Джози Джунипер – Страсть на старте (страница 2)
Стараясь не показывать эмоций, делаю попытку направить разговор в другое русло:
– Все уже в прошлом. Серьезно, с этой темой покончено. Меня раздражает отсутствие уважения со стороны Арделяна. Псевдоигривые ответные реплики. Это…
– Поверь, тебе стоит научиться игнорировать его комментарии. Я уже слышал, как в гараже шутили, будто настоящей причиной твоей злости на Космина является… э-э-э…
Стискиваю челюсти:
– Спасибо, но меня не интересуют сплетни о сексуальном напряжении. Да, признаю, большинство женщин находят этого Дракулу от «Формулы-1» неотразимым, но я не из их числа.
Со времен Джеймса Ханта, чемпиона мира 1976 года, мало кому из гонщиков удается вызывать такой восторг у женской части фанатов, как нашему новому самодовольному приобретению. В прошлом году Космин Арделян выступал за команду, которая даже с помощью GPS была не в состоянии найти собственную задницу, а его симпатичное лицо все равно мелькало во
Ларс пожимает плечами и вымученно улыбается:
– Ладно, не надо убивать гонца.
– Принято, – недовольно ворчу я, отходя от него. – Я все поняла.
Захожу в конференц-зал и беру бутылку воды из мини-холодильника. Когда подъезжает машина Космина, жду, пока утихнут возгласы умиления и этот недоумок вылезет из кабины, а затем иду в гараж.
Наш новый золотой мальчик разговаривает с механиками, попутно расчесывая пальцами светлые с легкой рыжиной волосы. Большинство женщин готовы убить за такую шевелюру. Он явно не заслуживает ни ее, ни эти дурацкие длинные ресницы и пухлые губы идеальной формы. Когда его волосы не мокрые от пота и не примяты шлемом, они похожи на лохматую мечту, и, будь длинными, из них получились бы идеальные локоны.
Засовываю руки в карманы черных брюк и направляюсь к месту проведения совещания. Весь персонал «Эмеральд» носит одинаковые омерзительные штаны, больше подходящие людям среднего возраста, а в пару к ним – зеленые поло с логотипом команды.
– Эй, Великан! – когда повисает пауза в разговоре, обращаюсь я к Космину. – Можно тебя на пару слов?
Он считает, я называю его так из-за роста, ведь он высокий, почти сто девяносто сантиметров. Но парень не подозревает, что я называю его «великан», потому что, даже если этот павлин помогает команде двигаться вперед, он не является ее мозгом и уж точно сердцем.
Признаю, наличие красивого, харизматичного гонщика положительно влияет на репутацию. Команде только на пользу красота Космина Арделяна, его постоянно упоминают в прессе, парни покупают дорогие солнцезащитные очки, которые он носит, и выбирают пиво, которое он пьет, а женщины поливают своих мужчин туалетной водой, которую использует Космин. Деньги спонсоров – своего рода смазка для шестеренок команды «Формулы-1».
Мы все жаждем для «Эмеральд» чемпионства, и точка.
Но если вас интересует мое личное мнение, Арделян слишком дерзкий парень. И хорошо бы он поумерил пыл, например споткнувшись и упав в собачье дерьмо, желательно после того, как пригласит на свидание женщину своей мечты и получит публичный отказ.
Когда он переводит на меня взгляд, в серо-голубых с крапинками глазах светится самодовольство.
– Как тебе мое время? 1 минута 22,486 секунды. Неплохо подвигался, да?
– Поздравляю, ты справился со своими прямыми обязанностями, – без энтузиазма отвечаю я. – Закончил с парнями? Надо поговорить.
– Прекрасно.
Боже, меня уже тошнит от его манеры говорить. Словно он учил английский с помощью словаря, который переводил с румынского языка на дерьмовый. Среди прочего он узнал, что «прекрасно» – это синоним «да», а каждой женщине полагается какое-нибудь идиотское прозвище. Разворачиваюсь и иду в сторону коридора. Полагаю, Космин последует за мной, ведь он всегда не прочь поглазеть на мою задницу, несмотря на нелестный покрой этих черных брюк.
Заходя в конференц-зал, в котором была недавно, вижу пару инженеров, они болтают, грызя предоставленные спонсорами безглютеновые батончики.
– Джентльмены, мне нужна эта комната, – сообщаю им.
Оба непонимающе смотрят на меня, однако когда вслед за мной в комнату заходит Космин, выражения их лиц меняются и говорят: «Мы понимаем, почему ты хочешь остаться с ним наедине». Благодаря заботливому Ларсу теперь мне будет казаться, что все считают, будто я влюблена в этого Дракулу от «Формулы-1».
Парни выходят, я закрываю за ними дверь, поворачиваюсь и вижу, что Космин открыл холодильник и неспешно выбирает идеальную бутылку воды. Не желая заводиться из-за этого, просто смотрю на его идиотский затылок и жду, когда он закончит.
