Джуно Доусон – Великий Доктор (страница 40)
Даже в тусклом свете факелов было видно, как вся краска отхлынула от лица Доктора.
– Как наверху, так и внизу… начнется кровопролитие.
Глава 23
Доктор замерла, как будто хотела сказать что-то, что вертелось на языке.
– Что? – спросила Яс.
– Все закончилось бы катастрофой, но не закончится. Потому что мы их остановим.
– Но как?
– Я забыла кое-что важное: люди не дураки. Считать так было ошибкой Повелителей времени, и именно из-за этой ошибки я никогда с ними не ладила. Яс! Иногда можно решить, будто люди – просто стадо овец, которые бездумно ходят за пастухом, но люди Старого города – не овцы и не дураки.
О, Яс просто обожала, когда Доктор начинала говорить метафорами.
– Отлично… и?..
– Нужно добраться до храма,
– Toute suite[3]. Это французский.
– О, прекрасно, я обожаю французские пирожные. – Доктор подошла к Глазу. – Сестра Лалла, вы можете проложить безопасный путь до шахт?
– Да.
– Замечательно. – Она повернулась к Яс. – Мне понадобится твоя помощь, но это может быть опасно.
– Не проблема.
– Возьми устройство отслеживания Темпики и найди Прая. Как думаешь, у тебя получится отговорить его от уничтожения храма?
– Он мне нравится. Думаю, это взаимно. Могу попробовать.
– Нет, – вмешалась Джая. – Он мой отец. Идти нужно мне.
– В любой другой день я бы согласилась, но ты мне нужна, – возразила Доктор.
– Я?
– Ты
Джая сомневалась, но все-таки кивнула.
– Держи. – Темпика передал Яс устройство слежения. – Он вычисляет расстояние до экскаватора.
Яс посмотрела на дисплей. Все выглядело довольно понятно.
– Будь осторожна. Если тебе покажется, что в тоннеле небезопасно, то…
– Уносить ноги.
– Уноси ноги, если жизнь дорога. Или беги к ТАРДИС и выкапывай ее. Попадешь внутрь – и ты в безопасности. – Доктор достала звуковую отвертку и активировала до гудка. – Связь налажена. Я смогу найти ТАРДИС несмотря ни на что.
Яс кивнула.
– Справлюсь.
– Справишься. – Доктор озарила Яс улыбкой и направилась в противоположную сторону. – Ну же, команда! Нехорошо опаздывать на службу! Веди нас, жутковатый летающий глаз!
Грэм проскользнул в читальный зал Микадоса и сморщился от скрипа двери. Где-то далеко до сих пор слышались крики и суета. Казалось, все устремились в сторону часовни. Если повезет, они не заметят, что Грэма в камере больше нет.
Не желая привлекать к себе внимание, он подобрал единственный стеклянный фонарь и понес его к книжному шкафу. Огромная золотистая Книга Истин, украшенная драгоценными камнями, лежала в отдельном незапертом шкафчике. Грэм взял том и бросил на стол.
– Уф! Тонну весит!
Он открыл книгу с самого начала. Перед ним предстала иллюстрация людей, кланяющихся человеку, которым мог быть только Грэм. Смех да и только. Первая глава называлась «Времена дикарей».
«
Грэм вспомнил, что в последний раз, когда он был в этом кабинете, здесь стоял запертый шкаф. Грэм отошел от стола и поднес свечу к высокому узкому шкафу в углу. Конечно же, там висел замок.
Схватив замок, Грэм попытался открыть его голыми руками. Замок выглядел довольно крепким, и вряд ли ключ находился поблизости. Тем не менее, Грэм наклонился к столу и подергал ящики. Заперто. Что ж, отчаянные времена требуют отчаянных мер. На столе стоял бронзовый бюст головы Грэма. Грэм тотчас схватил ее за подбородок и попытался поднять голову – тяжелая, но не слишком.
– Что ж…
Грэм поднял бюст над головой и с силой ударил по замку. Деревянное покрытие надколоть он смог, но вот замок так и не шелохнулся. Грэм бил снова и снова, пока замок наконец не треснул и не свалился на пол. Измученный Грэм выронил бюст, и тот закатился в угол.
Вытерев лоб рукавом, Грэм оглядел шкаф. Полки внутри были завалены бумагами, журналами и папками. На средней полке стоял важного вида том в кожаном переплете.
– Так, ну и что же у нас здесь?
Райан и Тромос угнали автомобиль, брошенный у арены во время давки. Райан никогда не хвастался этим, но, конечно, знал, как завести машину без ключа зажигания – он ведь был механиком как-никак. Оказалось, тюремные багги на Лобосе очень похожи на машины на Земле. Райан сел за руль, потому что Тромос был не в том состоянии, чтобы водить транспортное средство.
Гигантский лобосец выглядел почти комично, сгорбившись возле Райана на переднем сиденье. Они неслись по узким улочкам Старого города, как мультяшные герои в крошечной машинке.
Вокруг стояла суета. Горожане покидали дома и караванами шли в гору к храму – прямо в пижамах!
– Что происходит? – спросил Райан Тромоса, но тот проигнорировал вопрос.
Закутавшись в одеяния монаха, Тромос кусал губы и не моргая смотрел вперед.
– Ладно, – продолжал Райан. – Какие у нас планы, Тромос? Как ты собираешься прорваться в тюрьму?
– Я Тромос, – прорычал он.
– Ну как скажешь.
Но как только Райан проехал вдоль гавани, он тут же понял, что беспокоиться не о чем. Главный вход в тюрьму был открыт, и никто его не охранял. Райан направился прямиком туда и остановился у главного входа.
– Ты знаешь, куда идти?
– В больницу.
– Хорошо, я с тобой.
Как ни странно, Райану казалось, что с Тромосом ему безопасней, чем без него. Да и головы Райан до сих пор не лишился, а это всегда хороший знак. Тромос толкнул двери плечом, и те открылись сразу. В коридоре никого не оказалось.
– Где стража?
Райану показалось забавным, что на всех планетах, куда бы их ни занесло, больницы и тюрьмы выглядели одинаково.
– И я о том же! Где вообще все?
Даже Глаза не патрулировали местность. Склонившись над стойкой, Райан увидел ряды мониторов. Некоторые экраны погасли, но большинство все еще показывали, что происходит в камерах.
– Заключенные здесь, но стражи нет.
– Ты слышишь? – рявкнул Тромос.
Райан напряг слух.
– Церковные колокола.
Тромос ворвался в другую дверь.