Эдгар Аллан По - Джон Донн. Священные сонеты

Мы надеемся, что этот замечательный перевод стихов Джона Донна, признанный на сегодняшний день лучшим на русском языке, понравится читателям и поможет им увидеть новые грани таланта одного из самых значительных и оригинальных поэтов английской литературы. Поэт как бы отсутствует в обращении к читателю, что создает уникальный лирический накал, характерный для елизаветинской эпохи. Цикл «Священные сонеты» пронизан ощущением душевного конфликта, страха, сомнений и боли. Стихи этого гения английского Возрождения, одного из величайших поэтов в мировой истории, при его жизни не публиковались, но были широко известны в рукописях, а некоторые из них стали популярными песнями. Первый сборник стихов Джона Донна был издан в 1633 году.