Затем Космин прислоняется к столу в том самом месте, где стояла я, пока ждала приезда машины. И мне это не нравится, он будто знает, что я была именно там, и тем самым дразнит, пытаясь достать меня.
Открутив крышку, он начинает пить воду, его адамово яблоко ходит вверх-вниз, взгляд полон решимости, на губах едва заметная улыбка.
– Чем могу помочь, dragă? – закончив утолять жажду, спрашивает он.
– Да, отлично, давай начнем с этого слова. Что оно означает? Так по-румынски будет «стерва» или что-то похожее?
Космин хмурится:
– Что за черт? Конечно нет.
Ладно, пусть меня это бесит, но готова признать, у него очень даже приятный акцент. Звучит скорее как: «Что са черта?» – и было бы мило, если бы он не был полным придурком.
– Это значит «милая», «дорогая», – продолжает объяснять он. – Ничего особенного, всего лишь слово.
– Ну уж нет, так не пойдет. Если не собираешься придумывать слащавые прозвища на румынском для каждого мужчины в команде, завязывай с этим.
Космин кивает и смотрит вниз, пытаясь изобразить смирение. И все-таки я замечаю, что он не согласен с моим заявлением.
– Следующий вопрос на повестке дня, – продолжаю я. – Твое остроумное замечание по радио. Так не пойдет. Хотелось бы иметь возможность использовать слово «двигайся» и не получать в ответ дурацкую подростковую шутку на тему секса.
– Я лишь сказал:
Раздражаюсь и сжимаю край стола, а потом вижу, что он заметил мой жест, и тогда злюсь настолько, что бью ниже пояса.
– Так, ладно, слушай сюда, озабоченный любитель пошлостей. Я понимаю, ты считаешь себя гребаным гением из-за того, что проделал в прошлом сезоне с этой развалюхой команды «Грейтис». Дебютный год в «Формуле-1». Браво!
Потом наклоняюсь и продолжаю так, будто разговариваю с ребенком:
– Возможно, ты водишь лучше, но я явно умнее. Не зли меня, иначе я не успокоюсь, пока твоя трансильванская задница снова не окажется в «Формуле-2». Или даже лучше, закончится тем, что никто не возьмет тебя на работу, и тогда придется сниматься в рекламе протеиновых коктейлей, которую крутят ночью.
Указываю на себя:
–
На секунду мне кажется, что я победила. Голубые глаза смотрят на меня в упор с некой твердостью.
Однако потом он улыбается:
– Да, знаю, что такое влажные простыни… – Оттолкнувшись от стола, Космин с упоительной неторопливостью направляется к двери. – Вот только не по той причине, которую имеешь в виду ты.
2. Мельбурн
День гонки
Плавно скользя взглядом по трассе и проносящимся машинам, я мысленно делаю пометки. Рев двигателя заставляет кровь быстрее бежать по венам. Я в отличной форме, собран и уверен в себе. Не борюсь с машиной. Она будто продолжение меня, вторит моему телу и дыханию. Мы летим вместе, наслаждаясь невероятным темпом.
– Ортис неудачно прошел пит-стоп, – звучит в наушнике бесстрастный тон Федры. – На выезде с пит-стопа ты окажешься впереди.
– Принято. – По венам, словно лава, разливается адреналин.
Снова слышу ее ровный живой голос, она будто живет у меня в голове.
– На горизонте маячит пятое место. Давай, Великан, заработай очки.
Проезжая мимо бокса, вижу, что Матео Ортис еще внутри, и по телу пробегает дрожь возбуждения. Из иллюзорного миража пятое место превращается в нечто вполне реальное.
Да, возможно, гонщиками не рождаются, но у меня получилось
Первая гонка с командой «Эмеральд»:
Джейкоб, мой товарищ по команде, занял девятое место и получил два очка. Мне нравится Джейкоб. Милый парень, хоть и дерганый. Двадцать два года, а уже женат, и Инге наверняка первая и единственная его девушка. Он явно отказывается пользоваться дополнительными преимуществами нашей карьеры. Какой абсурд! Все равно что иметь особняк и жить в одной комнате. Суровый Джейкоб пригубит шампанское лишь в том случае, если однажды жидкость выльют на него на подиуме. Он – надежная рабочая лошадка, постоянно попадающая в десятку лучших, но не годится для чемпионства.
Ну а я? В этом году я управляю мощной машиной, поэтому подобрался к подиуму настолько близко, что еще чуть-чуть – и коснусь его рукой.
Рис, наш менеджер по связям с общественностью, подбадривает меня, хлопая по плечу, пока мы идем к собравшейся на улице прессе. Рис склонна к критике и ничего не упускает из виду. Если спокойный, хладнокровный директор команды Клаус – это отец «Эмеральд», то Рис – требовательная мать, которая не выносит идиотов. Присущая ей прямолинейность находит отражение даже в ее стиле: короткие волосы, ни капли макияжа, цепкий взгляд. Она говорит на семи языках (включая румынский) и иногда напоминает мою старшую сестру Виорику. Им обеим уже под сорок.