Джо Лансдэйл – Кино под небом (страница 44)

Он повернулся к Сью Эллен.

– У нее, по-моему, есть потенциал. Думаю, она сможет узреть свет моего лица и понять, что это такое, не так ли? Думаю, она довольно милая. Из нее может получиться хорошая королева. Я бы не отказался от такой. Я, конечно, мессия, но на кой черт мне эта вера в Иисуса, если я не могу заполучить себе киску. Я мессия нового типа, и я говорю: эй, какой смысл быть мессией со всей этой силой, если не давать девчонкам мясца? Видишь ли, я могу дать им любое лицо, какое они захотят, пока я занимаюсь с ними любовью. Какую бы звезду они ни пожелали, мужчину или женщину, черт возьми, Лесси или Рин Тин Тин[16], я могу вызвать их на свой экран. И готово, я – тот, кем они хотят меня видеть.

Дождь прекратился, дневной свет просачивался под брезент и падал сквозь дыры, через которые до этого проникала вода. Костры в телевизионных корпусах угасали, дым от них редел и светлел, становясь мягким и серым, как стариковские волосы.

Тьма, набившаяся в дальний конец тента, рассеивалась. Тень Попалонга просачивалась в землю у его ног, как моторное масло.

– Такие бояки света, – сказал он. – Рой, принеси, пожалуйста, бензин.

Человек, который освободил меня от кинопленки, забрался на эвакуатор и спустился с пятигаллонной канистрой.

– Ты должна счесть это за честь, – сказал Попалонг. – Бензин – большая редкость. Знаешь, это будет наш последний выезд из церкви на эвакуаторе. Когда мы вернемся, бак будет почти пуст. Отстой, конечно, что мы не можем выезжать и проповедовать, но что еще остается делать парню?

– Ты не парень, – сказала я.

– Знаешь, ты права. Замочи ее, Рой.

– А что, нельзя трахнуть ее сперва? – спросил Рой.

– Раз уж ты об этом заговорил, – сказал Попалонг, – я, кажется, немного поторопился. Все за то, чтобы трахнуть ее?

Он первым поднял руку. Четверо мужчин последовали его примеру.

Попалонг повернул на меня свой шестнадцатидюймовый экран.

– А ты популярна, что тут сказать. Но знаешь, я, пожалуй, пас. У тебя такой скверный нрав, что, боюсь, в конце концов мне придется симулировать оргазм. Рой, не хочешь первым вскрыть сейф?

Рой улыбнулся и поставил канистру на землю. Достал из заднего кармана кусачки, подошел и перерезал провода, которыми я была привязана к эвакуатору, но руки освобождать не стал. Они были связаны отдельным куском провода.

– Ты собираешься записывать это? – спросил Рой.

– Все, что я вижу, записывается, – ответил Попалонг. – Пожалуйста, ведите ее сюда, снимите с нее штаны и приступайте. Мне не терпится увидеть, как ей достанется. Остальные, разбирайте тент.

Трое мужчин подошли, стянули брезент с антенны и бросили в кузов эвакуатора.

Рой подвел меня к антенне. Попалонг встал на ее перекладину и повис, зацепившись руками за стержни. Он посмотрел на меня и улыбнулся своими переключателями.

– Шоу начинается, – произнес он.

9

Ветра не было, и мертвый воздух стал теплым и влажным. Пот лился с меня ручьями, волосы липли к шее. Мне нужно было в туалет.

Рой не воспринимал меня всерьез. В конце концов, я была девушкой. Может, я должна была умолять и кричать, как в фильмах ужасов.

Когда Рой потянулся, чтобы схватить меня за штанины, я развернулась на левой пятке, мотнула головой, повела бедрами, резко вскинула ногу и двинула Рою каблуком за правое ухо. Раздался звук, похожий на хлопок огромных ладоней.

Не успел Рой упасть мордой в грязь, как я уже сорвалась с места. Один из мужчин попытался остановить меня, но я подпрыгнула, выставила вперед правую ногу и ударила его краем ступни в горло. В шее у него будто что-то хрустнуло. Приземлившись, я со всех ног бросилась в джунгли, отчаянно пытаясь удерживать равновесие, что было не так-то просто со связанными руками. Потом я оказалась на свободе, ребята, и в самом центре доисторического мира.

10

Сперва я чувствовала себя как Братец Кролик в зарослях кустарника, потом мне стало уже не так хорошо. Я оказалась в том самом месте, где ползали и присасывались к тебе ленты кинопленки, где злые бури гнали перед собой тени, а деревья шевелились.

Но ничего подобного тогда не происходило. Кинопленка неподвижно лежала у моих ног и так же неподвижно висела на деревьях. Не было ни теней, ни бурь. Я полагала, что все это приберегается до ночи.

За спиной послышались шаги, и я приостановилась ровно для того, чтобы подпрыгнуть, подтянуть колени к груди и завести под себя связанные руки.

Я увидела, что мои руки связаны куском проволоки – он был обмотан вокруг них три или четыре раза, а концы скручены вместе. На бегу я потянула за проволоку зубами и развязала ее. Скомкала и положила в карман, чтобы не оставлять на земле следы своего пребывания.

