Джилл Рамсовер – Кровь навсегда (страница 34)
Я была так увлечена своими попытками успокоить взбунтовавшийся желудок, что пропустила весь разговор, не в силах настроиться, пока речь не зашла о предстоящей свадьбе Софии. Перспектива посещения еще одного семейного собрания привела мое нутро в состояние, которое я уже не могла контролировать.
Я быстро встала, извинилась и направилась в ванную комнату в холле так быстро, как только могла, чтобы не вызвать подозрений. Если бы рвота не была достаточно недостойной, то попытка сделать это как можно менее шумно сделала задачу совсем непристойной. Я опустила голову практически в унитаз и мучилась целых три минуты.
Взяв себя в руки, я на шатких ногах вернулся обратно и потянулся за куском хлеба, как только села.
— Ты в порядке? — тихо спросила София со своего стула рядом с моим.
— Да, конечно. Просто съела что-то странное вчера вечером, и мой желудок все еще не в порядке.
Она одарила меня натянутой улыбкой, полной беспокойства и недоверия, но не стала настаивать.
Единственное, что было хорошо в моей очистительной процедуре - я полностью пропустила обсуждение свадьбы. К тому времени, как я вернулась, группа перешла к теме медового месяца.
— А как насчет тебя, Мария? Вы двое думали о том, чтобы отправиться в небольшое путешествие теперь, когда вы женаты? — спросила Алессия. Это был простой вопрос. Она не могла знать, что он причинит мне боль, но мой ответ застрял у меня в горле плотным клубком непролитых слез.
Это должны были быть гормоны. Никогда в жизни я не была такой эмоциональной развалиной, как на этой неделе. Я чувствовала себя так, будто похититель захватил мое тело и проверяет его пределы, проверяя, насколько безумной меня можно сделать. Истина в моем анализе поразила меня, и моя рука непроизвольно опустилась к нижней части живота.
В некотором смысле, похититель захватил мое тело.
Крошечное, невинное маленькое существо, которое не контролировало свои действия. Все, что у него было — это я, чтобы защищать и направлять его, и я уже потерпела неудачу.
Я сделала вдох через нос и повернулась к сестре. — Я уверена, что в какой-то момент мы это сделаем. Просто у нас еще не было возможности что-то спланировать.
— Может быть, как только наступит зима, вы сможете отправиться на пляж и уехать подальше от здешних морозов.
Я кивнула и улыбнулась, сделав маленький глоток из своего бокала с вином и откусив еще один кусочек хлеба. Разговор продолжился на новые темы, но я застряла на том, что сказала Алессия. Зима. Если бы я забеременела в ночь нашей свадьбы, когда бы это означало, что ребенок должен родиться? В мае? Где-то весной. Мой медовый месяц превратился бы в детский. Я чуть не задохнулась от нелепости.
В течение следующего часа мне удавалось избегать внимания. Я с удивлением обнаружила, что пребывание в окружении других людей и отвлечение моего сознания обычными вещами очень помогло мне справиться с тревогой. К концу вечера я снова чувствовала себя почти человеком.
По пути в туалет, чтобы сделать еще одну остановку перед сорокапятиминутной поездкой домой, София схватила меня за руку и потянула в папин кабинет.
— Боже, Соф, что ты делаешь? — взволнованно спросила я, когда она тихо закрыла за нами дверь.
Она поднесла палец ко рту, брови плотно сошлись. — Мария, ты беременна?
— Нет! Я просто не в духе. Мы с Маттео немного поссорились, вот и все.
Она скрестила руки, выпятив бедро. — Ты почти ничего не пила и не ела. Я уверена, что тебя тошнило в ванной. Ты позеленела, когда мама передавала десерт, и держалась за живот, когда Алессия спросила о медовом месяце. Если бы у тебя была желудочная инфекция, ты бы никогда не пришла. И ни разу за всю свою жизнь я не видела, чтобы у тебя было расстройство желудка из-за ссоры с кем-то. Ты живешь ради этого дерьма! — Она выплеснула свои доказательства в тихой атаке, разбивая каждую мою защиту.
Когда она закончила, сложив руки на бедрах и глядя на меня орлиными глазами, я сдалась. Может быть, мне нужно было кому-то довериться. А может, она просто была настолько убедительной. В любом случае, я выложила все - каждую уродливую правду о ребенке и о том, как я сказала Маттео, что хочу от него избавиться. Одно воспоминание о том, что я сделала, пронзило мою грудь болью.
—
Я беззлобно рассмеялась. — Я тоже. Вот почему я избегала его. — Я встретилась взглядом с сестрой, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. — Я ужасно боюсь иметь ребенка. И я знаю, что говорила, что хочу сделать аборт, но я бы никогда этого не сделала. Ты ведь знаешь это, правда? Ты знаешь, что я бы никогда этого не сделала.
