Эдвард Ли – Адский Ангел (страница 27)
Эта мысль внезапно взволновала его, но, увы, он знал, что это всего лишь мимолетная фантазия.
Кэндис с парнем неторопливо удалились. Видели ли они его через окно? Она что, хихикала? Теперь, когда она сдала тригонометрию и алгебру, зачем ей Уолтер?
Он встал и помчался в туалет, чувствуя, как сводит желудок. Он проломил дверь, споткнулся и упал на колени - довольно удобно перед унитазом, в который его вырвало первыми двумя кусочками Чили-дога. Это было немного, просто быстрый разрыв снаряда, а затем его желудок снова опустел. Но он чувствовал, что его тошнит больше от сердца, чем от желудка.
Чувствуя головокружение, он встал, вытер пот со лба коротким рукавом своей очень занудной рубашки в бело-зеленую полоску. Он спустил воду в туалете, делая глубокие вдохи. Неужели все, кто на грани самоубийства, терпят такие прелюдии? Опять же, это казалось несправедливым. Последняя ночь на Земле должна быть спокойной, сдержанной, даже немного трансцендентной.
Он прислонился к шаткой стене туалетной кабинки. Много граффити запятнало блестящую серую краску, но это был колледж, поэтому более интеллектуально возвышенные каракули не удивили его... "ПОЛНЫЙ ЗВУКОВ И ЯРОСТИ..." - Не вкладывая смысл, кто-то процитировал Макбета. "ЕСЛИ ЖИДКОСТЬ ТЕЧЕТ ГОРИЗОНТАЛЬНО, ДАВЛЕНИЕ УМЕНЬШАЕТСЯ, А СКОРОСТЬ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ". - Теорема Бернулли! Уолтер задумался. Он понял это с первого взгляда. Он наклонился, чтобы прочитать еще кое-что, нацарапанное кем-то. Это стихи, понял он. Затем он остановился. "Надеюсь, это хорошие стихи", - подумал он. В последнюю ночь своей жизни? Он был бы благодарен за хорошие, счастливые стихи, как у Карла Сэндберга или Роберта Фроста...
Уолтер побледнел. Он прочитал следующую строку.
Фрост или Сэндберг, вероятно, не писали этого! Он, пошатываясь, вышел из кабинки. Хорошие стихи! Его мозг тикал, как бомба.
- Я возвращаюсь в общежитие, - сказал он, и по кабинке разнеслось эхо, - и я собираюсь сделать это.
- Нет, - сказал ему голос, но он был больше похож на шипение, чем голос. - Не надо, Уолтер. Пожалуйста, не делай этого.
- Почему? - ответил он абсурдному голосу.
- Потому что ты оскорбишь свое провидение.
Голос доносился из унитаза. Уолтер просто пожал плечами. Это казалось вполне уместным, что он сойдет с ума по мере приближения самоубийства. Это был тот самый унитаз, в который он только что спустил свою рвоту.
- Что у нас тут? - вяло поинтересовался он и посмотрел вниз.
В унитазе было чье-то лицо, смотревшее на него сквозь воду. Женщина. Неужели кто-то действительно отрезал ей голову и положил ее туда? Нет, там было недостаточно глубоко. Лицо было лишено размерности; это был образ, похожий на отражение.
- Не кончай свою жизнь, Уолтер, - сказало ему лицо в унитазе.
Уолтер пожал плечами. Какие еще доказательства безумия ему нужны? Должно быть, это какой-то предсмертный стрессовый синдром. Ему что-то мерещилось.
Лицо у женщины было красивое - в каком-то смысле. Хорошенькая, если не обращать внимания на желтую от гноя кожу, кроваво-красные глаза, вампирские клыки и рога, торчащие из ее изящного лба. Она улыбнулась, моргая.
- Если ты убьешь себя, то пропадешь, - сказала ему женщина-демон. - Разве ты не устал быть пропащим? Разве ты не устал от того, что все остальные веселятся, а ты - нет?
