Джордж Грот – История Греции. Том 9 (страница 2)

Глава LXXI. ДЕЙСТВИЯ ДЕСЯТИ ТЫСЯЧ ГРЕКОВ ОТ ПРИБЫТИЯ В ТРАПЕЗУНТ ДО СОЕДИНЕНИЯ СО СПАРТАНСКИМ ВОЙСКОМ В МАЛОЙ АЗИИ.

Греческие города на Понте Эвксинском – Синопа и её колонии: Керасунт, Котиора и Трапезунт. – Коренное население – его отношения с греческими колонистами. – Чувства греков Понта при появлении Десяти тысяч. – Неопределённость и опасность их возможных действий. Планы армии. Хирисоф отправлен в Византий для добычи кораблей с целью переправы. – Предложения Ксенофонта по управлению армией в его отсутствие. – Их принятие войском – сильное нежелание продолжать марш. – Меры по добыче транспорта. Грабительские походы за провизией против колхов и дрилов. Перемещения армии. Армия покидает Трапезунт и движется на запад вдоль побережья к Керасунту. – Беспорядки и насилие, учинённые солдатами близ Керасунта. – Поход к Котиоре – столкновения с мосинойками. Долгая стоянка в Котиоре.

Протест синопцев. – Речь Гекатонима из Синопы перед войском – ответ Ксенофонта. – Успех ответа – установление добрых отношений с Синопой. Обсуждение возвращения. Совет армии с Гекатонимом, который рекомендует возвращение морем. – Послы отправлены в Синопу для добычи кораблей. – Усиливающаяся бедность и дезорганизация войска. Идея основания новой колонии.

Мысли Ксенофонта о создании нового города на Понте с участием армии. – Жертвоприношение Ксенофонта для выяснения воли богов – предательство прорицателя Силана. – Силан, Тимасион и другие распространяют клевету против Ксенофонта. Общее собрание армии. Обвинения против Ксенофонта – его защитная речь. – Он убеждает солдат – недовольство и бегство Силана. – Новые интриги Тимасиона – новые обвинения против Ксенофонта – возобновление недовольства. Второе собрание. Ксенофонт вновь созывает собрание. – Его речь в свою защиту. – Упрек в адрес беспорядков в армии. – Единогласное одобрение войском Ксенофонта – осуждение беспорядков и требование суда. Апелляция к всеобщему голосованию. Успех его обращения. – Ксенофонт предлагает судить стратегов перед трибуналом лохагов. – Удовлетворённость армии. Восстановление дисциплины.

Полная победа Ксенофонта. – Его влияние на армию, основанное на мужестве, прямоте и красноречии. – Улучшение настроения в войске – мир с пафлагонским князем Корилом. Переправа в Синопу. Армия переправляется морем в Синопу. – Возвращение Хирисофа – решение избрать единого стратега. – Войско желает избрать Ксенофонта, но он отказывается – выбран Хирисоф. Переход в Гераклею. Попытка вымогательства у гераклеотов – сопротивление Хирисофа и Ксенофонта. – Недовольство армии – разделение на три группы: Аркадцы и ахейцы. Отряд под командованием Хирисофа. Отряд под командованием Ксенофонта. Опасность и спасение аркадцев. Аркадская группа действует самостоятельно – попадает в беду и спасена Ксенофонтом. – Войско вновь объединяется у Калпе – старый совет стратегов восстановлен, с Неоном вместо Хирисофа. Трудности у Калпе.

Нехватка провизии – нежелание двигаться из-за неблагоприятных жертвоприношений – в итоге победа над местными войсками. – Остановка в Калпе – комфортные условия – идея основания колонии. Прибытие Клеандра. Спартанский гармост Клеандр прибывает из Византия вместе с Дексиппом. – Мятеж в армии из-за предательства Дексиппа. – Гнев Клеандра – Ксенофонт убеждает войско подчиниться – страх перед Спартой. Удовлетворение Клеандра. Добровольная выдача Агасия и мятежного солдата. – Обращение к милосердию Клеандра, который смягчается. – Клеандр принимает командование, выражая дружелюбие к армии и Ксенофонту. Неудачные жертвы. Клеандр отказывается от командования и отплывает. – Поход армии от Калпе к Халкедону. Интриги Фарнабаза. Фарнабаз подкупает Анаксибия, чтобы переправить войско в Европу – ложные обещания Анаксибия. – Намерение Ксенофонта покинуть армию и вернуться домой – первое предложение от фракийского царя Севфа. Переправа в Византий. Обман Анаксибия – армию сразу выгоняют из города. – Последний приказ Анаксибия при выходе солдат. – Гнев и бунт – солдаты врываются обратно в город. Угроза Византию. Ужас Анаксибия и жителей. – Разъярённые солдаты овладевают Византием – опасность для всех – действия Ксенофонта. Успокоение войска. Ксенофонт строит солдат и обращается к ним. – Он убеждает их не грабить город – посылают сообщение Анаксибию – уходят из Византия, соглашаясь принять Кератада как командира. Влияние Ксенофонта. Показатель восприимчивости греков к убеждению. – Ксенофонт покидает армию, намереваясь отплыть домой. – Кератад смещён. Разлад и бедствия. Разногласия среди оставшихся командиров. – Армия в бедственном положении – прибытие Аристарха из Спарты. – Фарнабаз обманывает Анаксибия, который теперь просит Ксенофонта переправить кирейцев обратно в Азию. Препятствия Аристарха

