Джон Мильтон – Paradise Lost and Paradise Regained (страница 39)

So wonderously was set his station bright.

There lands the Fiend, a spot like which perhaps

Astronomer in the sun’s lucent orb

Through his glazed optic tube yet never saw.

The place he found beyond expression bright,

Compared with aught on earth, metal or stone;

Not all parts like, but all alike informed

With radiant light, as glowing iron with fire;

If metal, part seemed gold, part silver clear;

If stone, carbuncle most or chrysolite,

Ruby or topaz, to the twelve that shone

In Aaron’s breast-plate, and a stone besides

Imagined rather oft than elsewhere seen,

That stone, or like to that which here below

Philosophers in vain so long have sought,

In vain, though by their powerful art they bind

Volatile Hermes, and call up unbound

In various shapes old Proteus from the sea,

Drained through a limbeck to his native form.

What wonder then if fields and regions here

Breathe forth Elixir pure, and rivers run

Potable gold, when with one virtuous touch

The arch-chemic sun, so far from us remote,

Produces, with terrestrial humour mixed,

Here in the dark so many precious things

Of colour glorious, and effect so rare?

Here matter new to gaze the Devil met

Undazzled; far and wide his eye commands;

For sight no obstacle found here, nor shade,

But all sun-shine, as when his beams at noon

Culminate from the equator, as they now

Shot upward still direct, whence no way round

Shadow from body opaque can fall; and the air,

Nowhere so clear, sharpened his visual ray

To objects distant far, whereby he soon

Saw within ken a glorious Angel stand,

The same whom John saw also in the sun:

His back was turned, but not his brightness hid;

Of beaming sunny rays a golden tiar

Circled his head, nor less his locks behind

Illustrious on his shoulders fledge with wings

Lay waving round; on some great charge employed

He seemed, or fixed in cogitation deep.

Glad was the Spirit impure, as now in hope

To find who might direct his wandering flight

To Paradise, the happy seat of Man,

His journey’s end and our beginning woe.

But first he casts to change his proper shape,

Which else might work him danger or delay:

And now a stripling Cherub he appears,

Not of the prime, yet such as in his face

Youth smiled celestial, and to every limb

Suitable grace diffused, so well he feigned:

Under a coronet his flowing hair

In curls on either cheek played; wings he wore

Of many a coloured plume, sprinkled with gold;

His habit fit for speed succinct, and held

Before his decent steps a silver wand.

He drew not nigh unheard; the Angel bright,

Ere he drew nigh, his radiant visage turned,

Admonished by his ear, and straight was known

The Arch-Angel Uriel, one of the seven

Who in God’s presence, nearest to his throne,

Stand ready at command, and are his eyes

That run through all the Heavens, or down to the Earth