Джоди Эллен Малпас – Грешные Истины (страница 8)

«Ты что, глухой?» — спрашивает Беккер, и я съеживаюсь. В пабе все еще очень тихо, все внимание обращено на нас. «Я уже сказал вам, это не ваше дело. А теперь беги.

«Я никуда не пойду». Дэвид смеется. «Это мой местный».

«Пора уходить, Дэвид, — восклицает Пол, обходя бар. Я слежу по его пути и смотрю, как он открывает дверь.

«Это еще не конец, Эль». - говорит Дэвид, и я мельком смотрю на Беккера, словно проверяя, что он слушает. «Ты это знаете, и я это знаю».

Я молчу, но Беккер ерзает на стуле, переводя дыхание. «Поверь мне», — спокойно говорит он, глядя на моего бывшего смертельным взглядом. 'Это конец.' Он, как обычно, красивый, одетый, чтобы произвести впечатление, в темно-серый темно-серый костюм. Хотела бы я никогда не смотреть на него.

Я поворачиваюсь лицом к бару и закрываю глаза, чтобы собраться с силами, попивая еще вина, надеясь развеять беспокойство, кипящее в моем животе. «Пожалуйста, уходите», — бормочу я, слыша, как начинают раздаются приглушенные шепоты, без сомнения, все догадываются, кто такой Беккер.

«Я никуда не уйду, пока ты не согласишься пойти со мной». Я чувствую, как его глаза впиваются в мой профиль.

«Ты будете ждать долго».

«Я никуда не тороплюсь», — шепчет он, когда его рука скользит по моей ноге и кладется на мою коленную чашечку. Я убираю его, злясь, что мое тело нагревается от всего лишь краткого касания. «Я потратил годы на поиски куска мрамора, который, вероятно, невозможно найти, Элеонора. Ты думаешь, ожидание тебя будет меня раздражать? Он снова находит мое колено и сжимает. «Тем более, что ты хочешь, чтобы тебя нашли, принцесса».

«Я не хочу, чтобы меня нашли. Я хочу забыть, что когда-либо встречала тебя.

«Лжешь».

Пол появляется за стойкой, настороженно глядя на моего спутника. — С тобой все в порядке, Элеонора?

«Все хорошо». Все, что удерживало воздух в моих легких, вырывается наружу. «Он просто уходит». Я хочу залезть в свой бокал и утонуть, особенно когда мама спешит. О, мои дни, как я это объясню?

— Элеонора, ты меня не познакомишь? — спрашивает она, протягивая руку Беккеру.

Я смотрю, как он осторожно берет ее и трясет. Я потерял способность говорить, поэтому прибегаю к беспомощному наблюдению, как Беккер обманывает мою мать одной из этих обезоруживающих улыбок и вспышкой своих сияющих ангельских глаз. «Я Беккер Хант», — мягко объявляет он. «Босс Элеоноры».

Мама выдыхает от удивления и бросает на меня взгляд. Мудак. Я хочу поправить его, но моя способность говорить не выглядит так, будто она вернется в любое время, скоро. Я знаю, о чем она думает, и она будет права. Мне удалось уклониться от ее вопросов, но, благодаря Беккеру, я больше не собираюсь уклоняться от них.

«Что ж, какой сюрприз», — фыркает она, толкая меня в плечо. «Элеонора так много рассказывала мне о своей новой работе, но никогда не упоминала о тебе».

Беккер мычит, и я подумываю заказать ведро вина, чтобы буквально утонуть. «Ей нравится вести дела», — тихо размышляет он, перевожу на него мои испуганные глаза.

'А что насчет тебя?' — нахально спрашивает мама. Я внезапно перевожу свой недоверчивый взгляд в ее сторону. Она полностью игнорирует мой дискомфорт. Что она делает?

«Мама», — подсказываю я, но она категорически игнорирует меня, слишком заинтригованная красивым мужчиной. «Мам, пора идти».

'Что ж?' — снова спрашивает мама, и я смотрю на Беккера, который молча передает сообщение, умоляя его не подпитывать ее интерес.

Он смотрит на меня и улыбается, тяжело обдумывая, что ему сказать. Меня это беспокоит. Затем он вздыхает и снова обращает внимание на мою маму, которая все еще ждет ответа. — Я не хочу заниматься этим, миссис Коул. Я хочу быть больше, чем ее боссом».

Я должен пнуть его дерзкую задницу обратно в Лондон. Во что, черт возьми, он играет?

Мама, похоже, упала в обморок, ее лицо покраснело от давления, чтобы сдержать визг восторга. — «Принеси мне еще вина, Пол,» — зовет она, похлопывая Беккера по тыльной стороне руки. А я просто смотрю на него в растерянности. «Элеонора, дорогая». Мама подмигивает, ее губы растягиваются в возбужденной улыбке. «Ты, маленький шельмец, — шепчет она, бросаясь за вином, наслаждаясь вниманием на ходу.

Мое тело обмякает на стуле, и Беккер наклоняется ко мне, прижимаясь губами к моему уху. Я лишь сдерживаю хныканье, пока он неглубоко дышит. «Я буду ждать тебя снаружи, принцесса. Если тебя не будет через десять минут, не думай, что я не вернусь и не заберу тебя сам. Он нежно целует меня в щеку и сжимает колено. 'Время вышло.' Он встает и уходит, застегивая пуговицу на пиджаке. И что мне делать? Я присоединяюсь к остальным женщинам в пабе, в том числе к своей матери, и восхищаюсь его идеально сформированной задницей, пока он уходит прочь.

