Джуди Нок – Колдовские травы. Ведьмовской путеводитель по тайным силам растений (страница 43)
– розмарин за его аромат и магические свойства (он развивает креативность, позволяет погрузиться в воспоминания и таким образом почтить память ваших предков и родственников);
– лаванду для исцеления и успокоения;
– базилик, чтобы освободить место для радости и поприветствовать процветание;
– полынь для настройки вашей психической энергии;
– сосну для очищения;
• ножницы;
• тонкая хлопковая нить.
1. Соберите травы вместе, убедившись, что они чистые, сухие и не содержат мусора или нежелательных растительных материалов. Мыть травы необязательно; на самом деле лучше не делать этого, так как излишняя влажность может привести к их гниению. Обрежьте стебли ножницами, чтобы травы были примерно одинаковой длины (обычно 20–25 см). Соберите их в пучок диаметром 5 см. Очень плотно обвяжите нить вокруг основания обрезанных стеблей, оставив достаточно длинный «хвостик», которым можно обернуть пучок. Несколько раз обмотайте длинный конец нитки вокруг основания того, что станет палочкой для окуривания.
2. Продолжайте плотно обматывать длинный конец веревки вокруг пучка трав, пока не доберетесь до вершины. Затем дважды плотно оберните верх и продолжайте обматывать пучок в другую сторону, чтобы получился перекрестный узор. Когда дойдете до низа, привяжите конец веревки к «хвостику» и завяжите крепким узлом. Дайте пучку высохнуть на воздухе около 2 недель (или меньше, если он небольшой). Используйте с уважением, почтением и смирением.
Послесловие
Травы поистине волшебны и удивительны. По мере того как мы углубляем свои отношения с ними, мы начинаем постигать их силу и красоту, их тайны и опасность. Травы способны исцелять и убивать. Они могут успокаивать и подбадривать. Они вселяют благоговение и безумие. Они растут, меняются, трансформируются, исследуют и всегда напоминают нам о нашей священной связи с землей и друг с другом. Травы приглашают нас собраться за чашкой чая, чтобы поразмышлять о своей судьбе и предназначении. Травы зовут нас на праздник, пробуждают чувства, очаровывая ароматом и вкусом. Травы наделяют нас силой обольщения, иногда заставляя нас поверить в то, что мы умеем летать. Травы универсальны. Они могут быть рядом с нами в ванне, когда наши красота и сила растут, когда мы осмеливаемся выразить свои самые сокровенные надежды. Мы можем проглотить их, впитать их, потребовать от них отдать нам часть своей силы. Это наши корни, магические существа, которые зовут нас на природу соблазнительными ароматами, нежными листьями и красивыми цветами. Они успокаивают наш дух и заставляют задуматься о великом замысле природы и о нашем месте в ней. Они учат единению с землей и являются живым доказательством того, что тихая сила и способность переносить изменяющиеся условия – это ключи к успеху. Они побуждают нас принять свою наилучшую форму и быть здоровыми, сияющими и вдохновленными.
Травы учат нас колдовству. Чем больше мы узнаем о наших разумных партнерах по магическому ремеслу, тем крепче становятся наши отношения. Мы знаем, что они реагируют на вибрацию, то есть в каком-то смысле обладают слухом. Мы знаем, что они сильны; их корни способны разрушить бетон. Мы знаем, что они могут двигаться, как подсолнухи поворачиваются вслед за солнцем. Они обладают универсальным знанием гармонии; они берут то, что им нужно, из окружающей среды, и в конечном итоге все возвращают, не производя трансформаций, которые кажутся нам, людям, необходимыми для выживания.
Травы – живое воплощение элементальной магии. В травах мы видим кульминацию времен года, нежный дождь, который питает растения, и корни, которые противостоят изменчивым ветрам. Мы видим силу солнца, превращающуюся в питательные вещества прямо на наших глазах. Мы благодарим и с радостью чествуем травы.
