на правом глазу (
— Лёль, найди мои солнцезащитные очки! — далее цежу сквозь зубы: — с добрым утром, блять.
Девушки не должны ругаться матом и какать. Если и делают последнее, то исключительно цветочками без запаха и сопутствующих звуков – гласит неписанный закон о женской привлекательности.
Ох, вы бы только знали, сколько нецензурных слов я сейчас сдерживаю, то всячески поддержали меня от падения своего морального облика перед хамоватым индивидуумом.
Чтобы не стоять в пробке, дошла до метро быстрым для себя шагом. С одышкой пересекла турникет, а далее как в тумане под мой истошный вскрик. Удобные туфли отправятся в мусорку из-за нерасторопного амбала, что дышит на меня перегаром.
Я тоже не настолько невинна, чтобы его критиковать. Но границы же надо соблюдать! Шаг влево, шаг вправо – одна испорченная туфля.
— Кис, мне некогда с тобой трындеть, — ленивым движением достаёт из кошелька пятитысячную купюру и кидает мне её в ноги. — Купи ещё одну шавуху и «заешь» своё горюшко.
— Вот ты дерьма кусок, — шиплю змеёй ему в лицо, наступаю целой туфлёй на носок его кроссовка. Перевожу дыхание, чтобы продолжить: — кто ты такой, чтобы так со мной разговаривать?.. О мужчинах судят по поступкам. Купи себе витаминки, чтобы мозги прокачать, а не задницу!
Кара за свой язык меня настигла сразу – сочный мясной кусочек из шаурмы заскочил мне в декольте, оставив жирное пятно на самом видном месте.
Добираюсь до работы в жутко раздражённом состоянии – злая, голодная, с желанием убивать лишь одним взглядом.
— Вам назначено? — спрашивает девица, что задолжала мне щелбан.
— Нарываешься, да? — сужаю глаза, обходя её хлипкую стойку.
— Узнала, узнала, — лепечет длинноногая лань. — Хорошего вам дня.
— Должок вернуть не хочешь? — склоняюсь к её искусно намалёванному лицу. Чтобы сотворить такое «чудо» и накрутить кудри нужно встать минимум в пять часов утра. — Ты мне проспорила.
Оттягиваю средний палец, как меня вдруг окликает свирепый рык Потапова.
— В следующий раз, дорогуша.
Разворачиваюсь под треск обуви.
«Дотопталась».
Снимаю обувь и выкидываю в урну под столом перепуганной девицы. Не будет на меня смотреть на упитанного таракана среди ночи в куче съестных крошек. У меня есть сменка. Хоть здесь словлю положительную эмоцию.
Сглазила!
— Серафима Ильинична, вы опоздали, — разрезает воздух моей трудовой книжкой как острым ножом.
— 59, — наши лица так близко, что мне приходится задерживать дыхание. Какой же он хорошенький, когда злится.
Вот, что бабе нужно?.. Мы ранее уже загибали пальцы «для женского счастья». Ничего не изменилось.
Кажется я сильнее прежнее хочу своего босса. Он как-то иначе на меня воздействует, отчего ноги подкашиваются, и я готова рухнуть на пол, умоляя взять в самых пикантных позах на столе в его кабинете.
Может схватить трудовую и бежать без оглядки? Точно херня какая-то творится. Не хочется в неё вляпаться и заболеть Потаповым. Больничный на такой случай не дают – случай не страховой.