Екатерина Антонова – Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома (страница 10)
— белеет — парнёл (а) (г/н)
— белеете — парнён (а)
— белеешь — парнёс (а)
— беленький — парноро
— белеть (мне) — тэ парнёвав
— белеть (тебе) — тэ парнёс (г/н)
— белеть (ему) — тэ парнёл
— белеть (нам) — тэ парнёвас (а)
— белеть (вам) — тэ парнён (а)
— белеть (им) — тэ парнён (а)
— белею (я) — парнёвав (а)
— белеют (они) — парнён (а)
— белёный — парноро
— белизна — парныпэ (н) (м.р)
— белка — сувуны (ж.р)
— белки (жив.) (мн. ч) — сувуня
— белить (мне) — тэ парнёвав
— белые — парнэ (прил)
— белый — парно (прил)
— белым днём — парнэса дэвэсэса
— бельё — шматы
— бельём (тв) — шматэнца
— берег — брэго (м.р)
— берега (мн. ч) — брэги
— берегами (тв) — брэгэнца
— берегём — ракхас (а)
— береги брата — ракх пшалорэс
— берегла (она) — ракхэлас
— берегли (мы) — ракхасас
— берегли (вы) — ракхэнас
— берегли (они) — ракхэнас
— береговая — брэгоскири (прин)
— береговой — брэгоскиро (прин)
— береговые — брэгоскирэ (прин)
— берегом (тв) — брэгоса
— берегУ (я) — ракхав
— берегут — ракхэн
— берегутся — ракхэнпэ
— бережём (мы) — ракхас (а)
— бережёт — ракхэл (а)
— бережётся — ракхэлпэ
— бережёшь — ракхэс
— бережочки — брэгицы
— беременная (полная) — пхари
— беременная женщина — пхари джювлы
— берет — берето
— беречь (мне) — тэ ракхав
— беречь (тебе) — тэ ракхэс
— беречь (ему) — тэ ракхэл
— беречь (нам) — тэ ракхас
— беречь (вам) — тэ ракхэн
— беречь (им) — тэ ракхэн
— беречь (им) от глаз и ущей взрослых людей —
Тэ ракхэн якхэндыр и канэндыр взрослонэ
манушэндыр
— беречься (мне) — тэ ракхавпэ
— беречься (тебе) — тэ ракхэспэ
— беречься (ему) — тэ ракхэлпэ
— беречься (нам) — тэ ракхаспэ
— беречься (вам) — тэ ракхэнпэ
— беречься (им) — тэ ракхэнпэ
— берёза — брэза (ж.р)
— берёзам (д) — брэзэнгэ
— берёзовый лес — брэзытко вэш
— берёзы — брэзы (ж.р)