Галлюцинация это или нет, но Уолтеру ничего не оставалось, кроме как ответить:
- Я так устал от этого... - снова мысли о Кэндис.
Уолтер резко обернулся на звук открывающейся двери туалета. Она открывалась медленно, сама по себе, как автоматические двери, которые иногда можно увидеть в общественных туалетах для людей в инвалидных колясках. Только это была не автоматическая дверь.
Она распахнулась.
Потом вошла девушка, хорошенькая студентка колледжа - не такая хорошенькая, как Кэндис, конечно, но... она не была некрасивой. Стройная брюнетка в обтягивающих синих джинсах и футболке ФЛОРИДА НАВСЕГДА. Но она, казалось, боролась с чем-то, как будто кто-то невидимый тянул ее назад, когда она пыталась двигаться вперед. Или, возможно, все было наоборот, кто-то невидимый толкал ее вперед, когда она пыталась отодвинуться и уйти. Уолтер никогда раньше ее не видел.
- Кто ты? - Спросил Уолтер.
Ее лицо сморщилось. Она мотала головой взад-вперед, зажмурив глаза и скрипя зубами. Да, она боролась с какой-то силой, которую Уолтер не мог видеть. Но в чем дело?
- Ты... ты не можешь... не можешь... убить себя! - выпалила она.
- Почему?
- Они... они... они заставляют меня говорить это!
"Ну хоть разок, - подумал Уолтер, - почему у меня не может быть нормального дня, как у всех?"
- Я... Я... я... управляюсь с конвульсивными сатанинскими монахинями! - выпалила она и начала двигаться дальше, все еще борясь с чем-то. В конце концов она загнала его в угол. Уолтер мог только смотреть на нее.
- Не... не убивай себя. Здесь... здесь... здесь у тебя нет власти, но... но там у тебя будет все!
- Все? Например? - спросил он.
- Вл-вл-власть.
- Мне не нужна власть, - сказал Уолтер, не понимая, о чем она говорит.
- Не-не-несметные богатства!
- Я не хочу богатства.
- Лю-лю-любовь!
На этом Уолтер остановился.
- Да, Уолтер, - добавил голос из туалета. - Любовь. Я знаю место, где любовь, наконец, найдет тебя. Любовь, которую ты никогда не мог себе представить. У тебя когда-нибудь было такое, Уолтер?
Он подумал о Кэндис.
- Нет.
- Не убивай себя, и ты, наконец, получишь то, что заслуживаешь. Это место, где никто не будет смеяться над тобой.
Девушка сказала:
- Ты... ты... не будешь больше придурком.
Лицо в туалете продолжало:
- Ты будешь по-настоящему любим.
Какое это имело значение?
- Где? - спросил он.
Девушка продолжала дергаться от какой-то силы, манипулирующей ею.
- Меф-мефисто-тополис!
- Доверься нам, Уолтер, - добавила девушка в унитазе, прежде чем он успел что-либо спросить.
Довериться?
- Почему? Я доверял Кэндис, и посмотри, что случилось? Она просто использовала меня. Девочки просто используют меня. Я ботаник. Так было всегда.
- Делай, как мы говорим, и ты станешь королем, - сказало лицо.
Студентка дрожала перед ним. Теперь Уолтер действительно мог видеть след того невидимого существа, которое манипулировало ею: бесформенный призрак стоял прямо за ней, его толстые руки были подняты, как сюрреалистические марионеточные нити, спускающиеся к девушке, чтобы заставить ее делать или говорить все, что он хотел.
- Ты можешь стать самым мощным человеком в истории. Но не в том случае, если ты убьешь себя.
Затем призрак позади девушки исчез, как дым, и девушка рухнула на пол. Она подняла голову, в ее глазах был шок.
- Где я? Что я здесь делаю? - Она вскочила и убежала.