Джоди Эллен Малпас – Одна ночь:открытия (страница 73)

}'Сюда.' Рука Тони обнимает меня за плечо и агрессивно тянет вправо. «Ты самая большая гребаная головная боль, Ливи». Меня втаскивают в экстравагантный кабинет, и за нами хлопает дверь. Тони отпускает меня и толкает к стене. «Ты собираешься убить его!»}

}У меня нет времени рассказывать Тони о происходящем, потому что дверь распахивается с громким треском, и у меня перехватывает дыхание при виде Чарли, стоящего в дверном проеме.}

}«Рада снова тебя видеть, милая девочка».}

}- Бля, - ругается Тони и трясущейся рукой проводит по вспотевшей лысой голове. 'Чарли.'}

}Мои глаза мечутся между двумя мужчинами, мое сердце бьется достаточно сильно, чтобы все могли слышать. Усмешка на лице Чарли говорит мне, что он чувствует мой страх. Он небрежно идет вперед, не отрывая глаз от меня, и гладит Тони по спине. Это добрый жест, но я не питаю иллюзий, что он должен быть дружелюбным, и быстрый взгляд на Тони подтверждает, что он тоже это знает. Он нервничает. «Я дал тебе одну работу», - размышляет Чарли, когда Тони осторожно отступает. «Держать девушку подальше».}

}Обвиняющие глаза Тони падают на меня со всемогуществом, заставляя меня тут же увядать. «Я могу только извиниться», - бормочет он, в отчаянии качая головой. «Девушка не знает, что хорошо для нее или для мальчика».}

}Если бы я могла найти свою дерзость среди своего страха, я бы выстрелила в Тони, как пули из автомата.}

}«Ах, - смеется Чарли. Это зловещий смех, призванный напугать меня. И это так. Зло этого человека безудержно. 'Особенный.' Он делает шаг ко мне. «Или мой особенный». И еще шаг. «Но ты хочешь, чтобы он был твоим особенным». Он сейчас у меня перед лицом, дышит на меня. Я дрожу. «Когда люди пытаются взять то, что принадлежит мне, они платят».}

}Я закрываю глаза, пытаясь скрыть его близость, но потеря зрения не имеет никакого значения. Я чувствую его запах и чувствую его. Особенный. Меня тошнит, мой желудок и безумный ум быстро говорят мне, что я заблуждалась, думая, что могу это остановить. Несколько секунд, которые я провела в компании Чарли и Тони, достаточно, чтобы заставить меня понять, что я не выхожу из этой комнаты. }«На этой планете есть только один человек, который пытался что-то отнять у меня и вышел живым».}

}Я моргаю и открываю глаза, обнаруживая, что его лицо близко к моему. Интуиция подсказывает мне, что он хочет, чтобы я спросила, кто и что, но мой мозг не загружает мой рот словами, которые нужно выполнить по его безмолвной команде.}

}«Твоя мать была моей».}

}«О, Боже», - выдыхаю я, мои ноги теряют прочность, заставляя меня раскачиваться. Стена - единственное, что меня удерживает. «Нет». Я качаю головой.}

}«Да», - просто возражает он. «Она принадлежала мне, и единственная причина, по которой я не убил Уильяма Андерсона, было удовлетворение от осознания того, что он перенес всю жизнь пыток, когда она оставила его».}

}Его бродящее тело высасывает из моих легких весь воздух. Я не могу говорить не могу думать. Я ничего не понимаю.}

}«Смерть избавила бы его от страданий». Его рука поднимается и гладит меня по щеке, но я не вздрагиваю. Я статуя. Онемевшая статуя. «Каково это знать, что она бросила тебя, чтобы спасти его?»}

}Бьет меня, как кувалдой. Все. Уильям не прогонял ее. И она бросила меня не потому, что никогда не хотела меня. Чарли заставил ее уйти.}

}«Отойди, Чарли».}

}Я остаюсь на месте, прижата к стене его вырисовывающимся телом, изо всех сил пытаясь дышать, но этот голос - самая чудесная вещь, которую я когда-либо слышал.}

}«Ты можешь уйти, Тони». Приказ Уильяма не оставляет места для отказа.}

}Я слышу, как закрывается дверь, а затем - ровные шаги, и хотя я пока не вижу Уильяма, его присутствие прорезает густую атмосферу.}

}«Я сказал отойди, - строго добавляет Уильям.}

}Я вижу его боковым зрением, парящего в сторону, но мой взгляд прикован к впалым глазам Чарли.}

}Серые глаза.}

}Я задыхаюсь.}

}Он угрожающе ухмыляется, как будто видит, что что-то только что зарегистрировалось. «Привет, брат», - протягивает он, медленно поворачиваясь к Уильяму.}

}Мой рот открывается, и с моего языка свисают миллионы слов. Родной брат? Глаза. Почему я не видела этого раньше? Чарли - точная копии Уильяма, за исключением того, что Уильям мягкий и сверкающий, Чарли твердый и холодный. Они братья. Они тоже враги. Мой разум переполняется воспоминаниями, множеством фрагментов информации, которые собираются вместе, чтобы сформировать монументально сложную картину.}

}Грейси, Уильям и Чарли.}

}Резня.}

}Серые глаза Уильяма стали жесткими, как глаза его брата, и теперь он на грани угрозы. Это черты, с которыми я знаком по Уильяму, но теперь они усилились. Он выглядит так же устрашающе, как и Чарли. «Ты для меня ничто, только пятно на моей жизни».}

