Эдвард Ли – Адский город (страница 67)

30

Баалцефоном была форма Хананейского бога бури. Он идентифицируется в угаритских текстах как Хадад. Из-за важности горы и ее расположения она стала метонимически обозначать "север" на иврите; поэтому это имя иногда дается в переводе как "Владыка Севера".Он был приравнен к греческому богу Зевсу в его образе Зевса Касиоса, а позже к римскому Юпитеру Касию. Поскольку Баалцефон считался покровителем морской торговли, его ханаанские и финикийские последователи построили в его честь святилища по всему Средиземноморью.

31

Антропомантия - метод гадания по внутренностям мертвых или умирающих мужчин или женщин, часто девственных детей женского пола, посредством жертвоприношения. Эта практика иногда также называлась спланхномантией.

32

около 3.7 мл.

33

около 2.74 м.

34

устройство, якобы средневековое орудие смертной казни или пыток, представляющее собой сделанный из железа шкаф, внутренняя сторона которого усажена длинными острыми гвоздями.

35

Бафомет - демон, идол, которого предположительно почитали рыцари ордена тамплиеров. Изображался в антропоморфном виде, содержащим в себе неортодоксальные элементы, связанные с гностическими учениями.

36

Улисс С. Грант (1822 - 1885) - американский военный и политический деятель, занимавший пост 18-го президента Соединенных Штатов (1869-1877). До своего президентства, между 1864 и 1865 годами, он возглавлял армию Союза в качестве генерал-командующего армией США в конце войны за отделение. Вступая в должность президента, он работал с радикальными республиканцами во время восстановления Союза, имея дело с коррупцией в своей администрации.

37

Тамерла́н, Тиму́р (1336 - 1405) - среднеазиатский тюрко-монгольский военачальник и завоеватель, сыгравший существенную роль в истории Средней, Южной и Западной Азии, а также Кавказа, Поволжья и Руси. Основатель империи Тимуридов (около 1370 года) со столицей в Самарканде.

38

Хидэки Тодзе (1884 - 1948) - японский политик и генерал императорской японской армии, занимавший пост премьер-министра Японии и президента Ассоциации содействия имперскому правлению на протяжении большей части Второй мировой войны. Накануне Азиатско-Тихоокеанского конфликта Тодзе был ярым сторонником превентивного нападения на Соединенные Штаты и их европейских союзников. Став премьер-министром в октябре 1941 года, он курировал решение Японской империи начать войну и последующее завоевание большей части Юго-Восточной Азии и Тихоокеанских островов. Во время своего пребывания в должности он руководил многочисленными военными преступлениями, включая массовые убийства и голод гражданских лиц и военнопленных. После капитуляции Японии перед союзными державами в сентябре 1945 года он был арестован, осужден Международным военным трибуналом по Дальнему Востоку на Токийском процессе, приговорен к смертной казни и повешен 23 декабря 1948 года.

39

Джон Ди (1527 - 1608 или 1609) - англо-валлийский математик, астроном, астролог, учитель, оккультист и алхимик.Он был придворным астрономом и советником Елизаветы I и проводил большую часть своего времени за алхимией, гаданием и герметической философией. Как антиквар, он владел одной из самых больших библиотек в Англии в то время. Будучи политическим советником, он выступал за основание английских колоний в Новом Свете, чтобы сформировать "Британскую империю", термин, который ему приписывают.

40

Небольшая хижина, построенная с соломенной крышей, чаще всего строится в тропическом климате вблизи естественных водоемов.

41

Алесса́ндро Калио́стро, граф Калиостро (1743 - 1795) - итальянский мистик, алхимик и авантюрист, называвший себя разными именами. Во Франции также был известен как Жозе́ф Бальзамо́.

42

сопротивление, неподчинение.

43

песня Фрэнка Синатры

44

разновидность бургундского вина

45

Теодо́р Ро́берт (Тед) Ба́нди (1946 - 1989) - американский серийный убийца, насильник, похититель людей и некрофил, действовавший в 1970-е годы. Его жертвами становились молодые девушки и девочки. Точное число его жертв неизвестно. Незадолго до своей казни он признался в 36 убийствах в период между 1974 и 1978 годами, однако настоящее количество его жертв может быть гораздо больше. Теда Банди казнили на электрическом стуле 24 января 1989 года во Флориде.

46

Лиззи Эндрю Борден (1860 - 1927) - гражданка США, которая стала известной благодаря знаменитому делу об убийстве её отца и мачехи, в котором её обвиняли. Несмотря на большое количество доказательств её вины, она была оправдана. До сих пор её дело вызывает самые различные толкования и споры.