В какой-то момент я перестала слышать преследователей, но продолжала бежать. Понятия не имею, как долго я бежала, и в каком направлении. Просто шла по пути наименьшего сопротивления.

Убедившись, что меня больше не преследуют, я остановилась, нашла дерево с низко растущими ветвями, залезла на него и забралась так высоко, как только могла.

Я была потрясена. Я сделала крюк и оказалась почти у самого шоссе. Вероятно, находилась недалеко от того места, где меня схватили. Если б я продолжила бежать, то через несколько минут снова оказалась бы на шоссе.

Я видела эвакуатор и антенну Попалонга, но самого его на ней не было. «Форд Гэлакси» я тоже видела. Но ни Попалонга, ни его людей, ни Тимоти, ни Сью Эллен не было видно. Я видела какой-то темный дым, но не могла определить, откуда он идет. Его источник находился недалеко от опушки леса.

Мне стало нехорошо, поэтому я нашла раздвоенный сук, густо покрытый листвой, уселась на него, прижавшись спиной к большей ветке и обхватив правой рукой меньшую. Подул ветер, и этого оказалось достаточно, чтобы я отправилась в страну снов.

Когда я проснулась, спина болела, рука затекла, но я чувствовала себя отдохнувшей. Я понятия не имела, как долго спала. Было еще светло.

Я встала на тот сук, на котором стояла раньше, и посмотрела на эвакуатор. Антенна Попалонга находилась в кузове эвакуатора, каким-то образом прикрепленная к стойке лебедки, и Попалонг сидел на ней. Его телевизионная голова была повернута в мою сторону и слегка приподнята. Но мне показалось, что он меня не видит. Один из его людей лежал у его ног, свернувшись калачиком, как домашняя кошка.

Эвакуатор пришел в движение. Я наблюдала за ним, пока он не скрылся из виду.

11

Некоторые моменты сейчас прояснились. Да, горел именно Тимоти. Парня, которого ударила ногой по голове, я нашла мертвым в кустах. Тот, кого я двинула в горло, был насажен на кусок телевизионной антенны. Попалонг не очень любил неудачи.

Наверное, мне следовало убить Тимоти. Он ведь так просил этого. Но я достала из кармана ключи, открыла багажник «Форда Гэлакси», взяла канистру с бензином и заправила бак. Подхватила Тимоти под руки и погрузила его на заднее сиденье машины. Его кожа прилипла к моим рукам, и мне пришлось выйти на обочину дороги и вытереть ладони о траву. Было такое ощущение, что я держала в руках жирную свиную отбивную.

Я завела машину, сделала разворот и двинула прочь от того места. Болтала обо всем, что приходило в голову, а Тимоти, когда открывал рот, говорил лишь: «Убей меня».

Я не знала, что делать, поэтому просто вела машину. Ехала весь день и всю ночь, и в конце концов остановилась, чтобы передохнуть. Затем снова двинулась в путь, болтала, пела, читала вслух стихи. Не помню, чтобы я ела или пила.

Рассказывать особо больше было нечего. В горле першило. Дорога тянула меня дальше. Когда бензин почти кончился, я увидела озеро – ваше озеро. Наверное, именно тогда я поняла, как сильно хочу пить. И я направилась к нему.

Следующее, что я помню, это то, как Джек вытаскивает меня из машины, а затем я оказываюсь в заднем отсеке вашего фургона. Проснувшись, я захотела в туалет, а когда вернулась, вы, ребята, уже были здесь.

Четвертая часть фильма

Сиськи еще более крупным планом, штаны для Джека и Боба и продолжение пути

1

– Можешь остаться с нами, – предложил Боб.

– Спасибо. Я вам очень благодарна. Но завтра или послезавтра, когда отдохну, я отправлюсь на поиски Сью Эллен. Я в долгу перед ней. Обнаружив Тимоти, я будто сошла с ума, запаниковала и удрала в противоположном направлении. Но сейчас я должна вернуться и найти ее.

– У тебя же нет машины, – сказал я.

– Если мне удастся добраться до Дерьмотауна, думаю, я смогу раздобыть машину и немного бензина. Если нет, то пойду пешком.

– Я пойду с тобой, – сказал я.

– Что? – воскликнул Боб.

– Я не могу сидеть здесь до конца своих дней.

– Увидел сиськи и потерял голову, да? – спросил Боб.

– Если то, что она говорит, правда, то теперь мы знаем, что находится в конце шоссе, – сказал Глашатай. – Так зачем туда идти?

– Оставь роль белого рыцаря Грейс, – сказал Боб. – У нее это хорошо получается. Леди кунг-фу и все такое. Мы же просто хотим выжить.

– Возможно, мне придется совершить несколько безобразных поступков, когда я догоню Попалонга, – сказала Грейс. – Это будет нелегкий путь, особенно если мне придется идти пешком.

– Послушай ее, – сказал Боб.

– Это не жизнь, – сказал я. – Это существование. Все равно что сдаться. Со мной однажды уже было такое. Больше это не повторится. Боб, это же ты заставил меня в прошлый раз сделать что-то. Это же ты вытащил меня из того овощного состояния.