Жестокость к больным кирейцам в Византии. – Коварный план против Ксенофонта. – Ксенофонт вновь вовлечён в дела армии – начинает переговоры с Севфом. Служба у Севфа. Щедрые предложения Севфа – армия принимает их. – Севф обманывает их, не выплачивая жалование. – Подозрения против Ксенофонта – его оправдательная речь. Перемена спартанских интересов. Спартанцы теперь хотят переправить кирейцев в Азию для войны с сатрапами. – Ксенофонт переправляется с армией. Последние события. Бедность Ксенофонта – совет принести жертву Зевсу Мейлихию. – Поход через гору Иду к Пергаму. – Неудачная попытка захватить перса Асидата – успех во второй раз. Завершение похода. Кирейцы вливаются в спартанскую армию Фиброна. – Ксенофонт оставляет войско, положив деньги в храме Артемиды в Эфесе. Дальнейшая судьба Ксенофонта. Его возвращение в Азию для командования кирейцами. – Служба у Спарты с Агесилаем против Афин – изгнание. – Жизнь в Скилле близ Олимпии – изгнание после Левктр – возвращение в Афины. Влияние похода Десяти тысяч. Глубокое впечатление на греческий мир.

Глава LXXII. ГРЕЦИЯ ПОД ВЛАСТЬЮ ЛАКЕДЕМОНСКОЙ ИМПЕРИИ

Продолжение общих греческих дел – возобновление повествования. – Лакедемонская империя – как и когда она началась. – Угнетение и страдания Афин при Тридцати тиранах. – Перемена в отношении греков к Афинам – Тридцать свергнуты, демократия восстановлена. – Всадники, богатейшие землевладельцы Афин, были главными сторонниками Тридцати в их тирании. – Состояние Афин при Тридцати служит примером того, что происходило во множестве других греческих городов в начале лакедемонского владычества.

Великая власть Лисандра – он устанавливает в большинстве городов декархии (правление десяти) наряду со спартанскими гармостами. – Запугивание, повсеместно применяемое Лисандром в пользу своих сторонников. – Угнетающие действия этих декархий. – В некоторых [стр. viii] аспектах они, вероятно, были хуже, чем правление Тридцати в Афинах. – Дурное поведение спартанских гармостов – жестокое и коррумпированное. Против них невозможно было добиться справедливости в Спарте. – Контраст между реальной спартанской империей и обещаниями свободы, которые Спарта ранее раздавала.

Многочисленные обещания всеобщей автономии, данные Спартой – особенно спартанским полководцем Брасидом. – Постепенное изменение в риторике и планах Спарты к концу Пелопоннесской войны. – Слова Брасида противопоставлены действиям Лисандра. – Чрезвычайная внезапность и полнота победы при Эгоспотамах сделали Лисандра почти всемогущим.

Декархии были частично ограничены из-за зависти в Спарте к Лисандру. Гармосты продержались гораздо дольше. – Тридцать тиранов в Афинах были свергнуты самими афинянами, а не благодаря какому-либо реформаторскому вмешательству Спарты.

Спартанская империя была гораздо хуже и деспотичнее афинской. – Афинская империя лишала союзников автономии, но почти не притесняла их. – Спартанская империя делала и то, и другое – её гармосты и децемвиры вызывали больше жалоб, чем сам факт её господства. – Это тем более прискорбно, что у Спарты был прекрасный шанс организовать стабильную и справедливую конфедерацию по всей Греции. – Спарта могла бы реорганизовать Делосский союз, который теперь мог бы работать эффективно.

Невыносимая надменность Лисандра – горькие жалобы на него, как и на декархии. – Лисандр оскорбляет Фарнабаза, который добивается его отзыва. Его недовольство и временное изгнание.

Передача малоазийских греков Персии согласно договору со Спартой. – Их положение осложняется амбициозными планами Кира, чьей защиты они ищут против Тиссаферна. – После смерти Кира Тиссаферн возвращается победителем и сатрапом на побережье Малой Азии. – Тревога малоазийских греков, которые просят помощи у Спарты. Спартанцы отправляют Фиброна с войском в Азию. Его неудачи и отзыв – его сменяет Деркиллид.

Поведение кирейцев (остатков армии Кира) граничит с мародёрством. – Деркиллид заключает перемирие с Тиссаферном и атакует Фарнабаза в Троаде и Эолиде. – Устройство Персидской империи: отношения между царём, сатрапами и гиппархами. – Мания, вдова Зениса, управляет Эолидой как гиппарх под началом Фарнабаза. Её исправные выплаты и энергичное правление. – Военная сила, личные завоевания и огромные богатства Мании.

Убийство Мании и её сына зятем Медием, который просит у Фарнабаза сатрапию, но получает отказ. – Вторжение и завоевание Эолиды Деркиллидом, который захватывает Медия. – Деркиллид освобождает Скепсис и Гергиф, свергает Медия и забирает сокровища Мании. – Он заключает перемирие с Фарнабазом и размещает войска на зимовку в Вифинии.