— О, дорогая. Конечно, ты бы не сделала. — Она обхватила меня руками, притянув к себе в крепкие объятия. — И даже если бы ты это сделала, мы бы все равно тебя любили, — прошептала она, прижимаясь щекой к моей щеке.
Моя грудь икнула от рыданий, которые я отчаянно пыталась сдержать внутри. Это было бесполезно. Эмоции царапались и скреблись, пытаясь вырваться из меня. Мое дыхание сбивалось и затруднялось. Слезы затуманили мое зрение, и я крепко прижалась к своей младшей сестре.
— Все будет хорошо, — промурлыкала она, одной рукой поглаживая мои волосы, как будто я была маленьким ребенком. Это было уместно, потому что именно так я себя и чувствовала. Маленькой и испуганной, отчаянно нуждающейся в чьей-то помощи.
— Он никогда не простит меня. Я бы никогда не простила, если бы была на его месте. Что мне делать, Соф? — Слова вырывались в спешке, так как страдание грозило утянуть меня под воду.
София отстранилась, заставив меня встретиться с ней взглядом, ее крепкие руки обхватили мои плечи. — Прощать нечего. Вы оба были расстроены, но этим все и ограничилось. Ты не сделала аборт. Ты не скрывала беременность. Ты была напугана, и в этом нет ничего постыдного.
— Ты не видела отвращения в его глазах. — Я никогда не смогу стереть этот образ из своего мозга.
— Если он не может простить тебя за то, что ты сказала, когда была на самом дне, то это на сто процентов его проблема, а не твоя. Ты меня понимаешь? — Когда это маленькая София стала такой взрослой? Она снова притянула меня к себе, чтобы обнять в последний раз, как будто она была старше меня на четыре года, а не наоборот.
— Спасибо, Соф, — тихо сказала я. — Я никогда не умела делиться, но должна признать, что мне стало легче от того, что я не одна.
— Ты, я и Алессия? Мы никогда не одиноки — мы всегда будем друг у друга.
Я кивнула, принимая салфетку, которую она протянула мне, и вытирая глаза.
— Сделай то, что тебе нужно сделать в ванной, и я помогу тебе выбраться отсюда без лишних вопросов. И я обещаю, что ничего не скажу о ребенке, пока ты не будешь готова объявить об этом.
Я подарила ей еще одну дрожащую улыбку и ушла в ванную.
У вечера были свои взлеты и падения, но я уходила в гораздо лучшей форме, чем пришла. Это дало мне силы, необходимые для того, чтобы посмотреть правде в глаза и начать исправлять нанесенный мною ущерб.
18
МАТТЕО
В течение недели у Филипа не было никаких новостей о Марии. Насколько он мог судить, она скрывалась в своей квартире, но даже это было трудно доказать. Вчера вечером я наконец получил сообщение, что она поехала к родителям на воскресный обед.
Душевное спокойствие от того, что она в безопасности, позволило мне впервые за всю неделю почувствовать, что я могу приступить к работе. Я испытал целую гамму эмоций: в одну минуту я был уверен, что в нашей ссоре виноват я, в другую — что Мария должна просить у меня прощения. Но независимо от того, что я думал о нашей ссоре, я не мог избавиться от всепоглощающего беспокойства, что Мария нуждается во мне.
За все годы, что я был мужчиной, я насмотрелся на всякое больное дерьмо. Вырезанные языки у мужчин. Женщин избивали и насиловали. Но я не мог припомнить, чтобы я видел кого-то настолько разбитым и подавленным, как Мария в тот день, когда она рассказала мне о нашем ребенке. Я был слишком расстроен ее словами, чтобы понять, как отчаянно она боролась. С тех пор каждый день в моей голове повторялся ее потухший взгляд.
Я подумывал о том, чтобы преследовать ее. В какой-то момент мне пришлось бы это сделать, но я давал нам обоим пространство, чтобы мы могли прийти в себя. Принуждение к решению вопроса до того, как мы были готовы, не помогло бы. Знание того, что она снова функционирует, подталкивало меня к тому, чтобы покончить с нашим маленьким противостоянием.
Моя тренировка в понедельник утром была жестокой. Наказанием. Она заставила меня осознать, как много вины я таил в себе из-за того, что произошло. Гнев тоже присутствовал, но его было достаточно, чтобы я понял, что ответственность за исправление ситуации лежит как на мне, так и на ней.
Пришло время найти мою жену и вернуть ее домой.
Я принял душ и позавтракал, сделав пару необходимых телефонных звонков, прежде чем взять ключи. Когда я переступил порог дома, мое внимание привлекла машина, припаркованная на подъездной дорожке. Не просто машина. Машина Марии.
Я изменил курс, медленно вздохнул, прежде чем открыть дверь. Мария застыла, закинув ногу на ногу, с расширенными от удивления глазами. Прошло несколько ударов сердца, прежде чем мы успели опомниться.