Благодарности
Без усилий моего агента Джун Кларк и моего редактора Эйлин Маллан появление этой книги на свет было бы невозможным. Без неоценимого вклада Лоры Дейли этот текст не был бы столь отшлифованным. Я хотела бы поблагодарить мою любимую подругу Ли Энн Джонсон, которая не только помогала мне сфокусироваться, но также давала ценные советы на ранних стадиях написания рукописи, была моим ассистентом-исследователем и вибрационным целителем. Преподобная доктор Энн Габа посоветовала мне множество источников, которые были известны ей не только благодаря ее опыту посвященной жрицы, но познаниям в области диетологии. Дебби Шварц, ясновидящая, жрица, ведьма и настоящий друг, была мне опорой и поддерживала меня на протяжении многих этапов. Барбара Мак-Глэмери поддержала меня, когда я чувствовала себя увядшим листом. Стефани Ричи раскрепостила меня и показала, как именно выглядит неудержимость. Джейми Роуч была моей защитой, помогла мне поверить в то, что это предприятие возможно осуществить, и воодушевляла меня от начала до конца. Дена Моес, бесстрашная путешественница и признанная писательница, разделяла мои триумфы и провалы. Моя двоюродная сестра-эпикурейка Дарра Занкман, опираясь на свой опыт профессионального повара, присылала мне травы и специи, с которыми я могла поэкспериментировать. Сумру Ариканли вдохновила меня заняться тассеографией. Я также хочу поблагодарить Донну Дистефано, Шона Томаса, Джули Гиллис, Аманду Салливан, Джони Лихт, Лили Миао, Кристофера Макколи, Остина Ноджаима, Фейт Кимберлинг и Луи Желесника за реальную поддержку и за то, что они появились в моей жизни именно тогда, когда были нужны мне. Это все. Я благодарю талантливых музыкантов моей группы Psych-O-Positive: Дебби Шварц, Луи Желесника, Эндрю Гилкриста и Карин Кул за то, что они не дают мне стихнуть. Я благодарна своей семье Нок, особенно Джеймсу, Тери, Джексону, Джессике, Мэри, Синтии, Джону, Бену и Саманте, за то, что они сделали самое важное: поддержали мою работу и поделились ею.
На протяжении всего процесса я была благословлена мощной поддержкой, состоящей из поистине волшебных слуг света. На создание этой книги ушло все, что у меня было. И за десятилетия до того, как все вышеупомянутые люди, которые дороги моему сердцу, подошли и встали рядом со мной, Ллиса Джонс посеяла крошечное семя, которое определенным образом познакомило меня с Сусун Вид и положило начало этой истории. Первое настоящее наставление по лечению травами я получила от Сусун Вид. Я выросла во Флориде и любила общаться с природой. Однажды в 1991 году я гуляла со своей дорогой подругой и александрийской ведьмой Ллисой Джонс, которая показала мне рекламу травяных добавок Сусун в Центре целительниц, расположенном в северной части штата Нью-Йорк на ферме Сусун Вид. В следующем году я переехала в Нью-Йорк из Флориды и первым делом решила познакомиться с Сусун и поучиться у нее. Я обнаружила, что она искренний и щедрый человек. Она была готова делиться со мной знаниями и позволила мне остаться в ее доме вместе с другими учениками, которые также изучали традицию целительства. Сусун научила нас делать простые блюда и чаи из овсяной соломы и крапивы, собирать дикие травы, распознавать съедобные растения и, что наиболее важно, уважать землю, почитать Зеленую богиню и ощущать тесную связь между травами и колдовством.
Я вернулась в город, полная энергии и вдохновения, и попыталась продолжить учебу у одной из последовательниц Сусун, очень мудрой женщины по имени Робин Беннет. Семинары в Нью-Йорке разительно отличались от занятий в Центре целительниц с полным погружением в предмет, и все же меня, несомненно, привлекли эти мудрые и авторитетные женщины. Мне выпала честь посещать многочисленные занятия, когда у меня была возможность, и я продолжаю искать знаний у мудрых учителей, в том числе у Кэтлин Гординир из ботанического сада Нью-Йорка и известного инженера-биохимика Урсулы Баш. Доктор Филип Барнетт из Городского колледжа Нью-Йорка, где я получила степень магистра наук, работая над этой рукописью, помог мне найти множество исследовательских материалов, хранящихся в Библиотеке Маршака. Как и прежде, я во многом полагалась на Нью-Йоркскую публичную библиотеку и Нью-Йоркский ботанический сад. Николь Тарновски показала мне, как получить доступ к образцам из гербария Нью-Йоркского ботанического сада, что было невероятным исследовательским опытом. Я пишу это не как своего рода травяное резюме, чтобы оправдать написание книги, а скорее чтобы признать, что я стою на плечах гигантов, особенно тех сильных женщин, которые были бесстрашны в своем стремлении к мудрости и владели ею. Я всего лишь тонкая нить в огромной паутине, крошечная часть от совокупной женской мудрости.
Тем не менее тридцать лет оккультной практики кое-чему меня научили, и я признаю, что моя способность продолжать эту традицию – настоящий дар, часть магии сама по себе. Интересно отметить, что в Соединенных Штатах нет официального траволечения. Нет ни официально признанных сертификатов, ни руководящего органа, регулирующего деятельность в области траволечения и колдовства, насчитывающей тысячелетия. Время от времени государство пытается вмешаться и, следовательно, начинает душить мудрость и силу растений, как и способность ведьм использовать их. В это время я тихонько киваю первопроходцам, которые отказались от медицинской промышленной аллопатической модели благополучия и вместо этого решили вытащить на свет и распространить древнюю мудрость трав. Выражаю свою огромную благодарность всем вам.