18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Екатерина Антонова – Большой русско-цыганский словарь-разговорник. Памяти Н. А. Сличенко (страница 82)

18

– добру, богатствам (д) – миштып (н) энгэ

– добру, богатству (д) – миштыпнаскэ

– добрую (в) – лачя (с од)

– добрую – лачи (с н/о)

– добрые, хорошие – лаче (прил с од н/о)

– добрый, хороший – лачё (прил с од н/о)

– добрый, хороший голос – лачи глос

– добрый день! – лачё дэвэс!

– добрый путь! – лачё дром!

– добрый человек и гостей угостит, и в гостях

наестся – лачё мануш манушэн прилэла, и кэ

мануша нахалапэ

– добрым (ед. ч) (тв) – лачеса (с од н/о)

– добрым (мн. ч) (д) – лаченгэ (с од н/о)

– добрыми (тв) – лаченца (с од н/о)

– добрых (в) – лачен (с од)

– добрых (в) – лаче (с н/о)

– добуду (я) – дорэсава

– добудь! – дорэс!

– добываем (мы) – дорэсас (а)

– добывает (он) – дорэсэл

– добываете (вы) – дорэсэн

– добываешь (ты) – дорэсэс

– добываю (я) – дорэсав

– добывают (они) – дорэсэн (а)

– добыл (я) – дорэстём

– добыл (ты) – дорэстян

– добыл (он) – дорэстя

– добыли (мы) – дорэстям

– добыли (вы) – дорэслэ

– добыли (они) – дорэслэ

– добыча – дорэсыбэ (н) (м.р)

– добьётся (он) – домарлапэ

– доварен – докэрадо

– доварена – докэрады

– доварены – докэрадэ

– доваривать (тебе) – тэ докэравэс

– довариваться (тебе) – тэ докэравэспэ

– доведена – долыджины

– доведён – долыджино

– доведи меня до деревни – долыджя ман жыко

гав

– доведите! – долыджянте!

– довезите! – долыджян!

– довели (мы) – долыджиям

– довели (вы) – долыджинэ

– довели (они) – долыджинэ

– доверенность – лыл пиро патяибэн

– доверие, доверчивость – патыв (ж.р)

– доверие – патяибэ

– доверие лучше денег – патыв кучидыр

ловэндыр

– доверил (я) – патяндыём

– доверит (он) – допатяла

– доверчивая – патывалы

– доверчивый – патывало

– доверчивых (в) – допатяибнэн

– доверь! – допатя!

– доверяет (он) – допатял

– доверять – тэ патяс

– довёл (я) – долыджиём

– довёл (ты) – долыджиян

– довёл (он) – долыджия

– доводим (мы) – долыджяс (а)

– доводит (он) – долыджял