Джеймс Рассел – Питбуль возвращается (страница 17)

Пэдди улыбнулся. На земле у сарая всё ещё лежала та запасная сеть для ловли драконов.

Глава 34

На нижней палубе Флинн слышал голоса охранников, но ему было сложно понять, с какой стороны идёт звук. Некоторые детали плана корабля расходились с реальностью, поэтому он лишь примерно представлял, куда идёт.

Он шёл на цыпочках по длинным коридорам, время от времени останавливаясь, чтобы прислушаться. Флинн знал: ему нужно найти вторую лестницу, чтобы спуститься на следующий уровень, ещё ниже. Там, где она была обозначена на 3D плане, он её не обнаружил. В какой-то момент ему показалось, что за одной из дверей он слышит квохтанье куриц и блеяние коз.

Внезапно прямо перед ним распахнулась дверь!

В коридор пролился свет. Флинн торопливо вжался в проём одной из дверей, молясь, чтобы она тоже вдруг не открылась.

И тогда он услышал голос Питбуля. Тот бушевал, разразившись гневной тирадой, но, судя по всему, говорил сам с собой. И шёл в сторону мальчика! Флинн рухнул на пол и скорее забился в угол, надеясь спрятаться в тени. Отвратительное место для укрытия, но других вариантов у него попросту не было. Флинну казалось, что его сердце вот-вот выскочит из груди. Питбуль наверняка его заметит!

Но тот был настолько увлечён своим монологом, что прошёл мимо двери, у которой сидел Флинн, даже не удостоив её взглядом. За его плечами болтался целый арсенал оружия.

Флинн с облегчением выдохнул. Силой воли усмирил свои трясущиеся руки. Казалось, ещё секунда – и его стошнит.

Когда Питбуль ушёл, мальчик продолжил свой путь по коридору. И в его конце увидел именно то, что искал, – выведенные чёрной краской по трафарету слова на стальной двери: «Машинное отделение». Он сдвинул в сторону засов и вошёл, закрыв дверь за собой.

Глава 35

– Пора домой, мальчики! – закричал Пэдди.

Один за другим охранники сбежались к нему из дома и со вверенных им постов. С огромным удовольствием Пэдди отметил страх на их лицах.

Пэдди и Элтон висели прямо над ними. Дракон мощно бил крыльями, поднимая в воздух пыль и листья. Он зарычал на бандитов, и из его пасти посыпались трескучие искры. Пэдди подался вперёд и прицелился из лука.

Мужчины наконец пришли в себя и вскинули оружие.

– Только попробуйте – и дракон бросит сеть! – крикнул Пэдди.

Охранники опустили взгляды, всматриваясь в темноту. Там, в мощных когтях Элтона, и правда висела огромная сеть для ловли драконов. А внутри сидели два их пропавших коллеги-бандита.

– Делайте, как он велит! – проскулил один из пленников в явном ужасе от мысли о том, что дракон может уронить их на землю.

– Бросьте оружие и все встаньте рядом, – скомандовал Пэдди.

У семерых бандитов не было выбора. Они побросали оружие и столпились нервной кучкой.

Пэдди стал медленно опускать Элтона – до тех пор, пока сеть не коснулась земли.

– Теперь забирайтесь в сеть, – приказал Пэдди.

Он держал лук туго натянутым и целился прямо в главного бандита.

Двое замешкались, и Пэдди легонько стукнул Элтона пятками. Тот немедленно плюнул в их сторону огнём, попав в почву прямо рядом с ними, – мужчины в ужасе бросились в сторону, распластавшись по земле и сбивая пламя со своей одежды. Сильный жар опалил им волосы и брови. Это мигом пресекло любые мысли о сопротивлении или побеге. Один за другим бандиты послушно забрались в сеть.

Пэдди склонился к уху Элтона и прошептал:

– Полетели!

С рёвом Элтон взмыл в ночное небо. Внизу девять мужчин барахтались в сети, как улов рыболовецкого траулера. Вес ноши оказался немалым, и, чтобы поднять её в небо, понадобилась вся мощь Элтона.

Пэдди обернулся на дом и успел увидеть сестру. Та махала ему из окна спальни. Он улыбнулся и помахал в ответ, надеясь, что она сможет увидеть его во мраке.

Глава 36

В машинном отделении корабля Питбуля стояла кромешная тьма. Кое-как спустившись по коротенькому трапу, Флинн стал ощупывать стены в поисках выключателя – но так и не смог его найти.

Безнадёжно. Было слишком темно, чтобы что-то разглядеть. Флинн уже хотел сдаться, но вдруг вспомнил о телефонах, лежавших в его рюкзаке.

Он живо достал один из них и нажал на кнопку внизу экрана. Тот зажёгся, и в его слабом свечении Флинн увидел два огромных двигателя, стоявших бок о бок прямо по центру комнаты. Из них торчало умопомрачительное количество труб, уплотнителей, вентилей и датчиков.

Флинн подошёл к верстаку – рабочему месту механиков. Там всё было организовано и прибрано, бутылки и тюбики стояли аккуратными рядами, каждый с надписью – смазка, масло, растворитель. Ни один из составов Флинну знаком не был.

Над столом на настенных крюках висели инструменты: отвёртки, гаечные ключи, ножовки, молотки. А выдвижной ящик был полон болтов и гаек – некоторые с ладонь Флинна, а иные не крупнее булавочной головки.