}«Я тоже люблю тебя, брат». Чарли спокойно подходит к }Уильям и поднимает руки. Это снисходительный поступок. - Разве на этот раз ты меня не обнимешь?}

}«Нет». Губа Уильяма скручивается, и он отступает, прочь от внушительного присутствия Чарли. «Я заберу Оливию и уйду».}

}«Мы с тобой оба знаем, что этого не произойдет». Он смотрит на меня через плечо. «Ты не мог контролировать Грейси, Уилл. Что заставляет тебя думать, что ты можете контролировать ее дочь?}

}Я отвожу глаза от него, чувствуя дискомфорт, находясь в центре его пристального взгляда. Он знает, кто я.}

}Уильяма начинает трястись. «Ты больной ублюдок».}

}Чарли приподнимает брови. Он интересен. 'Больной ублюдок?'}

}Мне не нравится проблеск беспокойства на лице Уильяма, когда он бросает на меня быстрый взгляд, прежде чем вернуться холодным взглядом на своего брата. Но он не говорит.}

}«Больной ублюдок», - задумчиво кивает Чарли. «Получит ли больной ублюдок дешевый кайф, заставив эту красивую девушку работать?»}

}Я хмурюсь, не сводя глаза с Уильяма, видя, как он борется, чтобы тело не ерзало. Ему неудобно. Я видела в нем такое расположение раньше, и когда он смотрит на меня, у меня замирает сердце.}

}- А он? - почти невинно спрашивает Чарли, но я знаю, к чему он клонит.}

}«Не надо», - предупреждает Уильям.}

}'Нет комментариев.' Чарли вздыхает с угрожающей ухмылкой. 'ХОРОШО. Скажи мне это. Будет ли больной ублюдок получать дешевое удовольствие, заставляя свою племянницу работать? '}

}'Чарли!' Уильям рычит, но яростный рев меня не испугает. Я только что умерла.}

}«Нет», - шепчу я, яростно качая головой. Он не может быть. Мои глаза начинают метаться повсюду, мое тело содрогается от тряски.}

}«Мне очень жаль, Оливия». Уильям кажется побежденным. «Мне так, очень жаль. Я сказал тебе, как только я понял, кто ты, я отослал тебя. Я не знал ».}

}Я больна. Мои глаза находят Уильяма и не видят ничего, кроме пыток.}

}- Значит, ты не получил болезненного удовлетворения от того, что позволил моей дочери отдать свое тело?}

}«Мы не из одного материала, Чарли». Лицо Уильяма исказилось от осуждения.}

}«Мы кровь, Уилл».}

}«Ты для меня ничто».}

}«Ты пытался отобрать у меня Грейси», - хрипит Чарли, но я вижу, что переполняющий его гнев не является результатом потери женщины, которую он любил. Это принцип. Он не хотел проигрывать.}

}«Я не хотел, чтобы она была в этом больном мире! А ты, ядовитый ублюдок, заставил ее остаться!}

}«Она явно хорошо зарабатывала». Чарли нагло фыркает. «У нас был бизнес, брат». }

}

}«Ты не мог вынести мысли о том, что она у меня. Ты не мог вынести того, что она тебя презирала! Уильям выходит вперед, от него льется агрессия, заставляя его костюм дрожать над его зловещим телом. «Она должна была быть моей!»}

}"Ты не бороться достаточно сильно, чтобы держать ее! - рычит Чарли.}

}Эти слова. Они заставляют меня дрожать, когда чудовищная история моей матери раскрывается перед моими глазами в образе двух жестоких братьев. Династия раскололась. Уильям оставил безнравственного ублюдка в одиночестве.}

}Уильям практически рычит. «Я изо всех сил старался бороться со своими чувствами к ней. Я не хотел, чтобы она попала в болезнь, в которую мы погрузились. Ты же поставил ее в центр всего этого. Ты был готов поделиться ею со своими гребаными клиентами!»}

}«Она не спорила. Ей нравилось внимание - она ​​наслаждалась им ».}

}Я вздрагиваю, как и Уильям, прежде чем волна гнева прокатится по его холодному лицу. Он в ярости. Это очевидно. «Она любила причинять мне боль. Ты монополизировал это. Угостил ее выпивкой и промыли ей мозги. Ты испытывал болезненное удовлетворение, наблюдая, как я умираю чуть больше с каждым днем ​​».}

}Я начинаю молиться, молиться, чтобы это была неправда, молиться, чтобы злая кровь этого человека не текла по моим венам.}

}Чарли ухмыляется, и у меня по спине пробегает знакомый холодок. - У нее был мой ребенок, Уилл. Это сделало ее моей.}

}«Нет». Мелодичный тон Грейси проникает в комнату, привлекая внимание к дверному проему, где она стоит с прямой спиной и высоко поднятым подбородком. Она входит в комнату, и я вижу, с какой храбростью она борется за поддержание в присутствии Чарли. Он все еще пугает ее. «Оливия не твоя, и ты это знаешь».}

}

}Мои глаза расширяются, и я смотрю на Уильяма, обнаруживая, что он изучает мою мать, ища продолжение этого утверждения. – «Грейси?}

}Она смотрит на него, но быстро отступает, когда Чарли угрожающе движется вперед. «Даже не думай об этом», - рычит он.}