47

Альфред Гринер Пакер (1842 - 1907 года) - американский золотодобытчик, известный тем, что был обвинён в убийстве и каннибализме, а также мародёрстве. Пакер был приговорён к смертной казни, заменённой на 40 лет тюрьмы (из которых отсидел 18, после чего был досрочно освобождён). Дело Пакера до сих пор вызывает споры о его виновности и об оправданности его действий.

48

Половой акт, который состоит из одного позыва рвоты на мошонку партнера мужского пола. Этимология названия происходит от того места, где возник акт, который происходил в ресторане "Ruby Tuesday" в Техасе, когда играла песня "Ruby Tuesday" группы "Роллинг Стоунз". Печально известный инцидент произошел, когда неназванный сенатор пошел в туалет, чтобы "бросить палку", и был встречен пьяным представителем гомосексуалистов, который пытался заняться фелляцией. Из-за опьянения все, что мог сделать представитель - это блевануть на яйца сенатора, прежде чем потерять сознание, опустив голову в унитаз. Хотя по своей сути этот акт считается случайным при попытке фелляции, существуют определенные субкультуры, которые приняли "Рубиновый Вторник" в качестве традиционного приветствия.

49

Эдгар Кейси (1877 - 1945) - американский мистик, медиум и самопровозглашённый «целитель». Кейси был автором нескольких тысяч стенографически записанных ответов (названных «чтениями») на самые разнообразные вопросы, начиная от диагнозов и рецептов для больных и заканчивая информацией о причинах гибели цивилизаций. Поскольку подавляющее их число было сделано им в особом состоянии транса, напоминающем сон, он получил прозвище «Спящий пророк».

50

Джэм-сейшен - совместная последовательная индивидуальная и общая импровизация на заданную тему. Музыкальное действие, когда музыканты собираются и играют без особых приготовлений и определённого соглашения, либо когда взять инструмент и выступить может каждый из присутствующих.

51

Ро́берт Леро́й Джо́нсон (1911 - 1938) - американский певец, гитарист и автор песен, один из наиболее известных блюзменов XX века. После знакомства в 1930 году с известными блюзменами Саном Хаусом и Вилли Брауном, Роберт Джонсон пытался овладеть игрой на гитаре в стиле блюз, чтобы выступать вместе с товарищами. Однако искусство это давалось ему крайне тяжело. На какое-то время Роберт расстался с друзьями и исчез, а когда появился в 1931 году, уровень его мастерства возрос многократно. По этому поводу Джонсон рассказывал байку о том, что есть некий магический перекрёсток, на котором он заключил сделку с дьяволом в обмен на умение играть блюз.

52

Эдвард Хагеруп Григ (1843 - 1907) - норвежский композитор, пианист, дирижёр, общественный деятель. Григ, творчество которого в целом относят к музыкальному романтизму, испытал значительное влияние норвежской народной культуры.

53

Майкл Трент Ре́знор (род. 1965) - американский музыкант-мультиинструменталист и продюсер. Является бессменным лидером индастриал-группы "Nine Inch Nails", созданной им же в 1988 году. В 2007 году он покинул Interscope Records и был независимым музыкантом в течение пяти лет. Позже Резнор подписал контракт с Columbia Records. В 2010 году он и его жена Мэрикуин Маандиг-Резнор вместе с Аттикусом Россом создали пост-индастриал группу "How to Destroy Angels". Резнор является лауреатом премий «Оскар» и «Золотой глобус» за саундтрек к фильму «Социальная сеть». Он участвовал в записи альбомов таких исполнителей, как: Мэрилин Мэнсон и Сол Уильямс.

54

в демонологии, является Великим Князем Ада в первой иерархии с Вельзевулом и Люцифером; он является частью злой троицы. Это мужская фигура, скорее всего, названная в честь ближневосточной богини Астарты.

55

Джеймс Тревор «Джейми» Оливер (также известен как «Голый повар»; род. 1975) - английский повар, ресторатор, телеведущий, популяризатор домашней кулинарии и здорового питания. Автор известных книг по кулинарии.

56

нечеловеческий голос - латынь

57

Рука Славы - предмет из средневековых европейских легенд, якобы обладающий магическими свойствами. Представляет собой засушенную кисть руки человека, который был повешен. Иногда называется «зловещей рукой» или «рукой, сделавшей дело». Согласно европейским легендам, свечи, сделанные из жира преступника, зажжённые и помещённые в Руку Славы, выполняющую роль подсвечника, ранее принадлежавшую тому же человеку, сделают неподвижными всех, кто увидит свет этих свечей; потушены такие свечи якобы могут быть только с помощью молока. В других легендах в качестве фитилей используются волосы покойника, а свечи в Руке Славы якобы будут освещать путь только тому, кто держит Руку с ними. Руке Славы также приписывалась способность отпирать любую дверь. В ряде трудов времён Средневековья и Нового времени описывались способы создания и использования Руки Славы.