Он открывает дверь и смотрит через плечо, находя мои глаза. «Перестань смотреть на мою задницу», — бормочет он и уходит, оставив после себя кучу гормонов, танцующих вокруг бара.

«Какой милый!» Мама поет, спотыкаясь, чтобы меня поздравить. «О, Элеонора, он идеален».

Я вздрагиваю, когда она тянет меня за объятия. Совершенно грешный, вот какой он. — Ты его не знаешь, мама, — вздыхаю я, разрывая ее хватку.

— Тогда расскажи мне.

Я смотрю на нее с оттенком беспокойства и показываю пальцем через плечо. «Вы видели его». Как жалко. Я не могу придумать что-то лучше, чем это? Вообще-то нет, не могу. Если только я не скажу ей правду. А я не могу.

— Так почему ты вернулся к маме?

'Так как… ' Мои слова исчезают, и я отчаянно ищу в уме правдоподобное объяснение, которое мне нужно. «Я не могу связываться с моим боссом».

«Кажется, это его не беспокоит». Она щелкает моей щекой. «Он кажется замечательным».

Она знала его все три чертовы секунды. Боже мой, если бы она только знала. Я действительно не могу поделиться, и это не имеет ничего общего с моей подписью на NDA Беккера.

Она успокаивающе потирает мою руку. — Он тебе изменял?

«Нет», — выпаливаю я и сразу жалею об этом. Я должен был сказать да. Это полностью изменило бы мнение мамы о Беккере. Она видела, через что я прошел после того, что со мной сделал Дэвид.

«Не каждый мужчина предаст тебя, Элеонора».

Я принимаю что-то похожее на угрюмое лицо и поворачиваюсь к бару. Что она знает? В нем уже есть что-то, хотя и совсем по-другому. «Еще один, пожалуйста, Пол, — ворчу я. «Большой».

«Идем», — легко соглашается он, переходя к действию. «Хочешь чего-нибудь покрепче?»

Мои уши насторожены. — «У тебя есть таблетка от беспокойства?»

Пол смеется, указывая на верхнюю полку. «Выбирай, дорогая».

Мой взгляд скользит с одного конца верхней полки на другой. Да, мне нужно облупить штукатурку, чтобы я физически не могла выйти к нему. «Какие-нибудь рекомендации?»

«Лимончелло», — предлагает он, наливая мне рюмку и передавая ее. Я сразу же пью и хлопаю стеклом, морщась, прежде чем я быстро упираюсь при виде наклонившейся матери через бар, целующей Пола.

«Мама», — плачу я, наблюдая в полном ужасе, как она ест Пола заживо. 'О Боже.' Я беру себе бутылку лимончелло и наливаю еще одну, бросаю ее обратно, затем сразу же еще одну — это все, что меня интересует. Я останавливаюсь подышать и обнаруживаю, что она все еще в этом, поэтому продолжаю глотать сладкое, как будто оно выходит из моды, надеясь, что это может в то же время скрасить мой мозг. О, мои дни, это уже слишком. Пытаться принять тот факт, что она обрела новую жизнь, — это одно, даже если я борюсь изо всех сил. Смотреть, как она пожирает лицо этой новой жизни, — это совсем другая история.

У меня закончился лимончелло.

«Мам, пожалуйста».

Полю нужно оторвать маму от рубашки и толкнуть ее обратно на табурет, а ей это нелегко. «Извини, Элеонора». Пол смеется, немного смущенный. Я хочу сбежать, но на улице таится еще одна горелка для мозгов.

Я подаю знак бутылке лимончелло за стойкой, но быстро отдергиваю руку, думая, что могу сделать что-нибудь посильнее. «Вообще-то, дайте мне Jäger».

Пол быстро выполняет мою просьбу, проталкивая ее через бар в стиле салуна. Я точно ловлю его и бросаю назад, задыхаясь. 'Отлично.' Я кашляю, вытирая рот. Я просто хочу обидеться и забыть… все.

«Я не уверена, что напиваться вслепую — такая хорошая идея, дорогая», — восклицает мама. «Похоже, он хотел серьезного разговора».

Я громко смеюсь и снова указываю на свой стакан. Пол соглашается, и после того, как я сделал еще один бросок, я плюхнулся вперед и уперся лбом в перекладину. Жесткий. Затем я поднимаю его и позволяю ему падать снова и снова, получая удовольствие от постоянных ударов, сотрясающих мой мозг. Я надеюсь физически вбить в себя хоть немного здравого смысла, потому что снаружи ждет мужчина, и мне приходится напрягать каждый мускул, чтобы они не схватились и не привели меня к нему. Это похоже на причудливое магнитное притяжение, которое тянет меня назад, и оно бросает вызов всему, что мне говорит моя голова.

Я расслабляюсь, нанося еще несколько ударов головой по стойке, каждый раз вызывая слышимый хлопок, который, я уверен, Беккер, вероятно, может услышать за пределами паба.

«Элеонора», — кричит мама, приподнимая меня и проверяя мой лоб. Я позволяю своему телу провисать на стуле, пока она ласкает меня. Затем она берет меня за подбородок и крепко держит его. 'Сейчас. Хватит об этом, — говорит она, немного покачивая моим лицом, вероятно, потому, что мои глаза блуждают от пьянства. «Пол, воды, пожалуйста», — приказывает она, когда я быстро моргаю. 'Вот.' Мама подносит стакан к моим губам, и я жадно глотаю его, присоединяясь к ней в безотлагательной необходимости избавиться от алкоголя, которым я только что воспользовался. О чем я только думала? Напиваться было бы глупо. Я лучше этого безрассудства. Я задумалась. Я права? В конце концов, именно безрассудство втянуло меня в эту неразбериху.