Джо Р. Лансдейл - Пончиковый легион

Полицейский в отставке Чарли Гарнер начинает собственное расследование исчезновения своей бывшей жены, которая работала в местной пончиковой, управляемой загадочной сектой. Его уникальный подход к поискам раскрывает мрачные тайны маленького техасского городка. У Чарли Гарнера есть дурное предчувствие. Его бывшая жена Мэг и ее новый супруг пропали без вести. Соседи предполагают, что они сбежали от кредиторов, однако Чарли уверен, что причина кроется гораздо глубже. В последнее время Мэг работала в пончиковой, которую контролирует «Народ тарелок» – секта, убежденная в том, что их город скоро станет местом приземления космического флота пришельцев. На первый взгляд, это кажется безобидной фантазией, но инстинкты бывшего полицейского подсказывают Чарли, что с организацией что-то не так. Вместе с братом-детективом Феликсом и обаятельной молодой журналисткой Чарли начинает собственное расследование. Постепенно он открывает для себя множество неожиданных фактов о своем маленьком техасском городке. Склады, переполненные оружием, шеф полиции – член секты, ручной шимпанзе-убийца… И, похоже, это всего лишь верхушка айсберга. Copyright © 2022 by Bizarre Hands LLC © Александр Крышан, перевод, 2026 © ООО «Издательство АСТ», 2026