Флинн положил телефон на верстак. Голубоватое свечение экрана создавало в помещении жутковатую атмосферу. Флинн взял в одну руку молоток, а в другую ножовку. Затем снова развернулся к двигателям и принялся за дело. Молотком сбил вентили и расколотил датчики. Ножовкой пропилил трубы, погнул рычаги. Грохот стоял ужасный, но Флинну уже было всё равно – всю свою ненависть к Питбулю он теперь выплёскивал, уничтожая двигатели его корабля.

Очередной датчик улетел в другой конец комнаты, и Флинн вдруг заметил большие железные крышки на каждом из двигателей. Чтобы открутить на них гайки, потребовались все его силы. Затем он заглянул в тёмное нутро двигателей, но там ломать было нечего.

Он знал, что сделал недостаточно. Механики Питбуля с лёгкостью смогут устранить тот бардак, что он учинил. Всё было без толку. Он прислонился к одному из двигателей спиной и в отчаянии сполз по нему вниз.

Из-за двери уже слышались приглушённые крики и шаги. Должно быть, бандиты обнаружили повреждения вертолёта и теперь обыскивали корабль в поисках Флинна. Всё было кончено.

Сидя в одиночестве в машинном отделении, Флинн думал о родителях, брате и маленькой сестрёнке. Возможно, он никогда их больше не увидит. Он вспоминал бабушку с дедушкой и все их чудесные визиты на Остров. Он прикрыл глаза. Казалось, он может почувствовать руку бабушки, обнимающую его за плечи в гамаке и читающую вслух его любимые книги.

Вдруг Флинн резко сел. Его любимые книги! Конечно же! В «Данни, чемпион мира» Чарли Кинч рассказывал о том, как насыпал сахар вредному соседу в бензобак, чтобы его двигатель сломался!

Флинн поспешно вскочил на ноги.

Крики снаружи становились всё громче, а шаги звучали всё ближе к машинному отделению. Он не должен терять ни секунды.

Флинн ухватил охапку бутылок и тюбиков с верстака. Ужасно торопясь, он вылил и выдавил всё их содержимое прямо в двигатели. А затем побежал обратно к верстаку поглядеть, что ещё там найдётся. Его взгляд упал на ящик с болтами и гайками. Он зачерпнул две горсти самых маленьких, и они тоже полетели под крышки двигателей.

Флинн взбудораженно развернулся. Хватит ли того, что он сделал? Напоследок он ещё раз отчаянно обшарил взглядом комнату. И вдруг заметил кое-что, чего прежде не разглядел. Поднос с чайником, тремя кружками и тремя круглыми стальными банками. Они были подписаны: «кофе», «чай», «сахар».

Флинн не смог сдержаться: у него вырвался радостный крик. Мальчик подбежал к столу, схватил жестянку с сахаром и сковырнул с неё крышку. А затем высыпал половину в первый двигатель, а остальное во второй. Он услышал, как скрипнула дверь машинного отделения. Скорее прикрутив крышки двигателей на место, он запустил жестянку из-под сахара куда подальше, в темноту. Затем поднял руки вверх и отступил на несколько шагов назад, смиренно ожидая охранников, которые придут его схватить.

В помещение вбежали трое мужчин, у каждого в руках был пистолет – все были направлены на Финна.

– Попался, – сказал один из бандитов, не скрывая удовольствия.

Всё было кончено. Флинн держал руки высоко над головой. Злобно тыча ему в спину стволами, мужчины повели его прочь из машинного отделения.

А в темноте опустевшего помещения что-то зашевелилось. Дверь высокого складского шкафа распахнулась, и из него вышла Бриар. Тусклый свет телефона, всё ещё лежавшего на верстаке, позволял ей разбирать дорогу.

Она молча пересекла машинное отделение, миновала несколько ступеней, что отделяли её от незапертой двери, и выскользнула в коридор.

Глава 37

Снаружи ветер достиг восьми баллов. Огромные волны разбивались о борта корабля, поднимая брызги высотой в шестьдесят футов и заливая палубу. За считаные секунды Флинн и его сопровождающие промокли до нитки.

Бандиты вывели Флинна на середину палубы. И встали вокруг молча, с каменными лицами. Флинн поднял взгляд на капитанский мостик. Там, за стеклом, он видел Питбуля: тот смотрел прямо на него, и на его лице читалось желание убивать.

Питбуль взял своё оружие, спокойно открыл дверь и начал спускаться по трапу, ни на секунду не отводя от Флинна взгляда. Он шёл к мальчику медленно, будто смакуя каждый шаг.

Шрам на его лице блестел, орошаемый морскими брызгами. Флинн видел, как по лицу негодяя расползается злорадная улыбка.

Когда Питбуль ступил на палубу, Флинн краем глаза заметил какое-то движение у вольеров с драконами. Прищурившись, чтобы хоть что-то разглядеть среди шторма, он сумел различить в темноте силуэт человека. Очередной бандит? На секунду незнакомец шагнул на свет, но тут же снова скрылся в тени исполинских клеток. Но за эту секунду Флинн успел понять, что это была девочка, примерно его возраста, с длинными волосами цвета меди. Она встретилась с ним взглядом и снова ускользнула в темноту.