Боги, люди, нелюди и животные, упоминаемые в тексте
Имена жителей Тривигаунта, летунов и богов не следуют традициям Вайрона. Как и в «Кальде Длинного Солнца» имена основных героев написаны ЗАГЛАВНЫМИ буквами.
Полковник АБАНЬЯ — начальник разведки СИЮФ.
Антилопа — осужденный убийца.
Астра — бывшая соученица КРАПИВЫ.
Бекас — водитель поплавка, который привез ГИАЦИНТ к Горностаю для встречи с ШЕЛКОМ.
Майтера Бетель — крупная темноволосая женщина с сонными глазами, которую ШЕЛКУ показали во время первого просветления; скончалась.
Полковник Бизон — первый заместитель МЯТЫ.
Бобр — мертвый человек в заброшенной караульной.
Бонго — дрессированный бабуин, которого ШЕЛК видел, когда покупал ОРЕВА.
Буревестник — член круга черных механиков НАКОВАЛЬНИ.
ВНЕШНИЙ — бог богов.
Ворсинка — маленький мальчик, который поцарапал лицо МРАМОР, стреляя из игломета Мускуса.
Ворсянка — девочка, атакованная инхуму.
ГАГАРКА — пророк ТАРТАРА.
Советник Галаго — выживший член Аюнтамьенто.
Георгин — много лет назад училась в палестре на Солнечной улице.
ГИАЦИНТ — бывшая жена Сервала.
Гиацинтоидес — одна из женщин Орхидеи.
Гиеракс — младший сын ЕХИДНЫ, бог смерти.
Гиракс — мертвый человек в дверном проеме.
Гокко — человек с карабином, подчиненный ПАУКА.
Грач — один из подчиненных МЯТЫ.
Гриан — летун, который убежал от тривигаунтцев.
Рядовой Грифель — солдат отделения Песка.
Десмид — один из ловцов шпионов ПОТТО, покойный.
Советник Долгопят — выживший член Аюнтамьенто.
ЕХИДНА — богиня, замышлявшая убить ПАСА, ее супруга.
Майтера Жасмин — наставница майтеры МЯТА.
Доктор Журавль — подчиненный АБАНЬИ; его смерть заставила СИЮФ послать дирижабль САБЫ в Вайрон.
Известняк — престарелый слуга Буревестника.
Имбирь — бывшая соученица КРАПИВЫ, потерявшая руку во время восстания.
Кабачок — зеленщик, ставший предводителем колонистов на Синей.
Советник Калужница — новый член Аюнтамьенто; выбрана МЯТОЙ.
Квакун — надзиратель в Хузгадо.
Патера КВЕЗАЛЬ — самец инхуми; родился на Зеленой.
Керрия — бывшая ученица палестры ШЕЛКА.
Киприда — любовница ПАСА, богиня любви.
Майтера Клен — самая младшая сивилла в мантейоне Тушканчика.
Клещ — катахрест, которого ШЕЛК отверг до того, как купил ОРЕВА.
Майор Кожа — подчиненный Бизона.
Копыто — один из сыновей-близнецов КРАПИВЫ.
Королек — мальчик, входивший в группу, направлявшуюся к спускаемым аппаратам.
КРАПИВА — жена РОГА, бывшая ученица палестры ШЕЛКА.
Капрал КРЕМЕНЬ — лучший друг НАКОВАЛЬНИ.
Кровь — сын РОЗЫ и приемный отец МУКОР, один из генералов преступного мира. Убит ШЕЛКОМ.
Лайяма — военный министр Тривигаунта, политический союзник СИЮФ.
Директор Ласточка — директор завода по производству талосов.
Лев — рысь-самец, самый большой среди рысей МУКОР.
Советник Лемур — председатель Аюнтамьенто, убит Журавлем. (Также био с тем же именем.)
Лепесток — см. Тити.
Майтера Лес — самая старшая сивилла в мантейоне Тушканчика.
Сержант Линзанг — один из добровольцев МЯТЫ.
Лисенок — мальчик, один из четырех.
ЛОЖНОДОЖДЕВИК — автор короткого отчета об исходе из Вайрона и событиях, приведших к нему.
Советник Лори — преемник Лемура.
Мак — подруга СИНЕЛЬ в заведении Орхидеи.
Макака — бывший соученик РОГА.
Мартагон — знаменитый художник, покойный.
Рядовая Матар — одна из птеротруперов САБЫ.
Корнет Маттак — юный офицер, который был атакован инхуму.
Мастер Меченос — самопровозглашенный телохранитель ШЕЛКА.
Мир — летун, убитый тривигаунтцами.
Моли — потерянная возлюбленная КРЕМНЯ, служанка. (Сокращение от Молибден.)
Молпа — сумасшедшая дочь ЕХИДНЫ, богиня ветров.
