Джозеф Нокс – Сирены (страница 57)
– А он тебе платил?
– Это не отражено в ведомости его парламентских расходов.
– Платил или нет?
Помолчав, она кивнула:
– Иногда.
– Рассказывай.
– Хочешь, я тебе его стоп-слово сдам?
Я промолчал.
– Мое, например, «жестче».
– Давай начнем с «Облака».
– Я ходила туда выпить и расслабиться. Мне тошно от подвальных баров, в которых Зейн сбывает товар. А в «Облаке» такая панорама… Отвлекает от дурных мыслей. Я надевала стильный прикид, что-нибудь черное, если настроения не было, или красное – если было. Ну, чего не сделаешь по молодости. Там я за час зарабатывала больше, чем мать – за месяц.
– Ты и сейчас молода, – сказал я. – Росситер первым с тобой заговорил?
– С Дэвидом у нас все было по взаимной любви. К деньгам. А вообще-то, я точно не помню. Зацепились взглядами, выпили вместе.
– А потом что?
– Потом поехали наверх.
– В пентхаус? Росситер не боялся, что его жена вас застанет?
– Он утверждает, что она там ни разу не была.
– Ты этому веришь?
– Похоже, так оно и есть. У нее хроническая боязнь высоты, а денег больше, чем ума. Она купила квартиру в самом высоком небоскребе Англии, чтобы перебороть свой страх.
– Каким образом?
– Сняла номер на первом этаже «Хилтона» на полтора месяца, чтобы каждый день переселяться в номер этажом выше, пока не доберется до самого верха. На пятнадцатом этаже с ней случился приступ панического расстройства, и она больше не появлялась в высотке.
– А пентхаус оказался в полном распоряжении Дэвида.
– Он утверждал, что дома все плохо. Что они женаты только формально.
Я представил, как Росситер после ухода Сары Джейн надевает обручальное кольцо.
Она сама поняла, что это звучит глупо, и тихо добавила:
– Ага, все они так говорят.
– А Изабель не боялась высоты.
– Нет.
– Ты встречала ее в пентхаусе?
– Она иногда заходила, когда знала, что Дэвида не будет. Мы часто натыкались друг на друга.
– Нелепая ситуация.
– Поначалу я очень стеснялась. Как-то утром он ушел на работу, а я ждала лифта. И тут приехала Изабель с каким-то парнем. Они решили прогулять школу. Изабель ужасно перепугалась.
– Она знала о ваших отношениях?
– Да, наверное. Постепенно вычислила график наших встреч. Дэвид предпочитает… – Она осеклась и поправила себя: – Предпочитал выходить из дома первым. Я спускалась минут на двадцать позже. Мы с Изабель то и дело встречались у лифта. На сорок пятом этаже Битхэм-Тауэр людей немного.
– Ты сказала Росситеру?
Она не ответила.
– Сара…
– Нет. Он и так знал. Иногда она приезжала буквально через несколько минут после его ухода. Наверное, встречалась с отцом в вестибюле…
– Как получилось, что вы с Изабель начали общаться?
– Мы с Дэвидом провели ночь вместе. Я быстро освоилась в пентхаусе, но в тот раз мне было не по себе. Утром Дэвид ушел, и я собралась следом. У лифта Изабель не было. Я заподозрила неладное. Подождала несколько минут, но она так и не появилась. Я вдруг поняла, что она спряталась в пентхаусе. Всю ночь подглядывала за нами. Подслушивала. Я вернулась и постучала в дверь. Изабель открыла.
– А потом?
– Она объяснила, что просто хотела проверить. Что не держит зла на меня. Мы с ней сходили в бар. Мне было ее очень жаль. Родители совершенно не обращали на нее внимания. Отец думал, что она с матерью, а мать – что с отцом.
– Поэтому они так поздно сообразили, что она сбежала?
– Они не знали? – удивилась она и, помолчав, добавила: – Да, наверное.
– Она рассказывала об отце?
– Нет, не особо…
– Хоть что-нибудь. Или вообще ничего?
– Я бы запомнила.
– А он о ней говорил?
– Что?
– Ну, что угодно.
– По-твоему, шлюхам платят за разговоры?
– Прекрати. Я все понял. А зачем ты привела Изабель к Зейну?
– Я ее не приводила. И не стала бы. Она сама за мной увязалась.
– И ты, снежная королева, не смогла ее отшить?
– Ее сестра уехала… У нее никого не было…
– Ее внимание тебе льстило.
– Ну, может быть. Ко мне так никто не относился. Она начала так же, как и ты. Ходила по барам, несколько недель мозолила глаза. Потом заявилась на вечеринку к Зейну.
– И он ее пустил?
– Я же тебе говорила, мы привечаем заблудших овечек.
– Почему вы с Зейном поругались, когда я пришел во второй раз?
– Сначала из-за тебя. Я сказала, что впускать тебя глупо.
– Откуда ты узнала, кто я?
– Дэвид предупредил, что полиция начнет вынюхивать. Ему пришлось рассказать тебе про Иззи, чтобы не возникли излишние подозрения. Он так долго скрывал, что дочь сбежала из дому…
Я ждал.