Джон Сэндфорд – Жертва безумия (страница 22)
— Ну…
— Понимаю, черт с ними, — сказал Лукас. — Но кто еще мог оказаться в выигрыше?
— Больше никто, — ответил Данн.
— Хелен Манет полагает, что Нэнси Вулф достался бы весьма прибыльный бизнес.
Данн задумался.
— Думаю, да, но она никогда не проявляла такого интереса к бизнесу… или к деньгам. Энди всегда была лидером и деловой женщиной, а Нэнси увлечена наукой. Она пишет и публикует статьи, поддерживает связь с университетом. Она известный психиатр. Поэтому они хорошие партнеры. Энди заботится о бизнесе, Нэнси — о репутации их учреждений.
— Вы полагаете, что Вулф вне подозрений?
— Да.
— Кажется, вы с ней встречались.
— Господи, вам доложили и об этом! — удивился Данн. — У нас было два свидания. Ни один из нас не стремился к третьему. Когда мы попрощались во второй раз, она сказала: «Знаешь, у меня есть подруга, которая идеально тебе подойдет». И оказалась права. Я познакомился с Энди, и через год мы поженились.
Помолчав, Лукас спросил:
— У вашей жены есть какие-то особые приметы? Шрамы на теле?
Данн замер.
— Вы нашли тело?
— Нет, нет! Но если нам придется вступить в контакт с людьми, которые удерживают ее, и если возникнет вопрос…
Данн не клюнул.
— Что происходит?
— Нам звонил похититель, — признался Лукас.
— Он сказал, что у нее есть шрам?
— Да.
— Какой именно?
— В виде ракеты.
— О Боже, — застонал Данн. — О Боже…
— Что происходит? — спросил Слоан, входя в кабинет.
— Мы еще вернемся, — пообещал Данну Лукас.
Данн ударил своей большой рукой по столу, и коробочка с сигарами полетела на пол.
— Черт возьми, хорошие результаты! — заорал он. — Херовы Шерлоки Холмсы! Отстаньте от меня и сделайте что-нибудь!
Выйдя из кабинета, Слоан спросил:
— В чем дело?
— Я попытался выяснить у него насчет шрама в виде ракеты.
— И…
— Он ее насилует, — констатировал Лукас.
Пока они разговаривали на стоянке, из публичной библиотеки Миннеаполиса позвонил Грив.
— Это Библия, — сказал он. — Нефинеи упоминаются там несколько раз, но это, похоже, ничего не проясняет.
— Сделайте ксерокопии этих мест, — попросил Лукас, — и привезите в офис. Я буду там через десять минут.
Он позвонил Блэку в офис Энди Манет.
— Можете доставить самые интересные записи в контору?
— Да. Выезжаю. И у нас появился еще один проблемный материал: человек, владеющий сетью пунктов с видеоиграми.
— Что предпримем? — спросил Слоан.
— Хочешь заняться этим? — предложил Лукас.
Слоан пожал плечами:
— Я остался практически без работы. На мне висит дело турка, но мы пока не можем найти переводчика, поэтому все стоит на месте.
— Я еще не встречал турка, который не владел бы английским языком.
— Займись как-нибудь расследованием убийства турка, — сказал Слоан. — Когда я иду по улице, они кричат: «Не-говорить-английский». Убитый был рэкетиром из Детройта и имел тридцать «бойцов», поэтому никто его не оплакивает.
— Поговори с Лестером. Нам нужен человек, который продолжит работу с Манетами, Вулф, Данном и всеми прочими, кто способен извлечь выгоду из смерти Энди Манет.
Лукас подбросил кольцо и поймал его.
— Ты потеряешь этот чертов камень, — заметил Слоан.
Лукас играл кольцом бессознательно.
— Я должен что-то решить с Уивер.
— Все так считают, — сказал Слоан. — Моя жена умирает от любопытства, ей не терпится спросить тебя. Если я не сообщу ей ничего нового, она меня прикончит.
Грив протянул Лукасу прозрачную папку с бумагами.
— Тут немного материала. Нефинеи, как правило, упоминаются мимоходом — если и есть что-то существенное, то только в Книге Неемии. Вот, 3:26.
Лукас посмотрел на отрывок.
— Хм.
Он передал листок Слоану и, подойдя к висящей на стене карте города, провел пальцем вдоль Миссисипи.
— С реки можно увидеть лишь зеленые водонапорные башни, — сказал Лукас. — Они стоят, как грибы, на вершинах холмов. Водяные ворота — это, возможно, плотины или шлюзы.
— Хочешь, чтобы я проверил?
Лукас усмехнулся:
— Это займет два дня. Просто обзвони все населенные пункты в округе.
Он ткнул пальцем в карту.
— Хастингс, Коттедж Гроув, Сент-Пол Парк, Ньюпорт, Инвер Гроув, Саут Сент-Пол. Скажи, что занимаешься делом Манет. Попроси послать патрульные машины к водонапорным башням и посмотреть, нет ли там чего-нибудь примечательного.
Спустя десять минут мрачный Блэк вручил Лукасу папку и аудиокассету.
— Этот парень балуется с детьми. Кто-то должен отрезать ему яйца.
— Это точно?
— Не сомневаюсь, и мне плевать на мнение психиатров. Этому типу