18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Джон Мильтон – Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай (страница 14)

18
Иль горные, в могучей силе сосны, Когда огонь небес их опалит: Хоть все еще высокие, с сожженной Вершиною стоят стволы нагие На почве обгорелой. Он дал знак, Что будет речь держать; они же, сдвоив Ряды свои, крыло к крылу, стеснились И обступили близко полукругом Его и всех вельмож его в безмолвном Вниманьи. Трижды речь он начинал, И трижды, несмотря на гнев надменный Вдруг вырывались слезы у него, Какими могут Ангелы лишь плакать. Но наконец, хоть вздохи прерывали Слова его, они нашли свой путь. «О вы, бессмертных Духов мириады! Вы, Силы необорные, кого Мог побороть один лишь Всемогущий! Наш бой был не бесславен, хоть исход Ужасен был, чему свидетель грустный И место, где находимся мы ныне, И страшная в самих вас перемена, Которую мне больно и назвать! Какая сила мысли предсказала б, Предвидела б, могла бы опасаться, Хотя б была углублена всем знаньем В былом и настоящем, чтобы сила, Увы, такого множества богов, Стоявшая так крепко, как стояли Вы все, могла бы быть побеждена? Кто и теперь, и после пораженья, Не верил бы, что эти легионы Могучие, несметные, которых Изгнание опустошило Небо, Вновь не могли б восстать, подняться снова И родиной своею овладеть? Что до меня, то жители все Неба Свидетели –  обманывал ли я Надежды их советом неудачным Иль бегством пред опасностью? Но Тот, Кто царствует один теперь на Небе, На Троне безопасно восседал, Поддержанный своею древней славой, Согласием всеобщим иль привычкой; Свое величье Он являл пред всеми, Но силу всю Свою от нас скрывал; И мы ее изведать попытались, И это нам паденье принесло. Теперь Его могущество мы знаем И также знаем силу всю свою; Теперь Его нам вызывать не нужно, А если нас на новую войну Он вызовет, не нужно нам бояться. Итак, отныне лучшее для нас – Намеренья свои хранить безмолвно И достигать обманом иль коварством Того, чего дать сила не могла. Тогда в конце концов Он убедится, Что тот, кто силой победил врага, Лишь победил его наполовину. Возможность есть, что новые миры Пространство породит; об этом слухи Не раз уже носились в небесах: Молва гласила, что давно намерен Он их создать и новый род созданий