Джеймс Лучено – Тысячелетний сокол (страница 69)

— Так ты — столетний пилот, спустя столько лет все еще влюбленный в «Сокола»; в этом вся суть?

— Не стану отрицать, Соло, я действительно люблю этот корабль. Но он мне не нужен. Мне нужны секреты, которые он хранит.

Аллана подскочила с места и рванула к гостям раньше, чем Лея успела ее схватить.

— Какие секреты? — выпалила девчушка, в предвкушении широко распахнув глаза.

Джадак перевел взгляд с нее на Хана:

— Передатчик в руках у твоего папы… Думаю, его установил на корабле мастер-джедай Ше перед тем, как меня отправили на последнее, как мне тогда думалось, задание «Сокола».

— Тебя отправили на задание джедаи? — уточнила Лея.

Джадак покачал головой:

— Я работал на организацию, известную как общество «Республика».

— Тайный союз лоялистов?

— Он самый, принцесса Лея. Я работал на них почти десять лет: летал на этом самом корабле, выполнял самые разные задания. В тот день мне приказали доставить корабль на Топраву антарианскому рейнджеру — женщине по имени Фоли, которая и должна была присмотреть за ним в дальнейшем. Но я так и не добрался до Топравы. Стоило нам взлететь с Корусканта, на хвост тут же сели истребители с пилотами-клонами, а чуть позже корабль получил пробоину, когда в нас выстрелил республиканский крейсер. Лишь в последний момент мы с напарником сумели прыгнуть в гиперпространство, а когда вынырнули у Нар-Шаддаа, не смогли маневрировать. — Джадак секунду помолчал. — Мы столкнулись с огромным сухогрузом. Мой напарник погиб.

— Мне жаль это слышать, Джадак, — сказал Хан, — но я все еще рассчитываю услышать, где ты был последние шестьдесят с лишним лет.

— В коме, — ровным голосом ответил пассажир. — В медцентре на Нар-Шаддаа — первые пару десятков лет, а остальные провел в клинике «Аврора».

— Мы как раз оттуда, — вставила Аллана.

Джадак кивнул:

— Имели беседу с доктором Парлей Торп, насколько я понял. Сомневаюсь, однако, что она как-то в этом замешана.

— Замешана в чем? — удивилась Лея.

— В нашей с Лестрой Оксиком игре в прятки. Это он переправил меня с Нар-Шаддаа в «Аврору», и это его прихвостни гоняются за мной с того самого дня, как я очнулся. Помните двух угонщиков на Вейседе? Это его парни. Как и врач, который занимался моей реабилитацией, — доктор Сомпа.

— Мы говорили с ним, — протянула Лея. — Парлей даже вас упоминала!

Джадак обмозговал услышанное:

— Теперь понятно, каким образом Оксик сложил два и два и сообразил, что «Посланник» и «Сокол» — одна и та же посудина. — Он поднял взгляд на Хана. — Оксик знал, что я ищу корабль. Как только он установил связь, то решил украсть «Сокола», зная, что у меня не останется выбора, кроме как явится к нему самолично, если я захочу урвать кусочек награды.

— Я так и знала! — вскричала Аллана. — Сокровища существуют!

Взгляд Хана заметался между девочкой и гостем.

— Она права?

— «Сокол» — ключ к местонахождению богатств, достаточных, как мне сказали, чтобы «восстановить доброе имя Республики».

Лея нахмурила брови:

— Доброе имя?

— Кредиты? — спросил Хан. — Ауродий? Какого рода богатства?

Джадак покачал головой:

— Этого я не знаю.

— Так откуда знать «Соколу», где зарыт этот клад?

— Общество «Республика» обо всем позаботилось. Сенаторы понимали, куда все клонится с Палпатином, и как-то подготовились к тому, чтобы вырвать власть из его рук. Но они не могли предвидеть, как кончатся Войны клонов. Не предполагали, что джедаев истребят, а Император станет, в сущности, неприкосновенным.

Хан убрал бластер в кобуру и начал расхаживать по салону.

— Тогда клад — это тайник с оружием.

— Может быть, — кивнул Джадак, не сводя с него глаз. — Или оружие напополам с драгметаллами.

— Сенаторы сказали «восстановить доброе имя», — напомнила им Лея, — а вовсе не «военную мощь».

Хан замер и развернулся к столу для голоигр:

— А откуда обо всем этом прознал Оксик? Он входил в общество?

— Кажется, я знаю откуда, — сказала Лея. — Насколько мне известно, он не был членом общества. Но он близко дружил со многими, кто туда входил. Кто-то из них мог рассказать ему о кладе.

Хан поразмыслил:

— Так почему же этот кто-то не сообщил Оксику, где его искать?

— Место, где спрятали клад, — видать, секрет из секретов, — предположила Лея. — Тот, кто рассказал о нем Оксику, мог знать только, что ключ ко всему — «Сокол», ну а Тобб Джадак — последний, кто им управлял.

— Так мы полетим за сокровищами? — спросила Аллана.

Вопрос заставил Хана призадуматься.

— Первое, что мы должны сделать: проверить, нет ли на борту жучков — на тот случай, если Оксик вздумал нас преследовать. Мы не сможем просканировать корпус, пока не выйдем из гипера, зато обследовать внутренности можем хоть сейчас. — Он повернулся к Ц-3ПО. — Ты знаешь, что делать.

— Займусь немедленно, капитан Соло.

Хан повернулся к Посту:

— Трипио говорил, с тобой был дроид-взломщик.

Пост сглотнул и ответил утвердительным кивком:

— Он был со мной в кабине, когда на меня набросились громилы Оксика. Пока они гонялись за мной по всему кораблю, он мог и сойти.

— Мог и сойти? Хочешь сказать, он все еще может быть на корабле?

— Говорю только, что не видел, как он уходил, — сообщил ему Пост.

— Трипио! — окликнул дроида Хан. — Есть задачка поважнее! — И как будто его только что осенило, кореллианин раскрыл левый кулак и уставился на передатчик: — А с чего вдруг он ожил?

— Я ввел кодовую последовательность в навикомпьютер, — ответил Джадак.

Соло прищурился:

— Передатчик получил код и попытался послать сообщение.

— Надо вернуть его туда, где взяли, — заявила Аллана, шагнув к переборке у инженерного пульта.

Лея подняла взгляд на Хана, ожидая, что он ответит.

— Безумие какое-то, — наконец выдохнул кореллианин.

— А вот и нет, — воскликнула Аллана. — Это охота за сокровищами!

— На корпусе ничего нет, — объявил Хан, сидевший в кресле пилота.

Лея и Аллана расположились рядом, а Джадак и Пост — на задних креслах. В иллюминаторах вновь виднелись звезды, и «Сокол» дрейфовал меж них без цели и направления.

Хан круто развернулся к корабельному интеркому:

— Трипио, что так долго?

В голосе дроида, зазвучавшем из динамиков, сквозили страдальческие нотки: