Джейк Адельштейн – Последний якудза. Закулисье японской мафии (страница 2)
Якудза позволили существовать до окончания Олимпийских игр 2020 года (которые в самом деле состоялись в 2021 году). Законопроект о преступном сговоре, который вывел бы их из бизнеса, так и не сумел ликвидировать их навсегда. Дополнительные законы вряд ли будут приняты до тех пор, пока у основных группировок якудза все еще остается свой политический капитал и несколько политиков под каблуком.
Если вы сомневаетесь в том, что якудза все еще у власти, то вам стоит знать, что на вечеринках по случаю цветения сакуры, которые проводились премьер-министром Абэ (пока он был жив) и его ставленником Ёсихидэ Суга, присутствовали боссы якудза. Это означало, что они все еще дергают за ниточки, находясь за кулисами. После этого скандала кабинет министров решил объявить, что на самом деле не существует официального определения якудза (антисоциальных сил), и из-за этого японская политика оказалась на дне. Я пришел к выводу, что есть лишь два различия между якудза и либерально-демократической партией: у якудза есть знаки различия, и у некоторых якудза есть этический кодекс.
Я пишу о якудза все меньше и меньше, но это меня не беспокоит. Думаю, даже если через несколько лет я захочу вновь писать о них, я буду описывать их историю, а не криминальные новости.
Люди спрашивают меня, есть ли в них что-нибудь хорошее. Что ж, вы можете найти ценные жизненные уроки в историях лучших из якудза. Если и есть хоть что-то, чему можно научиться у Инагава-кай, в частности у Йокосука-икка, то это следующее:
Отплатите за проявленную к вам доброту.
Каждое обещание имеет значение.
Хорошо иметь кодекс.
Будьте готовы к предательству, но никогда не предавайте.
Эта книга посвящается моему наставнику и отцу Эдди Адельштейну, а также Такехико Иноуэ, боссу якудза и буддийскому священнику, который изо всех сил старался убедить окружающих его якудза в том, что есть один нерушимый закон – и это закон кармы.
Хотелось бы надеяться, что это действительно так.
Хронология событий
1870-е: основание старейшей из существующих в Японии группировки якудза – Айдзукотэцу-кай. Основана в Киото злобным и смертельно опасным карликом-игроманом.
28 марта 1913: родился Кадзуо Таока, крестный отец всех крестных отцов.
1915: В Кобе основана Ямагути-гуми, крупнейшая организованная преступная группировка Японии. После войны Кадзуо Таока становится лидером третьего поколения, создав корпорации для расширения деятельности группировки в деловом мире.
1948: основание группировки Инагава-кай (в то время Инагава-гуми) Какудзи Инагавой, он же Сейдзе Инагава. Эта группировка по-прежнему является третьей по силе среди японских якудза.
1963: Ёсио Кодама, консерватор (правый), спекулянт, зарабатывающий на разжигании войны, бывший шпион ЦРУ и соучредитель либерально-демократической партии Японии создает коалицию из всех групп якудза в Японии и начинает отдавать приказы правительству.
1964: Японское правительство понимает, что якудза стали слишком могущественны, и начинает свои первые репрессии.
1976: Сайго вступает в банду мотоциклистов и становится лидером второго поколения небольшой группировки в районе Инагава-кай Йокосука-Икка.
1992: Члены Ямагути-гуми Гото-гуми нападают на кинорежиссера Дзюдзо Итами после того, как он снимает фильм, пропагандирующий сопротивление якудза, в котором они показаны жадными мелкими головорезами.
1993: Вступают в силу первые законы о борьбе с организованной преступностью.
1995: Аум Синрикё, апокалиптический культ, связанный с якудза, выпускает нервно-паралитический газ в токийском метро. Число жертв превысило 1000 человек.
2002: Сайго поднимается до уровня исполнительного комитета в Инагава-кай.
2005: Сайго арестован и оштрафован на 300 тысяч иен за нападение.
2007: Член конкурирующей банды стреляет в другого якудза, происходит столкновение с полицией. Местная полиция пресекает работу группировки Сайго.
2008: Сайго изгоняют из Инагава-кай.
2011: По всей стране вступают в силу постановления, запрещающие иметь дело с любым членом якудза или платить ему. Число членов якудза начинает стремительно сокращаться.
2014: Буддистский священник и босс якудза Такахико Иноуэ умирает при загадочных обстоятельствах.
2015–2016: Ямагути-гуми распадается; основан Кобе Ямагути-гуми.
2017: Раскол между Ямагути-гуми и Кобе Ямагути-гуми приводит к образованию Нинке-Ямагути-гуми.
2021: Боссы Кудо-кай приговорены к смертной казни за преступления, совершенные их подчиненными – беспрецедентно суровое наказание.
2022: Такуми-гуми покидает Кобе Ямагути-гуми, фактически положив конец группе; Ямагути-гуми все еще меняется.
Главные герои и группировки
(Указаны в порядке своего появления в книге)
И: Инагава-кай; Я: Ямагути-гуми; С: Сумиёси-кай; K: Кёкуто-кай; и П: полиция.
Якудза
Инагава-кай: основана в 1948 году. Третья по численности преступная группировка среди якудза, первоначально пристанище азартных игроков, когда-то правящая группировка якудза на востоке Японии.
Йокосука-икка: некогда одна из самых могущественных группировок в преступной семье Инагава-кай.
Макото Сайго (Цунами): родился после войны в семье японской американки. Малолетний преступник, член мотоциклетной банды и лидер правой группировки, прошел свое становление в Инагавакай. (И)
Фудзимори: бывший участник группы Сайго в те времена, когда они вместе играли рок-н-ролл. (И)
Такахико Иноуэ (Будда): Бывший телохранитель Сусуму Исии и один из руководителей фракции Йокосука-икка. Впоследствии стал дзен-буддийским священником. (И)
Хидео Хишияма: хитроумный заместитель босса в Инагава-кай и первый оябун[2] Сайго. (И)
Сусуму Исии: блестящий лидер Инагава-кай во втором поколении, который привел группу в финансовый сектор, иногда называется «Отцом экономики якудза». (И)
Хироси Миямото: верный солдат босса второго поколения Инагава-кай Сусуму Исии. (И)
Какудзи Инагава, также известный как Сейдзе Инагава: мудрый основатель Инагава-кай, получивший огромное влияние и уважение в послевоенной Японии. (И)
Дайсаку Ханзава: непредсказуемый и неуправляемый подчиненный Сайго. У Дайсаку были серьезные проблемы с наркотиками. (И)
Наставник: Нобуюки Канадзава, бывший профессиональный бейсболист, который стал якудза. Высокоранговый руководитель Инагава-кай, позже стал главой Йокосука-икка. (И)
Кэндзи Мидзогути: один из самых преданных и надежных солдат Сайго за всю его криминальную карьеру. (И)
Кадзуо Кавасаки (Фиолетовый): глава группировки якудза текия (уличных торговцев) в третьем поколении, которая стала частью Инагавакай. Эксцентричный «старший брат» Сайго в мире якудза, обладающий повышенной сексуальной активностью. (И)
Проповедник: высокопоставленный босс якудза Инагава-кай, утверждавший, что он христианин. (И)
Есио Цунода: близкий друг Наставника и лидер Инагава-кай в четвертом поколении. (И)
Тихио Инагава: Сын основателя Инагава-кай, третьей по величине группировки среди японской организованной преступности. Был лидером в третьем поколении. (И)
Джо Ябэ: член Инагава-кай низкого ранга, у которого были проблемы с наркотиками. (И)
Кёкуто-кай: группировка якудза, первоначально тэкия, основанная до войны в Токио. Известна тем, что торговала метамфетамином. (K)
Кинбара: вспыльчивый босс Кёкуто-кай, глава Кинбарагуми и соперник Сайго в борьбе за территорию. (K)
Тосэй-кай: группировка японских якудза, состоявшая преимущественно из корейцев и поднявшаяся к власти в послевоенном Токио. Сейчас известна как Тоа-кай.
Хисаюки Мачии (Бык): лидер Тосэй-кай.
Сумиёси-кай: федерация группировок якудза Канто, вторая по величине якудза в Японии. (С)
Ямагути-гуми: основанная в 1915 году крупнейшая организованная преступная группировка Японии, что-то вроде Goldman Sachs, но с оружием.
Кадзуо Таока: харизматичный лидер Ямагути-гуми в третьем поколении. Родился 28 марта 1913 года. (День рождения совпадает с днем рождения автора.) (Я)
Масару Такуми: один из лидеров Ямагути-гуми, известный своими финансовыми махинациями и прочными политическими и экономическими связями. (Я)
Копы и соратники
Детектив Лаки: умный и хитрый полицейский из отдела по борьбе с организованной преступностью. (П)
Дзюнъитиро Коидзуми: бывший премьер-министр Японии, чей дед был якудза и имел дружеские связи с Инагава-кай. (И)
Детектив Мидорикава (Грин Ривер): нарушающий правила полицейский из отдела по борьбе с организованной преступностью, который подружился с Сайго. (П)
Варвар: рэпер, бывший торговец марихуаной, который впоследствии стал другом Сайго. (И)